Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • J-movie (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=116)
-   -   Бог на стороне уток / The Foreign Duck, the Native Duck and God/Ahiru to Kamo no koinrokka (Япония, 2007) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4505)

darya 29.10.2009 15:40

Бог на стороне уток / The Foreign Duck, the Native Duck and God/Ahiru to Kamo no koinrokka (Япония, 2007)
 
Вложений: 3


Английское название: The Foreign Duck, the Native Duck and God
Ромадзи: Ahiru to kamo no koinrokka
Японское название: アヒルと鴨のコインロッカー
Режиссер: Yoshihiro Nakamura
Сценарий: Yoshihiro Nakamura по книге Kotaro Isaka
Премьера: 23 июня 2007
Продолжительность: 110 min
Жанр: драма

В ролях: Gaku Hamada, Eita, Megumi Seki,
Nene Otsuka, Ryuhei Matsuda

Описание:

Поселившись в незнакомом городе, студент колледжа Шиина (Hamada Gaku) знакомится со своим соседом Кавасаки (Eita). Кавасаки, высокий и уверенный в себе, и закомплексованный коротышка Шиина вряд ли смогли бы подружиться, если бы не их общая любовь к Бобу Дилану. В голове Кавасаки бродят самые дикие и непонятные идеи, но Шиина очарован им. В результате, он обнаруживает себя у черного хода книжного магазина, с игрушечным пистолетом в руках, принимающим участие в абсурдном ограблении.


Скачать видео:

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png

Перевод: darya


onizukakir 30.10.2009 18:12

Очень, очень понравилось спасибо тебе! И спасибо что выложила на торренте!

Kolibry 30.10.2009 18:22

Спасибо за перевод!
Фильм очень хороший - цепляет, правда ощущения пока непонятные, но скорее приятные. И таки да - Эйта прекрасен!

farfalla 01.11.2009 19:56

Добрый день! Очень хочу посмотреть этот фильм, спасибо вам за перевод!
Одна просьба, ну или предложение))
Я скачала этот фильм вот здесь: http://community.livejournal.com/jdramas/2991327.html
Он разбит на два СД-диска, т.е. две части. Не могли бы вы также подкорректировать субтитры под эту двухдисковую версию фильма?:)

farfalla 03.11.2009 20:52

Спасибо вам огромное!!!!

Yanako 10.02.2010 02:48

спасибо вам огромнейшее за этот чудо-фильм!!! Мне он безумно понравился... в нем есть то, что цепляет!!!! (для так точно))):05b4d72471e5e7d3098

AiYamaneko 22.11.2010 14:08

фильм смотрела давольно таки давно...понравился:5:
спасибо за перевод:15:1

Макото Кино 12.01.2015 19:19

Видео

aversa 07.08.2022 12:49

В http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png
добавлен фильм в качестве HD!


http://i41.fastpic.ru/big/2012/0702/...f42b5c20c1.png


Часовой пояс GMT +4, время: 10:24.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot