Отблеск месяца / Sakaoduen (Таиланд, 2018 год)
 

Название: Сакаодыан / Sakaoduen / Sa Kao Duen / Moonlight of Love / สกาวเดือน
Производство: Таиланд
Год: 2018
Начало показа: 24 марта (пятница - воскресенье)
Продолжительность: 15
Канал: CH7
Жанр: романтика, драма
Компания: Media Studio
Рейтинг: 4,66

В ролях:
Бо / Bow Maylada - Сакаодыан / Кратай (Тай)
Нью / New Wongsakorn - Сонклот (Клот)
Плен / Pleng Kavita Rodkerd - Пенлак (Лек)
Фай / Fai Nichanun Funkaew – Канха (Кан)
Pornrampa Sookdaipung – Паттама (Пат)
Киукой / KiewKoi Kwankawin – Сини (Си)
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun – Кун Луан Рачамайтри (дедушка Тай)
Нат / Arnus Rapanich - Тан Чай Садаю (Ю)
Пай / Pai Patit Pisitkul - Итсарет (Ит)
Тон / Tong Sawitree Samipak – Сонмани (мама Клота)
Филм Чатдао / Film Chatdao - Mirantree Ratchamaitree
Тан / Tarn Kanya Rattanapetch - Плет
Mai Nonthapun Jaikunta - Тжессада - Chet Ratchamaitree
Тжеп / Jeb Penpeth Penkul

Описание:
Сонкрот получил заграничное образование и очень тяготеет к знаниям. Мать вызывает его домой, чтобы подыскать невесту и в итоге женить. Но герою не нравится ни одна из девушек, и в попытках развеять грусть он едет на ферму невестки в Си Рача. Там он знакомится с девочкой по имени Кратай. У Кратай есть привлекательная и образованная тётя, и героиня, считающая её идеальной партией для Сонкрота, пытается их свести.
Вскоре Кратай отправляют в школу-интернат, и возвращается на ферму она только через несколько лет будучи взрослой и симпатичной девушкой. Сонкрот получает докторскую степень и по стечению обстоятельств также оказывается на ферме. Используя тётю Кратай в качестве предлога, он пытается сблизиться с Кратай, не догадываясь, что уже влюблён в неё. с. Mentha

Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023160

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png

Бо - красотка. Но не в этом жутком парике, разумеется :6: Нью - ноу комментс :6:

А наше Потерянное дитя тоже тут?
И вообще "какой на дворе век" в сериале?

Хотела посмотреть старую версию, но что-то она у меня не пошла... а всё из-за состава в новой версии. Бо и Нью.. я уже в ожидании.
Как я поняла, героиня жила где-то заграницей, потому что шпрехает по английски, но мало знакома с тайскими обычаями.
Всё дело разворачивается в богатой усадьбе. Старый дедок вызывает адвоката и переписывает завещание. Дома форменный гадюшник, причем многочисленный. Встретили не ласково...
Не хочется проводить параллели, но как Салак Тжит... еще и тётка тут по описанию. Действие новой версии опять и снова перенесено в кринолин. В старой версии современность.

А тетя взамуж-то вышла? волнуюсь)))

ага, эта актриса тоже тут. По времени определиться не могу, смахивает на времена Норы.
Надо дождаться английского названия от 7 канала, когда лак выйдет. Ну или привлечь гуру тайского языка)

Я так понимаю, 7 канал опять выпустил тизер к новинкам будущего года

Публикация от แฟนคลับละครช่อง 7 (@fanlakornch7) Дек 24, 2017 at 7:39 PST

Премьеру этого лака обещают 24 марта. 7 канал сдурел - только март, а уже 3 лака Бо в этом году вышло :6: год бедняжку эфиром обделяли и решили пойти в разнос :74:

Мне только переводчик выводит duen - месяц, а вот что такое sakao - история умалчивает :4:1
upd на одном тайском сайте нашла, что вроде как sakao - блистающий, сияющий, искрящийся, лучезарный, блистательный...

Месяц в данном случае - тот, что на небе, а не на календаре)

и опять Бо по выходным:6:
получается, у наших Птичек 15 серий, отлично))

Любимая игра - угадай название. По словам расшифрованным, а главное, по фото героев и описанию, вся романтика и драма происходит на ферме в прошлом и в сегодняшнем дне. Думаю, что на фазенде герои бесконечно долго не просидят и примут решение признаться в чувствах побыстрее. Нехитрые рассуждения подвели к варианту названия - "Улыбался месяц мне" (как небесное тело). "Месяц в деревне" - слишком явный плагиат.:6: Но можно не мудрствовать: "Счастливый месяц", "Месяц счастья" и т.п., если привязываться к основному слову.

Отблеск месяца

Тизер

:74: А я намылилась смотреть:4:1 Если будет, как в Норе, то для меня это тушите свет и гитлер капут вместе взятые. Еле-еле продралась сквозь бесчисленные драки, визги и мрак семейных отношений обыкновенной дворянской семьи. :28: