Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2016 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=285)
-   -   Золушка и четыре рыцаря / Cinderella and Four Knights (Корея, 16 серий, 2016 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23125)

Jenetschka 06.12.2015 17:55

Золушка и четыре рыцаря / Cinderella and Four Knights (Корея, 16 серий, 2016 г.)
 

Золушка и четыре рыцаря
Cinderella and Four Knights


Оригинальное название: 신데렐라와 네명의 기사 (신네기)
Страна: Южная Корея
Продолжительность: 16 серий
Жанр: Fantasy Romance
Дата выхода: 12 августа 2016 года
Канал: tvN

В ролях:
Пак Со Дам (Park So Dam)
Jung Il Woo
Ahn Jae Hyun
Ли Чон Шин (Lee Jung Shin)
Choi Min

Описание:
Какая она, Золушка XXI века?
Возьмем семью, в которой отец, из-за работы постоянно отсутствующий дома, повторно женился, и его новая пассия со своей дочкой творят, что хотят. Добавим к этому огромное любящее сердце, ради отца все терпящее, и нескончаемые оптимизм и энергию, позволяющие работать день и ночь ради поступления в университет. Приправим полученную смесь владением тхэквондо и - вуаля - получим нашу "Золушку" по имени Ын Ха Вон, привыкшую полагаться лишь на себя и не верящую в существование "принцев".
Но судьба очень коварна и знакомит ее даже не с одним, а четырьмя "принцами", трое из которых - двоюродные братья, на дух друг друга не переносящие. Задача "Золушки" - сплотить их в настоящую семью и остаться верной своим принципам. Игра началась! © K@priZk@
Дорама снята по мотивам манхвы Бэк Мё "Золушка и четыре рыцаря".



https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png


Servina Yan 06.12.2015 18:01

Опачки! Интересно, что из этой мешанины получится.
Но каст заманчив))

Cruella 06.12.2015 18:05

Новые Мальчики-цветочки? вечный сюжет)

Ан Чжэ Хён :74: хотя, если не на главную, то ладно)))

Plappi 06.12.2015 18:19

Слабоватый сюжет какой-то. Нищенка и чеболь. Все грядущие проблемы и препятствия уже нам всем известны наперед.

Persephone 06.12.2015 18:30

Я даже название почитала и такая: "Оу~ Новые "Цветочки".
Откровенно говоря, уже и пора бы. Дорамы такого жанра устаревают раз в 5-7 лет. Лучшее переходит в классику жанра, а остальное просто заполняет нишу в хороводе таких дорам.
Думаю, должно быть очень похоже. Пусть будет весело и ярко.
П.С. Иль У добавляет привлекательности дораме. Полагаю, героиня будет мучиться между телохранителем и чеболем,. Только вот будет ли Иль У чеболем или телохранителем? Думаю, кем он будет, с тем героиня и останется. Не удивлюсь, что охранник тоже окажется еще одним скрытым принцем. Хотя... это уже не "Цветочки". :)

Mangustka 06.12.2015 20:18

Очень похоже на сюжет "Романтичной принцессы", Тайвань :3:1

Река слез 06.12.2015 21:37

Что-то Илюшка стал во всякой фигне сниматься.
А за Чжэ Хена явно кто-то приплачивает.

Морнинг 06.12.2015 22:19

Подожите, если у чеболя 3 внука и поди не младенцы, то сколько ж ему лет?

MsMamaGala 06.12.2015 22:35

Цитата:

Сообщение от Морнинг (Сообщение 1406264)
Подожите, если у чеболя 3 внука и поди не младенцы, то сколько ж ему лет?

А какая разница? У бабушки Ёнхо из О моя Венера вон какой внучек, а это не мешает ей председательствовать в компании, да и дряхлой ее не назовешь. Чем местный дедушка хуже?

Морнинг 06.12.2015 22:36

Да я ж не против, просто тогда он какой-то странный конкурент этой цветочной тусовке.


Часовой пояс GMT +4, время: 21:04.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot