Женщина / Woman (Япония, 2013, 11 серий)
Производство: Япония Выпуск: 3 июля 2013 года Продолжительность: ? серий Жанр: мелодрама Режиссер: Mizuta Nobuo Сценарист: Sakamoto Yuji В ролях:
Описание: Муж героини погиб при несчастном случае. Но несмотря на свалившиеся трудности она старается быть сильной, ведь на руках остались двое маленьких детей. https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png |
На отметке 45:08 1-й серии героиня Хикари Мицусимы произносит ключевую реплику: chichioya no shigoto wa kodomo ni kibou wo tsutaeru koto da to omou hahaoya no shigoto wa kodomo ni ai wo tsutaeru koto da to omou 'tte Я считаю, что задача отца — дать детям надежду. А задача матери — дать детям любовь. Удачи с переводом! |
очень понравилась первая серия. Монолог и диалоги очень сильные. Спасибо за перевод.
|
Чего так мало откликов? Интересная дорама? Кото там Огурец играет?
|
Стоит ждать продолжения перевода?
Уж очень понравилась дорамка... :4:1 |
Цитата:
Огури Шун играет мужа героини. В общем, будет продолжение - досмотрю, а так на любителя дорама. |
Jasormin, не знаю, хорошая это новость или плохая, но продолжение будет. ))
|
Jay, новость замечательная. Если начинаю просмотр, а потом прерываю - это как заноза, которая ноет. Тем более действительно хорошо сняли. Просто буду дозированно досматривать, по мере появления серий. Всей команде проекта - удачной работы!
|
Цитата:
|
Здравствуйте)
Простите, что беспокою. У вас в альбомах есть японская дорама "Женщина / Woman" 2013, но к сожалению она до 5 серии всего переведена. Я понимаю, что она не очень популярна, но очень хочется досмотреть ее. Можете скинуть ссылку на ансаб (откуда вы берете)? Буду очень признательна |
Часовой пояс GMT +4, время: 12:06. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot