Ответы из прошлого / Answer to 1997 (Корея, 2012 год)
Ответы из прошлого Answer to 1997 Альтернативное название: Answer me 1997 / Reply 1997 Страна: Южная Корея Режиссер: Шин Вон Хо Дата выхода: 24 июля 2012 Продолжительность: 16 cерий Жанр: романтика, школа, комедия Канал: tvN Тизер: http://youtu.be/MloTDJaHM84 В ролях: Чон Ын Чжи (A Pink) - Сон Ши Вон Со Ин Гук - Юн Юн Чжэ Ын Чжи Вон - До Хак Чан Хоя (Infinite) - Кан Чжун Хи Сон Чон Хо - Тэ Ун Ли Ши Ун - Пан Сон Чжэ Шин Со Юль - Мо Ю Чжон Описание: Основная часть истории происходит в 1997 году в Пусане. Сон Ши Вон - обычная энергичная школьница, но энергию она тратит не на учёбу и раздумья над будущим, а на любовь к популярной группе H.O.T. и в особенности к одному из её участников, Тони Ану. Она готова сутками караулить у дома любимой звезды и уверена, что однажды станет его женой. Её подружка по безумию, Мо Ю Чжон, гораздо менее верная и постоянно в кого-нибудь влюбляется. Но однажды она спрашивает Ши Вон, стоит ли ей признаться в любви Юн Чжэ. Юн Юн Чжэ - лучший ученик в классе и по совместительству друг детства Ши Вон. Они росли вместе, и теперь Юн Чжэ влюблён в неё. Однако в соперниках у него не только Тони Ан, но ещё и лучший друг Кан Чжун Хи, увлекающийся танцами и скрывающий одну тайну... Фото:
Перевод песен:
Видео:
|
Вот спасибо :36:1 Можно сколько хочешь обсуждать. Потом, как выйдет перевод весь, в коллективном просмотре приму участие. Такое надо пересмотреть по второму кругу, особенно, когда все ответы из 97 уже будешь знать :6: , на много мелочей сразу обращается внимание. Хотя уже сейчас могу сказать, что никакого кольца нет ни у кого из предполагаемых окольцованных, притом даже у самой ГГ вплоть до той самой серии, где это оговаривается. Видимо, они резко решили одеть свои кольца :6: Да, всего не предусмотришь, конечно. Но вообще, сценаристы круты. Так интригу держать до конца, динамику, никаких провисаний сюжета, всё со смыслом, плюс так проникаешься героями. Аплодировать стоя им :19:1
И чего больше никто не отписывается? Что, больше никто не смотрит что ли? |
Цитата:
|
Да нет Я тоже смотрю, правда в другом переводе, но от Альянса жду продолжения. Мне дорама тоже очень нравиться. Под её влиянием, перерыла интернет в поисках материала о Со Ин Гуке. Впечатлил не только актёрской игрой, но певческими способностями....Рада, что его темка здесь есть.
|
Ура, ура - спасибо за темку.:46:1
Это дорама просто супер. На сколько я знаю, изначально планировалось 8 серий? Начинала смотреть просто так, не ожидая ничего необычного. Как отписывалась в одной из тем, просто нахлынули воспоминания. Все- как и было. Плакаты на стенах, обоев не видно. Поиски в журналах информации о своих кумирах. Ловила на радио любую инфо про них. Пейджеры, тамагочи. Застала я это время :74: Актеры супер - не знала, что они певцы. Так хорошо играют. А этот акцент.:53: |
Насчет кол-ва серий: серии выходили по вторникам 2 подряд, поэтому некоторые считали это как за одну... Так что тут кому уж как удобнее - 8 серий или 16)
И да, мне тоже понравилось как ребята справились. Особенно Ын Чжи впечатлила. Ее первая роль, а играет чудесно. |
а этот акцент, это типа интонации в выговоре?. помниться похожее произношение было у обожателя ГГ-и из Озорного поцелуя. такое ощущение, что они вечно с претензией говорят :)
и за что они такую роль хое из Инфинит дали? мне так этот мальчик нра, а они из него..... |
Я тоже смотрю, и даже на корейском все досмотрела. Все нравится. Сюжет простой, но такая классная игра у ребят. При просмотре вспомнила свою встречу выпускников, все точно так же было.
С самого начала болела за Ши Вон и Юн Чжэ. Они так дополняют друг друга и с каждой серией все больше и больше. Еще болела за пару Тэ Ун и докторша. Докторша чем-то Ши Вон напоминает, и ИМХО больше подходит Тэ Уну. До последнего авторы дорамы держали всех в напряжении, кто же муж героини. Вроде и Юн Чжэ, а потом бац и Тэ Ун тут как тут. Обыграно хорошо. Были бы все такие дорамы... Мечта... Цитата:
|
Пусанский диалект - да, он звучит грубее привычного сеульского. В Корее вообще в каждом городе свой, так сказать, говор)
|
А что там со вторым сезоном? Будут снимать или нет? Кто в курсе?
|
Часовой пояс GMT +4, время: 03:48. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot