Юху! Так и знала, что 14 ролик Jay!
Как я тебе сказала: человек со знанием дела писал )))))))

Ну, автора 14 ролика можно было понять по пониманию глубины темы)))) Тем и шикарен перевод)))) Вот над чем я не просто улыбалась от удовольствия, а ржала аки лошадь Пржевальского, до слез, так это над 14 переводом))))

Поздравляю победителей! Все работы на высоте, но ваши были особенно круты и прям легли на сердце!))) Спасибо!!!

Авторы... вы все просто люди икс, честное слово!))) Спасибо за то, что участвовали и столько настроения подарили.:19:1

Про то, за что голосовала на тот момент и шоки:



Что заметила, у всех, кто имеет отношение к дорамам, просмотру и особенно переводу и редакции классное чутье интонаций говорящих! Так интересно.

Спасибо организаторам за труд!:25:1 В этот раз праздник удался на славу!

Поздравляю победителей! Спасибо всем участникам - никого не угадала, авторы роликов оказались полной неожиданностью. Похохотала от души!:6: Спасибо всем за хорошее настроение и доставленное удовольствие.
Организаторам спасибо за такой праздник! Действительно, праздник удался на славу!
ПЫ.СЫ. В следующий раз тотализатор можно устраивать - Угадай автора!)))

Ничего, что я выдала людям наши профессиональные секреты? :6:

Голосовала в этот раз при совпадении двух критериев: 1) когда хохотала в голос; 2) когда концепция была выдержана от первого до последнего титра без провисаний, т. е. смешно было всю дорогу. Иначе Буриданов осёл тупо окосел бы.

2 - конфетка. Особенно порадовал разговор троицы за углом. Наташ, ты нашла своё призвание, бросай это скучное следование ансабу. :)))

6 - безукоризненно. Единственное точное попадание в жест Янкуми, а это была крайне непростая задачка. Валялась и от "шатена", и от "Я пришла вернуть вас под крышу нашего дурдома", и от "Раз своя крыша съехала - сидите под нашей", а под конец ещё и смирительной рубашкой добили. Ну, Диан, после песен я уже и не удивляюсь))

7 - тут, как говорится, о наболевшем. Если ты фансабер, не проголосовать просто невозможно. Особенно если редактор. Потому что растерянный фейс Хён Сика - очень редакторский, это я теперь понимаю. :6:

12 - это было даже лирично, и именно потому смешно. Я прониклась. Кать, мастерство не пропьёшь, ты тому живое доказательство)

30 - ещё раз повторюсь, шедевр шедевров. Да, тайминг пляшет, но кому какое дело, когда нужно срочно выяснить, мальчик или девочка? "Круглогодичная линька", "Это заяц, как же мы так ошиблись?" - до сих пор слёзы наворачиваются, а ведь я уже сто раз эту работу пересмотрела. Гала, мои слова в силе, я ваша по гроб жизни. Спасибо маме и папе за то, что произвели на свет человека, чей мозг способен такое родить. Серьёзно.

Всем остальным участникам тоже огромное спасибо. Классных находок куча, я просто задолбаюсь перечислять. Поэтому просто *обнимашки*

И отдельное спасибо Гале, что наконец-то вышла из сумрака. Молодец. :))

Давно хотела написать. Собиралась с мыслями)) Спасибо за награду, я теперь такая нарядная))) Но как же меня смущает этот статус:5: :6:

Если смотреть каждое из тридцати видио с перерывами, то они все смешные и в каждом есть свой изюм.

П.С.



И что мне грозит? Сразу вспоминается фраза из мультика "Ваня, я ваша навеки"))

Это я должна спросить, что мне грозит теперь, раз продала душу за ежей. :6:

Прекрасно, всё как я мечтала. :6:

:6: Давно так не смеялась! Спасибо всем участникам!


PS Я фанат 7-мого ролика ))))