Cтароста Ли и госпожа Ма / Headman Lee and Miss Ma / Phoo Yai Lee Gab Nang Ma (2009 год)
 

Оригинальное название: ผู้ใหญ่ลีกับนางมา
Альтернативное название: Komloss Srok Sraeh Snaeh Kromom Tikrong
Страна: Таиланд
Год: 2009
Кол-во эпизодов: 14
Жанр: Романтика / Комедия
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=VvfTxaCBPg0
Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=Ea_B-vq8Vz4

В ролях:
Пор / Thisadee Sahawong (Por) as Leenawat (Phoo Yai Lee)
Плой / Chermarn Boonyasak (Ploy) as Malinee (Ma)
Туй / Krietkamol Lata (Tui) as Pradit (Dick)
Wirakarn Senitantikul (Maprang) as Pathum
Тон / Tong Sawitree Samipak as Aunt Pui
Pisamai Wilaisak as Madam Wan
Waranya Jaroenpornsirisuk (Jern) as Chalao
Boriboon Janrueng as Wao
Achita Thanasattranan (Im) as Walai
Richard Ghiani as Pued

Описание:
Ма известная модель из Бангкока, получает письмо от Ли, старосты деревни "Howling Dog Creek". В письме говорится, что её бабушка (госпожа Wan) умерла, и оставила ей в наследство дом, и много акров земли. Бабушка хотела, чтобы она взяла на себя заботу о сельском хозяйстве.
Ма едет в деревню, чтобы урегулировать дела, связанные с наследством со старостой Ли. Заниматься сельским хозяйством, она не собиралась. Там она встречает наглого парня, но не догадывается, что он и есть староста, а он в свою очередь, тщательно это скрывает. Староста Ли влюбляется в Ма, но его раздражают её городские замашки, поэтому он дразнит её.
Ма, так и не встретившись со старостой (как она думала), возвращается в Бангкок, где её ждал любимый человек(Pradit). Вскоре она понимает, что он ей изменяет и возвращается в деревню, где ей предстоит приспособиться к совсем другой жизни.

Смотреть онлайн с англ. субтитрами: http://www.viki.com/tv/2639c-phoo-yai-lee-gab-nang-ma
Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...c5q3vUmKQzuxde



http://i53.fastpic.ru/big/2013/0126/...6d61a3a8f9.png

начала смотреть, не думала, что Плой окажется такой разноплановой актрисой.
здесь она милая и спокойная, а не стерва ^^
я думала, она тут окажется заносчивой моделькой, а она обычная девушка, просто непривыкшая к тяготам сельской жизни.

пока просто мило и местами смешно, кстати я тут смотрела награду 2009 Таиланд- так там актер, играющий здесь сына Пора то ли номинировался, то ли награду отхватил

Такой вопрос, кто-нибудь скачал ансаб, пока его не удалили?

Мне кажется что сценаристы перемудрили.
Что это за такая "знаменитая модель" которая живет от зарплаты до зарплаты и не может позволить себе свадьбу.
Что за альфонс такой который ставит палки в колёса, капризничает и мешает своему "источнику дохода" зарабатывать деньги.
По мне альфонс должен боготворить свою пассию, а не издеваться и не перегибать палку.
Когда перегнул тогда и поплатился.


Весь юмор сериала держится на том, что Ли утаивает от неё что он и есть староста. Интересно надолго этой темы хватит? Кто смотрел?

Гриш, на юки есть вроде,
http://www.soku.com/search_video/q_P...ab%20Nang%20Ma
http://v.youku.com/v_show/id_XMTEzNzgyNTU2.html

У меня грузит страницу очень долго, не могу проверить, но переводчик перевел, что с англ.сабами

Итак...пока посмотрела первую серию.
Еще не поняла, почему Ма так и не навещала бабулю, ведь та по словам остальных просто чудо. Хотя бы раз в три месяца можно было и навестить...
Тут будет решаться вопрос между селом и городом, но увы на природе хорошо, но посмотрите на дом старосты...из чего это у него прикроватная тумбочка??? И вообще у нас и дачи то получше, а учитывая, что госпожа Ма модель, то какие перспективы у неё в колхозе? Уже который сериал смотрю на такой выбор и он у меня всегда однозначный! Только блага цивилизации!
Отношения Ма и Дика... то подружка по всей видимости права...приехала из села и закрутилось-завертелось...этот типа выписал путёвку в жизнь....она работает, Дик как санитар леса всё подчищает в плане налички...уговор у них, что она не интересуется, где оно это чудо ходит :74: А чудо уверено, что Ма никуда не денется... а отсутствием денег это Дик оттягивает "неизбежное" , типа он не может из-за того что денег у него нет. Понравился вывод друга Дика о Ма..то ли любит, то ли дура :6:


Тоскливо было старосте... вон как вошел во вкус. Даже маме признался, что не хочет, чтобы Ма уезжала. А уедет...так над кем он издеваться будет в глухомани?
Жалко, что Ма позвонила красавцу. Пусть бы еще понервничал...хотя сама она призналась, что опыта общения с мужиками у неё нулевой...а у кого он богатый? главное начать :6: глядишь бы и разбиралась и узрела бы какой придурок её парень, с которого одно только название.
А мне вот интересно...неужели можно быть такой наивной? Подружки, то у неё нормальные.... а это прям как-будто выросла на реке Воющая собака и пучаев не видела :74:
https://vk.com/videos-17901093?section=album_55146007

:1:

http://shot.qip.ru/00F0y5-6169kKa2lo/

Спасибо вам дорогие за то, что переводите эту дорамку. Я ее так жду с нетерпением :*).

В Таиланде скоро начинается повторный показ этого лакорна.