Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Восхитительная Чхун Хян / Delightful Girl Choon Hyang (Корея, 2005 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2968)

Люда 21.09.2008 22:14

Восхитительная Чхун Хян / Delightful Girl Choon Hyang (Корея, 2005 год)
 

Восхитительная Чхун Хян
Delightful Girl Choon Hyang


Год выпуска: 2005
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: ТВ (17 серий). 60 мин

В ролях:
Han Chae Young - Чхун Хян
Jae Hee - Ли Мун Рён
Uhm Tae Woong - продюссер
Park Shi Eun - Чае Рин
Lee In Hye - Хан Да Хьё (подруга)
Moon Ji Yoon - Джи Хьек (друг)
Kim Chung - мама Чхун Хян
Ahn Suk Hwan - начальник полиции (отец Ли Мун Рёна)
Choi Ran - мама Ли Мун Рёна

История начинается, когда родители Lee Mong-ryong в очередной раз переводят сына в другую школу. На этот раз из Сеула в Намвон. При первой же прогулке он случайно знакомится с Chun-hyang. Первая ученица школы, умница и любимица учителей на деле оказывается неугомонной девчёнкой, доставляющей множество проблем себе и окружающим. Ребята весело проводят время, как вдруг из Сеула приезжает первая любовь Mong-ryong. Но все заворачивается по-настоящему, когда в необузданную Чхун влюбляется миллионер, не способный идти на компромиссы... Особенно, если влюблен без памяти!

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png

Люда 21.09.2008 22:26

Пока посмотрела первые две серии, начало это конечно нечто, особено когда Му Рен напился и оказался в постели Чхун Хян, надо же было и его отцу в тот момент заявится 3D_Smiles (24).gif

Не уж то их и на самом деле поженят?
А вообще дорама захватывает и не отпускает с первой минуты. Надеюсь дальше будет так-же. Похоже миллионер тоже нервы хорошо потом помотает Му Рену.

Reyvin 16.11.2008 23:22

фильм действительно очень интересный , нервы здесь помотают друг другу все и их действительно поженят, просто потому-что застали в одной кровати.

в одной кровати одетыми ,имеется в виду и не один раз

Olgen 17.11.2008 20:19

половина сериала бесподобна, дальше чуть не по мне, совсем чуть)

всё равно My girl мне больше по душе

OKUSA 16.03.2009 02:25

:104f439dbef97bad2ee Только что закончила смотреть эту дораму. Очень понравилась, столько позитивных эмоцей... Но и нервы тоже немножко попортила... Особено вторая половина дорамы.
Юмору кочечно здесь просто море... Сначала сериала просто плакала от смеха, особенно запомнился финал "Ромео и Джульеты" Я чуть не подавилась, когда Mong-ryong, переодетый в няню появился перед самым поцелуем на сцене. Забавная сцена получилась uyklil. Еще мне очень понравился отец Mong-ryong. Такой грозный..., а мечем то как размахивает...Ну просто подойдеж - убет. Но тренировки по разрезанию яблока... это было нечто.
Во второй половине дорамы начали у меня нервишки шататься... Ух сколько беднвм влюбленным пережить пришлось, что бы отстоять свое счасть. Но они молодци сумели это зделать:3dac9

~ku.ku.ru~ 30.08.2009 05:22

Очень понравилась дорама! Сегодня досмотрела. Наревелась, насмеялась, намахалась кулаками, натопалась ногами. Т.о. До сердца моего дошло сие творение. Ах... жалко так, что уже закончилась, определенно в будущем пересмотрю еще раз. И главный герой для пересмотра дорамы является одной, но увесистой, из причин. Мне внем понравилось всё (в том числе актер - само очарование! ^_^), а актриса-гл. героиня красивая, бесспорно, но сыграла похуже своего партнера, хотя ее очарование с лихвой все компенсировало.
Вердикт: хотя название у сериала совсем непривлекательное, смотреть стоит обязательно!

mafiya 15.09.2009 22:56

Слушайте, а какие дорамки были спародированы в 16 серии? Это я про момент когда Чхун Хян рассказывала небылицы про свою жизнь в Японии. По, скольку я не так много смотрел узнал только I'm sorry i love you.

Funvera 16.09.2009 01:28

А мне дорама не очень понравилась. Может это из-за того, что я, начитавшись рецензий, ожидала от неё чего-то грандиозного...Но, в последствии, меня ожидало разочарование..И главная героиня (не бейте меня, знаю, что почти все восторгаются её красотой и актерскими способностями) не понравилась. Ну, не смогла поверить я ей, в её глубокие чувства к герою... Когда узнала, что сценаристы у дорамы были те же, что и у "Моей девушки", обалдела! По моему мнению, между этими дорамами огромная пропасть. "Моя девушка" в пятерке моих вечно любимых дорам, а этот сериал даже пересматривать не буду.

Zamoro4ka 16.09.2009 01:58

на вкус и цвет фломастеры все разные ( с ) у меня же мнение противоположное вашему . все тоже самое , но о дораме = май гел = .
когда = чхух хян = у меня в любимых дорамах .

Funvera 16.09.2009 02:04

Да, сколько людей - столько мнений. Может дело еще и в том, что мне просто поднадоели дорамы и нужно сделать передышку. А то мне последнее время мало что вообще нравится


Часовой пояс GMT +4, время: 23:31.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot