Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Лакорны, связанные в истории (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=258)
-   -   Одинокая история / Sode Story - 2 сезона (Таиланд, 2016 год, 2017-18) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23607)

Mentha 28.05.2016 13:23

Одинокая история / Sode Story - 2 сезона (Таиланд, 2016 год, 2017-18)
 

Название: โสดstory
Производство: Таиланд
Год: 2016
Начало показа: 7 августа (по воскресеньям)
Продолжительность: 16 серий
Канал: OneHD
Жанр: романтика

В ролях:
Шон / Shaun Jindachote
Донут / Donut Manasnan Panlertwongskul
Дипси / Gypsy 'Keerati' Mahapreukpong
Нат / Nat Thephussadin Na Ayutthaya
Bifern Anchasa
Хан / Hunz Isariy Patharamanop

Описание: пока нет

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...HE4dR-w8wSps2r
http://vk.com/videos-63875716?section=album_56023016

2 часть - https://www.youtube.com/playlist?lis...zVU8CPYdDYEu6P

msv24 08.08.2016 07:41

Начало показа 7 августа (по воскресеньям)



Можно начать смотреть в ВК - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56023016

mai 10.08.2016 12:44

Пока грузила Кружева... дай, думаю, гляну...
Девочки, какая прелесть, а не лакорн! Даже такой престарелой аджуме понравилось :36:1
Очень хороший каст, сюжет пока радует. А смешно, просто до упаду. И в кои веки мне нравится здесь Гипс... сама себе удивляюсь. Вот не в одном лакорне она мне не нравилась, как здесь... и это только первая серия. И история её с тем несчастным прикольная. Так и распирает наспойлерить, а вот не буду :s020:
Сама буду тихо радоваться. Это я так соблазняю :53: хочу расширить общество анонимных лакорноманов :6:
АнЬ, забей на переводы, посмотри первую серию :1:

Loveless 10.08.2016 14:52

Цитата:

АнЬ, забей на переводы
все видели? мне Оксана разрешила:6:
Оксан, или это тебе так наши проекты не нравятся?:6:
неужели все действительно так интересно? хоть расскажи, о чем сюжет)))
я вообще столько лаков параллельно никогда не смотрела. если считать еще и Океан с Сердцами (которые смотрю в процессе перевода), то получается целых 5 штук. для меня рекорд:6:

mai 10.08.2016 18:19

Цитата:

или это тебе так наши проекты не нравятся?
Нравятся, Аня, нравятся.. но вот из второго сообщения я узнала, какое у тебя было несчастливое детство без лакорнов :6:
Тут видители народ привык с переводом, да еще акогдашничает, а тут у нас жертвы фансаба ничего практически и не видели :4:1 посему, Аня, смотри со мной лакорны:5_8_11:

Женя, тебя только на титры хватило? :6:
Цитата:

о чем сюжет
Эх, для ленивых...
...:
Значит так...есть три друга. Один плейбой и этакий представитель золотой молодёжи. У мамы автоцентр крутых тачек. Он постоянно на вечеринках и с дэвушками. Второй, играет Шон, фотограф, и в сети под ником одинокий волк. Тоже легок в общении. Третий его играет ... я так его и зову после Веревочки кун Сан :6:....он бизнесмен и его бросила девушка, когда он делал ей предложение. Я так поняла она собралась замуж за другого.
однажды на вечеринке отвергнутый устроил прижок и обеспокоенный Шон решил попросить свою подругу психолога Май ...её играет Дипси.... помочь несчастному. Дальше просто анекдот. как она в спортзале того соблазняла, а он не реагировал, а потом она за ним проследила. На мосту подумала, что тот покончит жизнь самоубийством, а он и правда перелез, но подскользнулся и свалился и чуть не утонул. Попал в больницу.
Шон будучи с плейбоем в баре на спор решил подцепить Донут, но она просто над ним поиздевалась, а в магазине с рыбой просто бэст :6: стоял раком, лбом в лёд, на прилавке с рыбой.
А с плейбоем тоже интересные моменты есть. Девушка пришла к его маме на работу по заданию и та спросила, что та думает о нём, ну она и выдала, а та потом... это мой сын :6:
Это я так спонтанно всё...

Я знаю почему я в диком восторге от этого лака... здесь нет Эстер. С удовольствием бы посмотрела в переводе. Думаю, тогда вообще был бы полный кайф. Если ТАК нравится, то тогда....

Многие моменты пока совсем непонятны и искать пока ничего не хочется. Лень :6:
Как я поняла, Донут стюардесса. У неё есть любовник и он пилот. Шон куда-то летел и опять с ней встретился. Есть смешные моменты в самолёте. Она взяла у него номер и договорилась, что он её пофотографирует. Короче, бедный Шон. Он думал, что охотник, а он добыча :6:
Несчастный брошенный, по просьбе нашего мо, рассказал о своей любви... да так, что мо зарыдала :6:
А вот насчет плейбоя пока не понятненько... его мама наняла героиню аля-Неля Уварова, чтобы она за ним присматривала. Так что девчушка его строит, а он в долгу не остаётся.
Одна серия в неделю просто издевательство.

Значит так... Плейбой решил поиздеваться над той девчушкой. Дал ей список покупок.... презервативы, эротические журналы, плетки, одежда, секс-игрушки. В одежде для ролевых игр она должна была сфоткаться и ему прислать. Она всё сделала, а потом в клубе добро высыпала на стол :6: и т..д. я смеялась до слёз. Но этот придурок, взял и распечатал фотки и повесил в Мтуалете. Девчушка пришла на работу и... после этого залепила по морде придурку. Вся в слезах ушла.
Шон встретил с полёта Донут и у них был горячий секс. Он хотел еще покрасоваться, но когда вышел из ванны, то нашел только записку со словом спасибо!

Дипси по-прежнему встречается с Брошенным. Став свидетелем прилюдного предложения выйти замуж, так вспомнил своё и в "приступе" позвонил ей. Короче, наша мо попадает под очарование пациента.

https://www.youtube.com/embed/8cjewwfGqWk

Донут узнала, что он Одинокий волк и поругалась с Шоном. Однажды к Шону пришли друзья и прикалывались над вещами Донут. Что мол всё, к нему переехали. Шон собрал все вещи и поставил точку в отношениях. Стал опять развлекаться. Совершенно случайно в больнице Шон встречает Донут и узнаёт, что та беременна. Беременность на свой счет не приписал, потому что пользовался презервативами, но потом узнал, что он как раз и виновник. Но появились какие-то проблемы и Донут в больницу загремела.
А у нашего психоаналитика появилась соперница, которая узнала секрет Дипси. Теперь в обмен на то, что не расскажет, требует чтобы Дипси отошла в сторону. Нас ждут ревняшки в 6-м эпизоде со стороны Брошенки.
Ну, а наш плейбой всё издевается над секретаршей. С ней такой прикол был... пришла домой и на унитаз, а там свёрнутый колечками удав...
Я понимаю, что в моём унитазе такого не будет, но ёлки-палки теперь буду проверять :6:

msv24 13.08.2016 17:53

Превью 2 серии




msv24 10.11.2017 19:56

Тизер 2 сезона



mai 19.11.2017 23:54

Смотрим https://www.youtube.com/playlist?lis...TZbt_L3K7TbvNj
Вообще-то, у меня был дикий интерес...короче, Донут и Дипси погибли в автоаварии. Вот так ушли героини. У Шона остался от Донут сын. Герой-гулёна , если я правильно поняла, развёлся с женой.
И вот начинается всё сначала, как в первом сезоне... друзья тусят по кабакам. Ну, а дальше всё понятно с тизеров. Одного не пойму.... зачем нужно было продолжать тему с этими мужиками? Пусть бы новых взяли.

Mentha 20.11.2017 08:09

Прошёл фиттинг 2 сезона. Герои те же, а вот девушек поменяли)
Какой кошмар! А девушек зачем было убивать? Ну и взяли б новых мужиков, на самом деле :10:1


Часовой пояс GMT +4, время: 22:19.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot