Вау софты, девочки, просите, что хотите, но может кто возьмется за перевод? Ну хоть по одной серии разным переводчикам.
Боже, они еще и подходят к нашему видео, что я на мегу выложила. Потрясающие клипы http://www.youtube.com/watch?v=HyDYvDTXpSY http://www.youtube.com/watch?v=NmrcfjQjaAY http://www.youtube.com/watch?v=F2fcY8wZHI4 http://www.youtube.com/watch?v=I90w7SidiV8 Потрясающая песня... |
Люда, а Люда... мы кажется только решили пока Аси перевести... хотя я тут в поисках инфы набрела на пару роликов и мне стало интересно...(хотя много жестокости((()
Kanal D Yeni Sezon 2010 http://www.youtube.com/watch?v=aEO5WnElOfU&feature=player_embedded#! |
Всем привет! Очень нравится этот сериал. Но мне кажется, что нужно изменить описание сериала, к этой версии описание отношений главной пары совсем не подходит. Никто никого избивать не пытается, а наоборот, Керим любит , страдает и пытается заслужить любовь свой Фатмагюль. Да и сама ГГ оказалась не забитой девушкой, а человеком с сильным характером, которую не сломило насилие .
|
Посмотрите здесь.
http://turkishserials.unoforum.ru/?1...00-000-0-0#000 Да? Избивать не будет? Отличная новость. А то история с побоями, да так что она ребенка потеряла и все равно его любит уже более чем мазахистская.... http://forum.whatisfatmagulsfault.co....html#a2480943 Отличный экскурс по главным героям Фатмагюль. Смешно.)) Посмотреть первые 2 серии и 22 серию с рус. сабами можно здесь - http://www.youtube.com/view_play_lis...F96ADCC04E3D94 http://i1.fastpic.ru/big/2011/0227/9...8f5c415293.jpg |
Не, тут вообще все по другому...
Керим здесь и лапочка, и порядочный в меру, совестливый, и насильником не оказался... вот только был под кайфом наркотиков когда "друзья" насиловали Фатмагюль, когда наркотик выветрился, он был в ужасе от содеянного, и себя очень казнил за проишедшее. |
Пощелкала по виде до 14 серии. Нечего особо жесткого не увидела,кроме самого , даже немного скучновато показалось(турецкие будни-это не интересно).
Понравился один момент.:
|
Ошибаешься, изнасиловали ее все, кроме Керима, так даже врач сказал в больнице, что было несколько человек.
|
И Вурал? Мне показалось он тоже не хотел.
|
Я так поняла, что и он тоже, иначе бы выплыло что кто-то не насиловал. как выплыло с Керимом. А они как раз поначалу Керима убеждали, что и он тоже.
|
Цитата:
А все что говорили врачи я мотала. |
Часовой пояс GMT +4, время: 22:45. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot