Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (https://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015-2016 гг. (https://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)
-   -   Эти два сердца... для тебя / Song Huajai Nee Puea Tur (Таиланд, 2015 год) (https://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21308)

msv24 17.12.2014 12:57

Эти два сердца... для тебя / Song Huajai Nee Puea Tur (Таиланд, 2015 год)
 

Название: Song Huajai Nee Puea Tur / สองหัวใจนี้เพื่อเธอ
Производство: Таиланд
Начало показа: 8 октября среда-четверг
Год: 2015
Продолжительность: 12 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3
Компания: Sonic Boom
Тизер: http://vk.com/video-17901093_1714953...32aa5e2ea711d4

В ролях:
Марио Маурер / Mario Maurer - Тан (Мек)
Минт / Mint Chalida - Кевалин (Кэу)
Beau Savitree
Пантжан / Panjan Kawin Imanothai
Пат / Pat Napapa Thantrakul
Фрой / Freud Natthapong Chartpong

Описание:
Веселая и непосредственная Кевалин работает спасателем и живет со строгим старшим братом. Она мечтает сменить работу, но из-за отсутствия опыта и посредственного образования ее никуда не берут.
Однажды около ее дома теряет сознание молодой парень. Придя в себя, он называет Кевалин кун Кэу и отказывается расставаться с ней даже на минуту. На его теле из неоткуда появляются и исчезают странные порезы, а у самой Кевалин появляется смутное чувство, что они где-то встречались. Но парень ничего не может рассказать о себе и называет только свое имя - Мек. Кевалин, решив, что у него амнезия, оставляет его ночевать у себя. Но на утро Мек бесследно исчезает.
Чуть позже ей неожиданно звонят из крупной фармацевтической компании и предлагают работу. Придя на собеседование к генеральному директору, она узнает в нем пропавшего Мека. Однако тот заявляет, что его зовут Тан и ни о каком Меке он ничего не знает... с. Loveless



Смотреть с ансабом - https://www.youtube.com/playlist?lis...b83I3UomsPDhaY
https://www.facebook.com/Two-Spirits...026309/videos/

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022834
http://www.youtube.com/playlist?list...JP2kPYeIhaF9Ns

https://img-fotki.yandex.ru/get/9830...24223_orig.png


The Riddler 17.12.2014 14:04

Рада новой работе Минт, но расстроена, что не "Кубик-2" и что партнер - Марио.

tavita 18.12.2014 02:17

Название лакорна на тайском: สองหัวใจนี้...เพื่อเธอ - "Эти два сердца... для тебя"

msv24 18.12.2014 07:26

Судя по названию у нас либо снова близнецы, либо амнезия.))) Но раз Марио в халате, то возможно и пересадка сердца.) Ладно, ждём сюжет)

Фитинг:



Loveless 18.12.2014 14:52

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1333866)
Судя по названию у нас либо снова близнецы, либо амнезия.)))

либо шизофрения и раздвоение личности:6:
но название и правда очень красивое))

boo 21.12.2014 22:52

Цитата:

Сообщение от Loveless (Сообщение 1333926)
либо шизофрения и раздвоение личности:6:

Что? И Таиланд туда же? :74:
Капец-огурец! Как бы самим без крыши не остаться такими темпами. Как раз «Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда» Роберта Стивенсона сейчас дочитываю. Вот до чего доводят людей дорамы. :6:

msv24 13.02.2015 21:25

Появилось описание). Всё-таки амнезия.)))
Фаны уже и тизер состряпали)



фоточки:

trostinka 08.06.2015 15:05

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1333705)
Он жизнерадостен, весел и игрив.

Ой, не могу! Написано, как о котёнке или щенке :46:1. Вот бы и лакорн был такой же весёлый!

galochka 08.06.2015 15:18

Судя по фоткам задумывается что-то задорное, ну и про :25:1 конечно, куда ж без нее.
:46:1

msv24 10.06.2015 19:48

Тизер



куча фоток:
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...5b61348c55.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...627364565d.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...618ee5e20a.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...fec89a7e2c.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...85f0f81cc5.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...aaeeb52d66.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...36d8e3d603.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...748628c7b3.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...5fdd54108b.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...b37444df78.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...ac7d758e91.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...392bd6235a.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...adecada4be.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...8fd04368a4.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...1cc375668e.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...7936a7db1e.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...6a090c7cbb.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...d3e61dbecb.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...d491e20b8d.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...99159fc434.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...4a49d09d86.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...812719baf2.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...f189b7110a.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...a81cd4a04c.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...3503e14d7c.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...d04104f590.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...c09b9eedcc.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...717da13595.jpg
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0722/...ccd6c01cb9.jpg

с. фэйсбук


Часовой пояс GMT +4, время: 03:17.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot