Двойник / Double (Китай, 40 серий, 2024) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2024 - 2025 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.10.2023, 22:46   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,135
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,141 раз(а) в 345 сообщениях
Китай Двойник / Double (Китай, 40 серий, 2024)


Двойник
The Double


Оригинальное название: 墨雨云间 / Marriage of the Di Daughter
Производство: Китай
Дата выхода: 02.06.2024
Продолжительность: 40 серий
Жанр: исторический, месть, романтика
Режиссер: Bai Yun Mo (Запах времени), Lu Hao Ji Ji (Go Princess, Go!), Ma Shi Ge
Сценарист: Ren Ya Nan (Запах времени)
Продюсер: Yu Zheng
Канал: YOUKU

трейлер:



ОСТы:

OST 观雪 (Watching Snow) - 王心凌 (Cyndi Wang)《墨雨云间 The Double》

活下去爱下去 (Live and Love) - 辰乐 (Chen Le)《墨雨云间 The Double》

墨雨云间 (Among Ink Rain and Clouds) - 井胧 (Jing Long), 周旋 (Zhou Xuan)《墨雨云间 The Double》


墨雨云间 (Among Ink Rain and Clouds) - 井胧 (Jing Long), 井迪儿 (Jing Di’er)《墨雨云间 The Double》


凋零 (Withered) - 黄诗扶 (Huang Shifu)《墨雨云间 The Double》



В ролях:

У Цзинь Янь / Wu Jin Yan - Сюэ Фан Фэй / Цзян Ли
Ван Син Юэ / Wang Xing Yue - Сяо Хэн
Чэнь Синь Хай / Chen Xin Hai - Ye Shi Jie
Лян Ци Шунь / Liang Qi Shun - Shen Yu Rong
Лю Се Нин / Liu Xie Ning - Jiang Ruo Yao
Джо Чэнь / Joe Chen - Ji Shu Ran
Айми / Ai Mi - Tong Er
Хэ Фэн Тянь / He Feng Tian - Jiang Jing Rui


Описание:

Сюэ Фан Фэй, дочь уважаемого окружного судьи, столкнулась с огромной несправедливостью и потеряла все. По воле случая, ее спасла Цзян Ли, дочь наставника императора, которая пострадала от козней мачехи. Сюэ Фан Фэй решила присвоить личность Цзян Ли, чтобы вернуться в столицу и добиться справедливости.
Пытаясь осуществить план по возвращению в столицу, она встретила загадочного герцога Сяо Хэна, которого заинтересовало ее необычное поведение.
Позже они поняли, что могут помочь друг другу, они объединили усилия и стали бороться с несправедливостью вместе ради своих семей, и ради благополучия нации и простых людей.

По вэб-новелле "Marriage of the Di Daughter" (嫡嫁千金) by Qiansha Cha Ke (千山茶客).
прочитать на английском (половина переведена):

Последний раз редактировалось Plappi; 04.06.2024 в 00:04
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (23.11.2023), Nastya (17.05.2024), NaTaLka (29.10.2023), Plappi (01.05.2024), Ura (16.05.2024), Алена (31.05.2024), Хильда (25.10.2023)
Старый 08.06.2024, 19:35   #71
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,477
Сказал(а) спасибо: 148
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Кроме того актриса (вижу в первый раз, как и до этого Бай Лу в Куньнине), тоже для меня лучше. Она маленькая и женственная, грациозная. А Бай Лу как напористая и грубоватая французская бульдожка, которая пыталась притворится левреткой. Я вообще у нее химии ни с кем не увидела.
Надо все-таки добраться до Куньнина, не представляю себе красавицу Бай Лу в роли французской бульдожки. ГГ здесь как Вэй Инло в Покорении дворца Янси, тут у нее очень похожая роль, да и когда их в пару с Сюй Каем в Императорской кухне поставили, тоже что-то в таком духе было, емнис. И меня каждый раз коробит, когда ее называют красивой - у нее внешность очень на любителя, поэтому важно личное обаяние, которого у нее не очень много, мне кажется. Особенно странное ощущение, когда она стоит при этом (когда называют красивой) рядом с девочкой, которая играет ее служанку, и которая очень привлекательна внешне и которую еще и камера любит, - так и хочется сказать: народ, вы тут все ослепли что ли, или лепите из нее Крошку Цахеса? Но должна признать, что, хотя роли у актрисы очень похожи, все же нет такого ощущения, что прям повтор-повтор, как было с Сюй Каем. То есть, она, при всей схожести основного рисунка роли, умеет подчеркнуть именно различия.

Вот Ван Син Юэ - красавец даже в такой странной плоской роли (пока на 9-й серии). Собственно, я его заметила еще в дораме с Бай Лу, когда ее персонаж, дура набитая по моему нескромному мнению, выбрала не Ван Син Юэ, а другого ))) Она меня этим настолько разозлила, точнее - там настолько нелогично все было показано, включая это ее типа эффектное самоубийство, что я даже продолжение (в нашем времени?) не стала смотреть. И страдать Бай Лу категорически не идет, а вот в Арсенале она была превосходна, собственно, там все были превосходны, на мой взгляд. )))

Ну и вентилятор тут играет не менее важную роль, чем в Восхождении жены наследного принца. )))
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.06.2024, 20:37   #72
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,374
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Мне вот интересно... чем закончится это возлеяние? Оба выпивши, может слуги донесут? А может нам перепадёт что-то эротическое?

Тема с посещением борделя шикарная. Такие подколы и объяснения родила
А вот тот листочек в шкатулке от брата , очень интригует.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.06.2024, 22:24   #73
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,135
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,141 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Новый ОСТ
一世聪明 (A Life of Wisdom) - Faye詹雯婷《墨雨云间 The Double》
https://youtu.be/wiQtv7sQgXM?si=pwxP8DouDLxlaB5S
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.06.2024, 22:35   #74
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,135
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,141 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Мне вот интересно... чем закончится это возлеяние? Оба выпивши, может слуги донесут? А может нам перепадёт что-то эротическое?
Видимо сцена под дождем из трейлера. Где она говорит, что готова быть его пешкой. И потом он несет ее на руках. Кажется

Цитата:
Тема с посещением борделя шикарная. Такие подколы и объяснения родила
Ну и еще показала, что она все же что-то к нему испытывает, раз она разгневалась. И что она очень с ним откровенна, так как признала , что злится. Она ему доверяет, и в глубине души ей приятно, что возможно он относится к ней не как ко всем.

А он расстроился, когда она недопоняла, но потом обрадовался когда ему куртизанка сказала, что это ревность. Значит неравнодушна к нему.

Хильда,
Цитата:
Надо все-таки добраться до Куньнина, не представляю себе красавицу Бай Лу в роли французской бульдожки.

Посмотри- посмотри:) нельзя пропустить.
Не обижайся, я знаю что тебе Бай Лу нравится, но я не смотрела Арсенал, и сейчас там где я не вижу, в том числе в Куньнине, я не вижу, что она персонаж, я вижу Бай Лу . То же с Ян Ми.
Даже в трейлере нового сериала с Бай Лу, где она некрасиво пострижена, я вижу просто переодевшуюся Бай Лу в дурацком парике, я не вижу персонаж.


Цитата:
ГГ здесь как Вэй Инло в Покорении дворца Янси, тут у нее очень похожая роль, да и когда их в пару с Сюй Каем в Императорской кухне поставили, тоже что-то в таком духе было, емнис. И меня каждый раз коробит, когда ее называют красивой - у нее внешность очень на любителя, поэтому важно личное обаяние, которого у нее не очень много, мне кажется.
Я не смотрела ее другие сериалы, и не считаю ее классической красавицей. Но у нее очень своеобразное и запоминающееся лицо, а это для актрисы важнее, чем красота.
АйМи невероятно миленькая, и приятная и свежая 16 летняя девочка.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
wang xing yue, wu jin yan


Здесь присутствуют: 6 (пользователей: 2 , гостей: 4)
Plappi

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:22.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top