Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2011 - 2013 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=246)
-   -   Рыцарь королевы Инхён / Queen Inhyun’s Man (Корея, 2012 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16857)

Plappi 30.05.2012 21:50

Рыцарь королевы Инхён / Queen Inhyun’s Man (Корея, 2012 год)
 


Альтернативное название: Queen and I / 인현왕후의 남자 / Inhyeon Wanghu-ui Namja
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 2012 год
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: романтика
Режиссер: Kim Byung Soo (Vampire Prosecutor)
Сценарий: Song Jae Jung
Дни трансляции: Среда, четверг 23:00
Выпуск: 18 апреля.

Официальный сайт

В ролях:
Чжи Хён У - Ким Пунг То
Ю Ин На - Чхве Хи Чин
Ким Чин У - Хан Тон Мин
Ка Тык Хи(가득히) Чо Су Кён

В остальных ролях:
  • Park Young Rin (박영린) as Yoon Na Jung
  • Jo Dal Hwan as Chun Soo
  • Uhm Hyo Sup as Min Ahm
  • Lee Kwan Hoon (이관훈) as Ja Soo
  • Jin Ye Sol as Yoon Wol
  • Ji Nam Hyuk (지남혁) as Han Dong
  • Seo Woo Jin (서우진) as King Sukjong
  • Kim Hae In as Queen In Hyun
  • Choi Woo Ri (최우리) as Jang heebin
  • Kim Won Hae (김원해) as Officer Hong
  • Kim Kyul (김결) as Young Myung


Описание:

Ким Пунг То - ученый, который способствовал воцарению королевы Инхён.
Но через несколько лет, в результате заговора, королева была свергнута и изгнана, а трон заняла ставленница заговорщиков - наложница короля Сукчона.
Он путешествует на 300 лет в будущее и попадает в современный Сеул.
Где встречает Чхве Хи Чин, неизвестную актрису, которая рассчитывает подняться на вершину шоу-бизнеса, сыграв роль королевы Инхён в телевизионной драме.

Главные герои:

Чхве Хи Чин (Ю Ин На) – актриса, которая по прошествии пяти лет с
момента дебюта все еще не достигла признания и популярности. Благодаря
своему бывшему кавалеру она получает роль королевы Инхён в новой дораме
«Новая Чан Хи Бин» и ее известность начинает набирать обороты. Как раз в
момент своего прорыва на вершину славы она встречает Ким Пунг То (Чжи
Хён У), гостя из далекого прошлого.

Ким Пунг То (Чжи Хён У) - ученый, который способствовал восстановлению законных прав на престол королевы Инхён.
За несколько лет до этого, в результате заговора, королева была свергнута и изгнана, а трон заняла ставленница заговорщиков - наложница короля Сукчона.

http://nsa21.casimages.com/img/2012/...2606612533.jpg
Тон Мин (Ким Чин У) – бывший приятель Чхве Хи Чин, а ныне звезда Халлю.
Плейбой со шлейфом бесконечных любовных скандалов и солидным донжуанским
списком, сплошь состоящим из знаменитых актрис и поп-див. В сериале
"Новая Чан Хи Бин" он играет короля Сукчона. Естественно, когда на
съемочной площадке встречаются актер-ловелас и его брошенная подруга,
атмосфера на площадке накаляется.

Юн Воль (Чин Ё Соль) – из эпохи Чосон, соперница Чхве Хи Чин в борьбе за
сердце Ким Пунг То. В его доме она была рабыней, тайно влюбленной в
него. После гибели семьи ей удалось сбежать и стать кисэн. Наблюдая за
перемещениями героя во времени она начинает его ревновать, заметив, что
он влюбляется в Чхве Хи Чин.

Чо Су Кён (Ка Тык Хи) - подруга и менеджер Хи Чин. Как и положено менеджеру,
оберегает ее от мирских забот, изо всех сил сдерживает ее душевные порывы,
способные повредить ее репутации. За словом в карман при этом не лезет.

http://www.hancinema.net/photos/posterphoto226885.jpg
Юн На Чон (Пак Ён Рин) - несмотря на образ «белой и пушистой» она будет
ненавидеть и изводить Чхве Хи Чин. Будучи популярной звездой, в отличие
от никому не известной Чхве Хи Чин, она не побрезгует склоками и
уничижением соперницы


https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png

Plappi 30.05.2012 22:22

Сюжет так закручен, что мой мозг периодически нашептывал: "Курнем, да я пойду?"

EGEE 30.05.2012 22:31

я две серии посмотрела. видимо он закручивается после них )))


клип Светы (Sweet)

Беата 30.05.2012 22:52

Кроме самих перемещений, какой-то резкий поворот разве что в серии 8(или она 7 была?). А до этого не ясно только, что за талисман. Как она попал к кисен, как такой талисман было возможным вообще сделать. Так можно всё что угодно сделать, талисман любого назвачения. Разве такие вещи можно просто так сварганить? ну а фишка с изменением событий припутешествиях по эпохам/времени это обычное дело. Вообще сериал ничего. Не напрягает. Актёры все нравятся. Актёр, что играет ГГ, именно здесь нравится. Мне он и в Радуге так себе и в Рождение богача, в Ли Пхён Ган он мне вообще не нравится(исключая разве что последние пару серий и историческую часть, там он хорош). Актрису помню по Идеальному(или какой он там) роману и Зачарованному саду. И не скажешь, что ей 30. и тут объясняется, каким образом герой так быстро адаптируется. Он очень умный, его ничем не удивишь, наблюдательный - учёный одним словом. При этом истинный джентельмен.

Plappi 30.05.2012 23:52

Талисман кисэн дал Учитель, об этом говорилось. К сожалению, его буддийский титул в ансабе не значится. И сделал он этот талисман специально для Ким Пунг То. Там даже есть такой момент, где он спрашивает монаха: для чего? Что хотел от него Учитель?

Sweet 31.05.2012 13:05

Мне очень нравится главная пара:)
http://s019.radikal.ru/i617/1205/5c/65d5d717aa59.jpg

И Ji Hyun Woo в этой дораме мне тоже очень понравился. Когда улыбается, такой лапа)
http://s019.radikal.ru/i628/1205/79/f18d59f58e6b.gifhttp://i028.radikal.ru/1205/d0/b443baa26c61.gif

~Princess Mei~ 31.05.2012 23:20

Во-первых, Спасибо за создание темки)):04a4de:
Во-вторых...эта дорама из всех нашумевших с прыжками во времени вызвала наибольший мой интерес. "Принц.." не пошел, после просмотра "Доктора Джина" пока немного разочаровалась, хотя продолжу смотреть, ну еще ожидаю "Веру".
Эта история такая легкая, головокружительная и сладкая, как приятный прохладный вечер летом, не приторный и такой романтичный.:46:1:46:1
Очень нравятся главные герои, и химия между ними. Поцелуи в этой дораме довольно-таки реалистичные,:5::19:1 поступки логичные и жизнь их размерная)
Жду следующих серий в полном предвкушении)

lion queen 01.06.2012 13:44

Сериал очень нравится) Главная героиня - такая милашка, довольно редкий типаж для корейских сериалов) Герой сначала не приглянулся, но постепенно стал казаться нереальным обаяшкой, как и несколько других корейских актеров до него (например, Пак Ю Чон и Ли Мин Хо вызвали однозначно негативную реакцию в первых сериях "Скандала" и "Цветочков" соответственно)) И бывший парень главной героини тоже крут - над его ужимками я хохочу чаще всего)

Sweet 01.06.2012 14:40

http://i25.fastpic.ru/big/2012/0601/...274eeea79a.jpg
появилось превью к 15 серии:
http://www.youtube.com/watch?v=gIzsZ...layer_embedded

Посмотрела превью, и что-то я теперь как-то волнуюсь за концовку...

Беата 01.06.2012 14:58

Ну если и это плохо закончится(Принц-то не сказать что позитив)... с таким-то изначально позитивным посылом. Стоит ли тогда досматривать доктора Джина и начинать смотреть Веру, они все в одном ключе(


Часовой пояс GMT +4, время: 02:40.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot