Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2016, 19:20   #790
Zolotko
 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
Музыка

Вот еще одна песня, которая долго ждала своего часа. Не будем считать, сколько прошло времени. Лучше поздно, чем никогда, правда? Возможно те, кто ждали ее, уже и забыли, ну что ж сделаешь... Главное, мы это все-таки сделали. Спасибо Свете за то, что перевод получился в наилучшем виде, а Наташе - за громадную помощь в оформлении и за то, что вспомнили, как мы вместе "сражались" на батле год назад. Сейчас от совместной работы я получила даже большее удовольствие, когда без спешки, переделывая множество раз, получилось отшлифовать клип до наилучшего состояния.



Mad Clown, Kim Na Young - 'Once Again'



Перевод - Zolotko.
Редакция - Plappi.
Оформление - Zolotko, Mar222ina.


СКАЧАТЬ
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием