Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ночной дозор / The Night Watchman (Корея, 2014 год)

**Plappi** · 30.03.2014, 03:03

Альтернативное название: The Records of a Night Watchman / 야경꾼일지
Производство: Южная Корея
Дата выхода: июль 2014 года
Продолжительность: 24 cерий
Жанр: исторический, фэнтази, молодёжный
Режиссер: Lee Joo-hwan
Сценарий: Yoo Dong-yoon
Канал: MBC
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00
Тизер

В ролях:
Чон Иль У - Ли Рин
Ко Сон Хи - До Хи
Юнхо - Му Сок
Со Е Чжи - Пак Су Рён
Юн Тхэ Юн - Чжо Сан Хён

В остальных ролях:

Описание:
История о дозоре, состоящем из До Хи, Ли Рин, Му Чжина и Чхоль Чжу, патрулирующем улицы с 9 вечера до 5 утра
с целью поимки призраков во времена Чосона.
В дозоре будут молодые люди - трое парней и девушка.

Схема взаимоотношений:

Характеры:

Lee Rin (Jung Il Woo) is a rogue royal prince who is used to masking his insecurities and the deep hurt in his heart with his wild and rebellious ways until an sudden incident gave him the ability to see supernatural beings. Armed with his new sense of sight and ability, he volunteers to be a part of a team of Night Watchmen who patrols the streets from night to dawn to protect the Chosun people from the evil ghosts and beings which hunts for innocent preys and redress the grievousness of those whom died wrongfully. Growing mentally and emotionally as he solves the cases he became involved in and witnessing of the hardships of the citizens, Lee Rin began to change his attitude towards life and faces his destiny with his new found courage.

Moo Seok (Jung Yun Ho) is a bodyguard who serves the rogue prince, Lee Rin. He grew up under the strictest education and martial arts training to become the best swordsman in Chosun. He is a man of few words but women are drawn to him despite his coldness towards them. His icy heart began to thaw with the chance encounter of Do Ha but falling for her means that he has to compete for her hand against Prince Lee Rin whom he is currently serving.

Do Ha (Go Sung Hee) is the successor of the Ma Go tribe whom are the protectors of the Baek Do mountains' spirits energy for generations. She is a warm, kind-hearted girl who travels to Han Yang, the capital of Chosun searching for the night watchmen who are destined to bear the fate of the Ma Go tribe. And though a twist of fate, she gets entangled in a triangular love relationship with the hot-blooded Lee Rin who is hot like fire and his bodyguard "Moo Seok" who is as cold as ice.

Park Soo Ryun (Seo Ye Ji) is the daughter of court officer, Park Soo Jong and despite her sweet and harmless appearance as a virtuous girl, she actually harbors strong desires and pride to become the wife of Prince Lee Rin. Therefore she sees Do Ha as a thorn in her flesh who is obstructing from getting what her heart desires.

ОСТы:

30.03.2014, 03:03	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,217 Сказал(а) спасибо: 451 Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях	Ночной дозор / The Night Watchman (Корея, 2014 год) Альтернативное название: The Records of a Night Watchman / 야경꾼일지 Производство: Южная Корея Дата выхода: июль 2014 года Продолжительность: 24 cерий Жанр: исторический, фэнтази, молодёжный Режиссер: Lee Joo-hwan Сценарий: Yoo Dong-yoon Канал: MBC Выпуск: понедельник-вторник, 22:00 Тизер В ролях: Чон Иль У - Ли Рин Ко Сон Хи - До Хи Юнхо - Му Сок Со Е Чжи - Пак Су Рён Юн Тхэ Юн - Чжо Сан Хён В остальных ролях: Kim Heung Soo as Prince Ki San Lee Tae Woo as child Prince Ki San Choi Won Young as King Hae Jong Seo Yi Sook as Queen Dowager Chung Soo Song Yi Woo as Queen Min Go Chang Suk as Ddoong Jung Seung Lee Se Chang as Eunuch Song Lee Jae Yong as Park Soo Jong Kim Sung Oh as Sa Dam Yoon Tae Young as Jo Sang Hun Kang Ji Woo as Rang Yi Yoo Da In as Yun Ha Moon Bo Ryung as Mo Yun Wol Hwang Suk Jung (황석정) as Dang Gol Uh-mi Ah Young as Hong Cho Hee Shim Eun Jin as Ok Mae Ahn Jung Hoon as Mr. Chun Jo Dal Hwan as Maeng Sa Gong Описание: История о дозоре, состоящем из До Хи, Ли Рин, Му Чжина и Чхоль Чжу, патрулирующем улицы с 9 вечера до 5 утра с целью поимки призраков во времена Чосона. В дозоре будут молодые люди - трое парней и девушка. Схема взаимоотношений: Характеры: Lee Rin (Jung Il Woo) is a rogue royal prince who is used to masking his insecurities and the deep hurt in his heart with his wild and rebellious ways until an sudden incident gave him the ability to see supernatural beings. Armed with his new sense of sight and ability, he volunteers to be a part of a team of Night Watchmen who patrols the streets from night to dawn to protect the Chosun people from the evil ghosts and beings which hunts for innocent preys and redress the grievousness of those whom died wrongfully. Growing mentally and emotionally as he solves the cases he became involved in and witnessing of the hardships of the citizens, Lee Rin began to change his attitude towards life and faces his destiny with his new found courage. Moo Seok (Jung Yun Ho) is a bodyguard who serves the rogue prince, Lee Rin. He grew up under the strictest education and martial arts training to become the best swordsman in Chosun. He is a man of few words but women are drawn to him despite his coldness towards them. His icy heart began to thaw with the chance encounter of Do Ha but falling for her means that he has to compete for her hand against Prince Lee Rin whom he is currently serving. Do Ha (Go Sung Hee) is the successor of the Ma Go tribe whom are the protectors of the Baek Do mountains' spirits energy for generations. She is a warm, kind-hearted girl who travels to Han Yang, the capital of Chosun searching for the night watchmen who are destined to bear the fate of the Ma Go tribe. And though a twist of fate, she gets entangled in a triangular love relationship with the hot-blooded Lee Rin who is hot like fire and his bodyguard "Moo Seok" who is as cold as ice. Park Soo Ryun (Seo Ye Ji) is the daughter of court officer, Park Soo Jong and despite her sweet and harmless appearance as a virtuous girl, she actually harbors strong desires and pride to become the wife of Prince Lee Rin. Therefore she sees Do Ha as a thorn in her flesh who is obstructing from getting what her heart desires. ОСТы: The Night Watchman OST Part 1 Title: 야경꾼 일지 OST Part 1 / The Night Watchman OST Part 1 Artist: Kim Tae Woo Language: Korean, English Release Date: 2014-Aug-05 Number of Tracks: 2 Publisher: Vitamin Entertainment (비타민엔터테인먼트) Agency: Raemongraein Entertainment (래몽래인엔터테인먼트) 1. Because It's You 너라서 Kim Tae Woo 2. Because It's You (Inst.) 너라서 (Inst.) Kim Tae Woo The Night Watchman OST Part 2 Title: 야경꾼 일지 OST Part 2 / The Night Watchman OST Part 2 Artist: E.D.E.N. (에덴) Language: Korean, English Release Date: 2014-Aug-06 Number of Tracks: 2 Publisher: Vitamin Entertainment (비타민엔터테인먼트) Agency: Raemongraein Entertainment (래몽래인엔터테인먼트) 1. A New Hope E.D.E.N. 2. A New Hope (Inst.) E.D.E.N. The Night Watchman OST Part 3 Title: 야경꾼 일지 OST Part 3 / The Night Watchman OST Part 3 Artist: Various Artists Language: Korean, English Release Date: 2014-Aug-26 Number of Tracks: 4 Publisher: Vitamin Entertainment (비타민엔터테인먼트) Agency: Raemongraein Entertainment (래몽래인엔터테인먼트) 1. 사랑한다 그 말을 못해서 Shim Chang Min 2. Come to Me E.D.E.N. 3. 사랑한다 그 말을 못해서 (Inst.) Shim Chang Min 4. Come to Me (Inst.) E.D.E.N. Последний раз редактировалось Jenetschka; 20.09.2014 в 11:04