Блюз мачехи и падчерицы / Gibo to Musume no Blues (Япония, 2018 год, 10/10 серий + SP)
 

Название: Gibo to Musume no Blues / 義母と娘のブルース
Страна: Япония
Трансляция: с 10 июля 2018 г. по вторникам
Канал: TBS
Режиссеры: Хиракава Юитиро, Накамаэ Юдзи
Сценарист: Морисита Ёсико (по манге Сакурадзава Рин)
Жанр: семейный
Официальный сайт: http://www.tbs.co.jp/gibomusu_blues/

В ролях:
Аясэ Харука - Иваки Акико
Такэноути Ютака - Миямото Рёити
Сато Такэру - Мугита Акира
Ёкомидзо Нахо - Миямото Миюки
Кавамура Ёскэ - Томои Томоёси

Описание:
Иваки Акико - женщина-карьериста, которая всю себя отдаёт работе. Но это до тех пор, пока она не выходит замуж за Миямото Рёити, у которого есть 8-летняя дочка. Теперь Акико нужно забыть о работе и всю себя посвятить заботам о доме, муже и падчерице.
SP:
Действие происходит через год после событий дорамы. Акико работает в Осаке, а Миюки учится в колледже в Токио. Однако Акико внезапно увольняют, и она решает приехать в гости к Миюки. Придя в ее квартиру, Акико видит парня, выходящего из душа в одном полотенце. Этим парнем оказывается Мугита. Еще Акико обнаруживает в квартире ребенка и не понимает, откуда он там мог взяться.
(с)Ангел с генами Дьявола

Команда:
Перевод - 1 - 10 серии - Strunidushi, SP - Kislinka
Тайминг - Багира
Редакция - Багира

За красоту в теме благодарим Jasormin
Релизер кинотеатра - Galla
Релизер трекера - Юлииия

С новым релизом вас, девчата!
Легкого ансаба!!!

Ура, наконец!))) Впервые так ждала релиза, потому что... это же перетряс всех эмоций.
От укатайки до слёз! Как любят выражаться ютуберы "я не был готов к этому".:74::74::74: Если кому-то при первом просмотре покажется слишком странной ситуация, не спешите с выводами, всё раскрывается постепенно и проникает... в сердце.
С наилучшими пожеланиями от команды!

Девочки, от всей души поздравляю с релизом! Бесперебойного ансаба и удачи в работе над проектом!:a024::a056:


з.ы. Оля, рада, что первая серия оправдала ожидания. Стала ждать после просмотра отрывков из трейлера)))

1 серию можно

https://s1.hostingkartinok.com/uploa...a7ce28a6d9.png

С релизом!

переводчику, постигшему уже и глубины японских дорам)), и редактору удачи. Девочки, спасибо!:04a4de::heyheyey:

https://i.ibb.co/dr2Cc2C/6eb15c2c8316.png
добавлена 1 серия.

Удачи, девочки!

Девочки, спасибо огромное! Великолепная дорама. Девочка исключительная... Да и мама потенциальная чудесная.

Я осторожненько ходила по краю, в глубины не рвалась, но кругом сплошные японисты, с кем поведёшься...:6:

Спасибо за пожелания команде, девочки!:25:1