[Xiao Mei]

sevinc теоретически можно. Но у меня нет прав редактирования в этой теме и я не смогу ее обновлять. Просить модераторов достаточно затруднительно... Могу постараться почаще переносить список вниз.


Фансаб-группа Альянс ПУБЛИЧНО ВЫРАЖАЕТ СВОЁ "ФИ" группе "GREEN TEA" и лично Ольге Гринтиевой, которые, несмотря на официальный запрет на озвучку дорам по нашим субтитрам для данной группы, продолжают это делать. И БОЛЕЕ ТОГО продолжают ПРОДАВАТЬ озвученные по нашим субтитрам дорамы. С чем наша группа категорически не согласна. ОНИ ПОЗОРЯТ ВЕСЬ ФАНСАБ И ФАНДАБ.

...:

ГринТи:

Без спроса и без сохранения текста, озвучивают:
Защитить босса / Защити босса / Bo-seu-ga Dal-la-jyeot
"Братьев Очжаккё" Трясут деньги за озвучку. ПАЗОР!!!
Рыцарь королевы Инхён / Inhyeon Wanghu-ui Namja / Завязли в шестой серии. Уже все 16.
Введение в архитектуру / An Introduction of Architecture (Ли Ён ..
японские:
Голоден! / Hungry! [Motohashi Keita, Shiraki Keiichiro, Kiuchi Taketo]
"Богатый мужчина, бедная женщина" (ещё в процессе). Причём вообще за деньги озвучивают. Как-то гадко... Я вот, может, не хочу, чтобы за мой перевод, пусть и в их озвучке, бабло трясли((
К-поп: школа выживания
Озорной поцелуй: Любовь в Токио под вопросом
Нереальная Любовь
Дневник Будапешта / Budapest Diary (Чан Гын Сок / Jang Geun ...

С разрешения:
Принц с чердака / Oktabbang Wangseja / The Rooftop Prince
Разрешение на озвучку Milla
Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить / Nine: Nine Times Time ...

Возможно, но маловероятно, спросив:
Меня зовут Ким Сам Сун
Мой сосед - красавчик / Neighbor Hottie / Flower Boy Next Door
Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan Scandal
Дождь любви / Sarang bi / Love rain [Юн Сок Хо / Yoon Suk Ho]
Давай - рискни / Согласна, согласна! / Ai-doo Ai-doo / I Do, I Do 1 серия
Брошенный кролик / Usagi Drop / Bunny Drop
ЧАСТИ-О / O-PARTS/О-ПАРТС (Kazuhisa Imai, Hisashi Ueda) (4/4)
С корабля на бал / SOP Queen / Successful Woman's Price (Zhang ...
Этой зимой дует ветер / That Winter, The Wind Blows / Wind Blows ... 1 серия
Партнёры / Partner (Hwang Eui Kyung, Kim Won Suk) [16/16] [RUS ...
Моя прекрасная леди / Take Care of Agasshi / My Fair Lady [Ji ...
Госпожа-сёгун и её мужчины / Ооку / The lady shougun and her ...
Возвращение Иль Чжи Мэ / Dolanon Iljimae / The Return of Iljimae ...
Божественный герой / A Man Called God / Shinira Bulriwoon Sanai ...
Кофейня / Coffee House (Pyo Min-soo) [18/18] [RUS(int)] [Корея ...
Квартет / Quartet (Дой Нобухиро / Doi Nobuhiro) [09/09] [RUS(int ...

dgry с разрешения :
Ты научил меня важным вещам / Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta
Её звали Шакал / Кодовое имя: Шакал / Code Name: Jackal ...совм
Чудо в камере №7 / Miracle in Cell No.7 / Number 7 Room's Gift /
От судьбы не убежишь.
Боевая девушка / Muscle Girl (Мидзумура Хидео, Хонда Сигэкацу ...
Тот, что с короной / The One With the Crown
Нереальная Любовь
Кайдзи: Жить или пpoигpaть / Kaiji: Jinsei gyakuten gêmu (Тоя ...
Бродяга Кэнсин / Rurouni Kenshin / Rurôni Kenshin: Meiji kenkaku ...
Первая любовь / Hatsukoi / First Love (Юкинари Ханава / Yukinari ...
Кайджи: игра ва-банк / Kaiji: Jinsei gyakuten gemu / Gambling ...
Лэ Цзюнь Кай / Le Jun Kai (2 голоса)
Царь Обезьян / The Monkey King (Гонконг, 2014, фильм)

__________

Батафурай тим (BTT TEAM) с разрешения:
"Братьев Очжаккё" (команда согласилась). под вопросом
A.N.JELL: Ты прекрасен! / You're Beautiful
Пианист / Pianist
Малышка К / Killer K
Признание убийцы / Naega Salinbeomida / совм.
Летнее желание / Лето мыльных пузырей / Summer's Desire ...
Мой сосед-красавчик / Yiutjib Ggotminam / Flower Boy Next Door ...
Ночь цвета клубники / Strawberry Night / Sutoroberi Naito (Юити ...
Мальчик-оборотень / Волчонок / Парень-волк / A Werewolf Boy ... совм
Служащий / Представитель компании / Слуга компании / Киллер ...совм
Любовь 911 / Бандаж / Love 911 / Bandage / Banchangkko (Чон Ки ... совм
О-ПАРТС / O-PARTS (Kazuhisa Imai, Hisashi Ueda) (4 ... - RuTracker
Агентство "Сирано" / Cyrano Agency (Ким Хён Сок / Kim Hyeon ...
Японский, которого не знают японцы / Nihonjin no Shiranai ...

__________

Разрешение на озвучку Kedra:
Полный дом 2 / Full House 2
"Воры"
Любовь на камень-ножницы-бумага
"Архив расследований букинистического магазина Библия"
Властитель солнца / Joogoonui Taeyang / The Master's Sun
"Сестры на дороге"

Разрешение на озвучку Kedra & Hydra
Эпоха страстей / Age of Feeling

__________

Mi24
Без разрешения:
Когда волк влюбляется в овечку / When A Wolf Falls In Love With A Sheep

Вероятно без спроса:
Мужчина: Инструкция по эксплуатации / Male Instruction Manual
Школа для немузыкальных людей

__________

STEPonee озвучивают:
"Мстителя в маске"
Этой зимой дует ветер / That Winter, The Wind Blows / Geu gyeo ...
Операция "Любовь" / Operation Love / Operation Proposal (Ким У ... (тут после 1-ой серии дело заглохло) уже 5 серий
Кушать подано / Dinner
Славный парень
МонСтар / Monstar / Monseuta [Kim Won Seok] (12/12) с разрешения.
Ты прекрасен (тайваньский который)
Как жизнь? / В чем дело? / Что случилось
Дневник Будапешта / Budapest Diary
Я люблю Ли Тэ-Ри / Aileobeu Itaeli / I Love Lee Tae Ri
Голоден! / Hungry! [2/11] [RUS(int)] [Япония, 2012, романтика ...
Очаровательный прокурор / Prosecutor Princess (Jin Hyeok) [3/16 ...
Плохой парень / Bad Guy / Na-ppeun nam-ja (Ли Хён Мин / Lee ...
Дождь возрождения / Rinne no Ame (Намики Мичико / Namiki ...
Истинный джентльмен / Достоинство джентльмена / Shinsaui ...
Хочу романтики 3 / I Need Romance Season 3 с разрешения

__________

aichik
Человек-мозг / Brain Man / Nou Otoko (Япония, 2013 год, фильм) Согласовав задним числом :)

__________

anidub :
Без разрешения:
Принц с чердака / Oktabbang Wangseja / Rooftop Prince

__________

Разрешение на озвучку redzef
Токийская бомбардировка / Tokyo Daikushu

__________

Разрешение на озвучку Milirina:
Вера

__________

Wild Honey
Без разрешения:
"Однажды в Сэнчори"

__________

Трина
Личные предпочтения
Моя леди / Oh My Lady [16/16]
Скандал в Сонгюнгване

__________

MezIdA
Одержимые любовью

__________

«Black»
Двуличная девчонка! / Switch Girl! требует денег с народу за озвучку 2 сезона ПАЗОР!!!
Трепет сердца / С любовью в унисон / Heartbeat Love /
Отомен / Otomen (Tanimura Masaki / Танимура Масаки) [6/12 ...
Лэ Цзюнь Кай / Le Jun Kai (Моу Сяо Цзе / Мou Xiaojie) [1/7] [RUS ... Mai & Flamen
Самурай из старшей школы / Samurai High School/

__________

FireWish
Король моды / Fashion Wang / Fashion King [2/20]

__________

lama^^
Забить на последней секунде / Buzzer Beat

__________

Ustas Alexis
Кровь / Blood / Buraddo (Тэн Симояма / Ten Shimoyama) [2009 ...
Бандаж / Bandage (Такеши Кобаяши / Takeshi Kobayashi) [2009 ...
Хамелеон / Chameleon (Дзюндзи Сакамото / Junji Sakamoto ...
Самурайский пудинг / Chonmage Purin (Ёшихиро Накамура ...

__________

Бирюков М.В.
Город на краю зимы / Oishii Man (Жонг Юнг Ким \ Jeong Jung Kim ...

__________

D.I.M.
Бездомный ученик / The homeless student (Томоюки Фурумая ...

__________

Den904 & Misa
Реальные страшилки 2012 / Scary True Stories / Honto Ni Atta ...

Elegra
Последняя Золушка / Last Cinderella (Япония, 2013 год 11/11 NEW

Choson & Chipikish
Ямада-кун и семеро ведьм / Yamada-kun to Nananin no Majo (Япония, 2013 г.) NEW Vk

__________

XDub Anime
Брачные тёрки / The Marriage Plot (Корея, 2012 год, 16/16 серий) Izanami с разрешения Kislinka

__________

ghjgjgjgjhgjghj
Рикошет / Rebound (Япония, 2011 год, 10/10 серий С разрешения Kislinka

Неизвестно кто:
Поздно расцветший подсолнух / Osozaki no Himawari
Трассу №1,
Айрис 2
Семь обличий Ямато Надешико\Yamato Nadeshiko Shichihenge
Хост-клуб Оранской школы/Ouran High School Host Club
Фильм Оран
Влюбленные в Париже", фильм "Волшебная кухня" (Гонконг)
Две недели
Любовь или хлеб / Love or BreadБелая ночь / White Night / Baekyahaeng: Hayan eodoom sokeul ... 100% не уверенна что по нашему переводу
Цветущий Кизил / Flowering Dogwood / Hanamizuki (Нобухиро ... 100% не уверенна что по нашему переводу