Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=337)
-   -   Любовь к тебе исцеляет / From Survivor to Healer (Китай, 2019 год, 48 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24431)

Jasormin 28.07.2017 10:28

Любовь к тебе исцеляет / From Survivor to Healer (Китай, 2019 год, 48 серий)
 

Название: From Survivor to Healer / 爱上你治愈我
Производство: Китай
Год: 2019
Начало показа: 17 апреля 2019 г.
Продолжительность: 48 серий
Канал: Youku и iQiyi
Жанр: романтика, медицина
Режиссер: Цао Дунь / Cao Dun (Племена и империи: шторм пророчества ), Чэн Цян / Cheng Qiang
Трейлер:




В ролях:
Шон Доу / Shawn Dou - Янь Шу Жэнь / Yan Shuren
Miao Miao - Сунь Шу / Sun Shu
Peng Guan Ying - Чэнь И Фань / Chen Yi Fan
Pan Hong - Линь Чжи Фань / Lin Zhi Fan
Wang Si Si - Лиза (Юань Юань) / Lisa (Yuan Yuan)
Чжоу И Вэй / Zhou Yi Wei - Фрэнк / Frank
Chin Shih Chieh - Чэнь Юань Гэн / Chen Yuan Geng
Чжэн Цю Хун (Джейд Чэн) / Zheng Qiu Hong - Цзинь Жань / Jing Ran

Описание:
Герои были влюблены друг в друга еще в медицинском университете, но из-за того, что его семья настаивала на расставании с ней, они разорвали отношения. Героиня уехала учиться в Германию. И вот спустя 5 лет их общий профессор собирает обоих героев под крышей одной больницы. Он не упускает свой шанс завоевать ее снова, помогая в трудные времена болезни ее матери. Какие же еще проблемы им придется совместно преодолеть?

Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/36227c-from-survivor-to-healer https://myasiantv.to/drama/from-survivor-to-healer/


msv24 28.07.2017 10:45

Шон Доу новый мой любимец.) Люблю его в Принцессе. Будет интересно посмотреть в современном антураже.


Jasormin 22.03.2018 19:13


Доза постеров-фото героев ограничилась только одним Шоном Доу на 1 мая))

Lorana 18.06.2018 00:04

наблюдать за игрой Шон Доу одно удовольствие.
полнометражные картины, многосерийные дорамы - он везде на высоте.
буду ждать:36:1

msv24 24.01.2019 11:27

Трейлер


Jasormin 12.04.2019 09:53

Появилась дата выхода дорамы - 17 апреля на Youku и iQiyi.

Видео со съемок:




з.ы. вторая половина апреля необыкновенно радует новинками.

Jasormin 14.05.2019 00:29

Честно, пока спать хочется на 1 серии... Понимаю, что герой помогает людям преодолевать трудности, как врач, но хммм ощущение, что в реальной жизни такого не бывает, есть. Может дальше ощущение сменится, но пока желание отложить дораму присутствует...
А кто-нибудь еще начал смотреть?

Беата 01.06.2019 12:40

Я начала смотреть. Стремление к 10 серии достигло критической точки))) Наверное, хорошо зашло под настроение. Приятный опенинг, приятный ендинг. Не проматываю. Сюжет завязан на историях на тему психологии и психиатрии. На их связи и различиях. Много на тему отношений родителей и детей, и того, что истоки всех взрослых жизненных проблем иду из детства. Сквозная история двух врачей, которые когда-то разбежались(точнее он бросил её), и теперь работают вместе, живут рядом, хотя до этого не виделись 8 лет. Параллельно показывают друзей, колег и родственников этих двоих. И снова завязка на отношениях с родителями. Кстати её отношения с матерью уже показали со всех сторон. А вот, что у него с родителями ещё не ясно. Очевидно, что парень любит девушку, и испытывает чувство вины, что некогда её бросил. Девушка же там переживала, что лечилась у психолога после расставания(хотя там ещё отец у нее в то же время умер, наложилось по времени). Этим всем напоминает Отсюда к сердцу, но герой совсем другой, не такой себе на уме. А героиня не такая замкнутая. Есть ещё пластический хирург с низким уровнем эмоционального интеллекта и эмпатии и его очень эмоциональная и наблюдательная сестра. Оба они, кстати, чокнутая парочка))) И доктор, глава не то больницы. не то отделения или ещё чего, бывший преподователь главных героев в универе. Неявно, но пытается их свести вместе, ну или как минимум симпатизирует им как паре. Истории все разные, и похоже тут принцип одна история- одна серия не работает. История может длиться несколько серий. И у меня есть подозрение, что герои и пациенты будут возвращаться время от времени через n-ое кол-во серий. Жду когда уже главная парочка поговорит. Парень явно жаждет покаяться. А девушка уже оттаивает к нему. Оба любят кактусы. Хотя эту любовь привила ему героиня. Или точнее она любит, а он всё о них знает))Общее впечатление, как от опенинга. Монотонная повседневность с яркими вставками. Но под дождливую погоду с кофе отлично идёт. У меня как раз серость за окном. смотрю дальше.

Theo 05.06.2019 21:55

Похоже на римейк "Врачей неотложки". Неплохой был корейский сериал. С несколькими отличными шутками, как сейчас помню, в том числе и весьма взрослыми (что удивительно для корейского сериала)...

Сюжет очень похож, там ГГи после многих лет встречаются в больнице. Только в корейской версии они даже женаты недолго были. В корейской был еще наставник врач, соперник ГГя на внимание ГГи... И весьма колоритные оба семейства, особенно мамашки, ненавидящие друг друга. ГГи в корейской версии скрывали факт своего пребывания в браке ранее и все спалили не вовремя одновременно пришедшие маман... Все были в шоке. В Корее разведенные это как прокаженные какие-то...

В корейской версии никто никого не бросал, в принципе. Сами были во всем виноваты оба: молодость, отсутствие желания идти на компромиссы, усталость и много чего еще. Выросли, осознали ошибки и было им счастье.

Не очень люблю тему, когда кто-то кого-то бросает под давлением родни, потом случайно встречаются и брошенный (брошенная) в итоге все прощают. Однажды предавший предаст и дважды. Хотя, конечно, тоже можно сказать про взросление, всепрощение и наличие причин... Но... Даже недопонимание, ревность и т.д. более извинительно как причина для меня. А вот из-за давления окружающих или потому, что думал (думала), что будет лучше без него (нее) не уважительная причина. Давление может и опять быть, пусть в другой форме. И решать лучше или нет должен человек сам, а не за него.

Но сюжет "и послала к лешему" бывает редко Хотя, бывает. Звездная ночь Го Хо, к примеру. Как я радовалась, когда ГГя выбрала не бывшего...

Ланка 24.06.2019 16:24

На меня тоже поначалу сериал произвел приятное впечатление. Герои разумные,поступки логичные. Даже расставание в молодости вполне приемлимо объяснили. Музыка фоновая достойно гармонирует с картинкой. Все хорошо,но что-то я стала уставать от темы. Смотрю 26 серию и не понимаю,чем можно дальше заполнить сюжет. Из своих детских психологических травм главные герои уже все высосали,с родителями разобрались. Разлучница,которая могла нарисоваться сама благополучно слилась. Заполнять еще 15 серий историями пациентов немного скучновато. Появилось желание посмотреть последние две серии и закончить просмотр.


Часовой пояс GMT +4, время: 00:19.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot