Цитата:
Сообщение от NaTaLka
У меня вот кстати "Месть бегонии" в планах стоит. Сижу караулю полный перевод. :)) Судя по трейлеру снова тайские страсти. :) И ещё "Контракт на любовь". Не знаю ещё правда за что этому минику такую низкую оценку влепили... :)
|
"Месть Бегонии" - это как всегда про республиканский период со страстями по-тайски, да. Если смотрите с английскими субтитрами, то на bilibili перевод уже есть. Со сценарием там не без проблем, а местами и с большими проблемами, но ггероиня умеет играть, а не кое-как играет, как ггероиня в "Наложнице". Плюс сценарий хоть и не без проблем, но гораздо динамичнее, чем в той же "Наложнице". Это все очень позитивно отражается на дораме. "Любовная тоска" мне понравилась, и поскольку сценарист ни на секунду не смутился скрестить "Рыцаря королевы Ин Хен" с одним из недавних китайских фильмов, название которого я забыла, то на мой взгляд там вполне определенный конец. Хотя, могли бы уж и финал "Ин Хен" переснять, раз уж не побрезговали слегка отрехтованное под изменения в сюжете письмо в финал запихнуть. Но не смотрела бы я 15 лет назад "Рыцаря", скорее всего возмущалась бы как и остальные на MDL. Поэтому как-то не рискую его советовать.
С "Контракта на любовь" не начинайте, пожалуйста. Там и сценарий, и партнерша, и второстепенные персонажи неудачные и скучные. Как Янь Цзы Сянь только вляпался в эту муть.
Цитата:
Сообщение от Plappi
Пишите про какие не понравились тоже!
Чтоб уж мы не наступали на грабли )))
|
Постараюсь не очень тормозить.
Цитата:
Сообщение от Szaffi
Я тоже читаю, и иногда даже ищу их, чтобы вспомнить какой Миник описанных заинтересовал
|
Спасибо! Я к вашему мнению тоже прислушиваюсь, только его надо по разным темам искать.
Хорошо, когда хотя бы примерно год выхода дорамы запомнится...