Потому что это в первый раз / Because It's The First Time (Корея, 2015, 8/8 серий)
Вложений: 9
https://i.ibb.co/DWLV1X3/781984138b69.png Жанр: Романтика Производство: Южная Корея Дата выхода: 7 октября 2015 Продолжительность: 8 серий по 45 мин. Канал: On Style Режиссёр: Ли Чон Хё Сценарист: Ким Хён Чжон В ролях: Пак Со Дам - Хан Сон И Чхве Мин Хо - Юн Тхэ О Описание: Хан Сон И (Пак Со Дам) - обычная девушка, со своими тараканами в голове, многочисленными подработками, кучей долгов за учебу, милой младшей сестренкой да неблагополучной мамашей - все как у нормальных людей. Как и всем девушкам ей хочется любви - большой и чистой. Только вот влюбившись в одного, она начинает понимать, что лучше Юн Тхэ О (Чхве Мин Хо), друга ее детства, она вряд ли найдет. Видео:
Постеры:
https://i.ibb.co/687qbNB/ab5670a44548.png https://i.ibb.co/d7ZCK1s/f824f5e3fded.png Перевод: Esme Редакция: Маха QC: Servina Yan Ретайминг и тайпсет:kazreti Перевод песен: Mickey313 Релизер трекера: nkrukova Релизер кинотеатра: msv24 За постеры огромное-преогромное спасибо - завиSSимая Другие работы команды:
Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты. |
Поздравляю команду с новым проектом!
Удачи! Огромное спасибо! |
|
|
В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии! |
В первый пост добавлены субтитры к 3-4 сериям! |
В первый пост добавлены субтитры к 5-8 сериям! Перевод дорамы завершен! Спасибо команде, работавшей над данным проектом! |
Ничего себе, скачок! :6:
С завершением команду! Спасибо огромное! |
вот закончен еще один проект. Какое счастье! Команду с завершением, девочки, я вас всех люблю.
Зрителям приятного просмотра! |
Это просто захотелось разом закончить.
Кому-то на парочку дней побольше :6: Ириш :19:1 |
Часовой пояс GMT +4, время: 05:59. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot