Замечательная дорама! Спасибо огромное!
|
Спасибо!!!!!
|
В первый пост добавлены субтитры к 26-29 сериям.
Приятного просмотра! |
OST
(с)AliceChen's World@Blogspot |
Ой, неужели скоро будет готова серия.
Я хочу поблагодарить всех за то, что так быстро нас радуете. Девочки, а какой перевод, прям слюнки текли. С этой дорамой у меня все впервые, она еще была не до конца переведена, а я ее начала уже смотреть. Честнопризнаюсь, начало не захватило, но меня держала мысль, что герой глухой, а перетерпела, а потом так все завертелось. Актерская игра вообще на высшем уровне. Актера, исп.гл.роль вообще не узнала (потом оказалось, что он снимался в 100 дней с мистером Великолепие -надеюсь не напутала) Данная дорама займет особое место на моем диске |
Как вы быстро и хорошо переводите. Спасибо большое! Мне так сериал понравился. Я до 20 серии посмотрела и даже не ощутила, меня и "детские" серии не тормозили(обычно мне скучно смотреть про детство, но здесь было интересно, потому что насыщенно событиями, которые много "концов" оставили). И эта тематика кровного и не кровного родства. Ты мне сын/не сын, брат/не брат, сестра/не сестра, мать/немать и тд. столько путаницы в родственных отношения и не в смысле "скелетов в шкафу", а сути самих отношений. Что сильнее кровное родство или время проведённое вместе как семьи. Короче интересный сериал. Честно говоря я из семейного смотрела только Ким Так Гу и Великолепное наследие. Так вот, несмотря на то, что те сериалы хорошие, этот мне понравился больше.
|
В http://i28.fastpic.ru/big/2011/1123/...bacb7d3339.png
добавлены все серии. Перевод дорамы завершен! Спасибо переводчику и редактору за их нелегкий труд. Приятного просмотра! |
С завершением! Спасибо большое...
|
Урааааа!!! С завершением!!! |
УРА! ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕЙ КОМАНДЕ!!!
|
Часовой пояс GMT +4, время: 01:10. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot