Сладкая ложь / Lie to Me / Sweet Scandal (Корея, 2011 год, 2/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Проекты наших друзей > • Текущие проекты...
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.03.2011, 00:31   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Сладкая ложь / Lie to Me / Sweet Scandal (Корея, 2011 год, 2/16 серий)


Название:
Lie to Me
Хангыль: 내게 거짓말을 해봐
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 9 мая 2011 год
Время показа: понедельник-вторник, 21:55
Канал: SBS
Количество серий: 16
Жанр: романтика, комедия
Трейлеры: №1 / №2 / №3 / №4
Превью к 1 серии
Официальный сайт

Режиссёры: Kim Soo Ryong, Kwon Hyuk Chan
Сценарист: Kim Ye Ri

В ролях:

Главная героиня запуталась в собственной паутине лжи. Теперь для всех она жена парня из очень богатой семьи. Всё усложняется, когда на горизонте появляется бывшая невеста её якобы "мужа".
Описание будет дополнено и изменено после выхода дорамы.

Перевод и текст песен: RASY
Редакция: LINDA_

Тема для обсуждения дорамы

Вложения
Тип файла: srt [alliance] Lie To Me E01.srt (59.9 Кб, 200 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Lie To Me E02.srt (64.0 Кб, 134 просмотров)

Последний раз редактировалось RASY; 29.06.2011 в 20:18
 
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.03.2011, 00:26   #2
Гробовщик Ночи
 
Аватар для Гробовщик Ночи
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,016
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию



Юн Ын Хе и Кан Чжи Хван подтвердили свое участие в этом проекте.

Sweet Scandal - это романтическая комедия с примесью мелодрамы.
Сюжет вращается вокруг жизни Gong Ah Jung. Главная героиня крепко стоит на ногах, имеет трезвый ум, красивую внешность и не верит в такую ерунду как любовь. Одним словом - она успешная женщина. Единственная ее проблема, что в свои 29 она все еще не замужем.

Производители дорамы решили уйти от типичного образа "бедной девицы", слабой и хрупкой, которая нуждается в покровительстве. И наделили Gong Ah Jung типичным мужским характером.
По слухам "Sweet Scandal" является приемником дорамы "Love Song", так как его будет производить та же компания "Verdi Media".

Дорама ранее названая "Sweet Scandal" теперь переименована и будет называться "Lie to Me".
Это романтическая комедия, рассказывающая о девушке, которая обманом выходит замуж за богатого директора отеля.
Так же в дораме снимутся: Kim Soo Ryong (Father's House), Kwon Hyuk Chan (Secret Garden), Kim Ye Ri.

Последний раз редактировалось Лариса; 27.05.2011 в 10:09
Гробовщик Ночи вне форума  
Старый 22.04.2011, 11:08   #3
Гробовщик Ночи
 
Аватар для Гробовщик Ночи
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,016
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию

Еще несколько новых актеров присоединились к съемкам дорамы.:

Это актриса Jo Yoon Hee, которая сыграет бывшую невесту гл.героя...
а также Hong Soo Hyun, которой досталась роль злобной ведьмы, пытающейся разрушить жизнь главной героини.



Sung Joon (White Christmas) сыграет младшего брата гл.героя.


Первые кадры Кан Чжи Хвана и фото всех героев дорамы. Я одного типа как увидала, чуть кандратий не хватил
только Линда меня может понять)))

Фото:



brantje.com
Гробовщик Ночи вне форума  
Старый 25.04.2011, 17:37   #4
Гробовщик Ночи
 
Аватар для Гробовщик Ночи
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,016
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию



Фото и постеры:










img.sbs.co.kr
Гробовщик Ночи вне форума  
Старый 27.04.2011, 08:52   #5
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Классные тизеры! Столько романтических комедий сразу, что глаза разбегаются)
Как успеть все посмотреть)))
 
Старый 29.04.2011, 07:22   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Саундтрек
Avril Lavigne - What the Hell



Классная песня! Мне очень нравится.)

Последний раз редактировалось Бонист; 25.05.2011 в 12:29
msv24 вне форума  
Старый 02.05.2011, 15:44   #7
Гробовщик Ночи
 
Аватар для Гробовщик Ночи
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,016
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию



Машунь, официальные постеры к твоей дорамке))

Постеры:

nate.com
Гробовщик Ночи вне форума  
Старый 04.05.2011, 10:45   #8
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Четвертый тизер к дораме

 
Старый 20.05.2011, 01:49   #9
Kamiya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ждала эту дораму больше чем какую-либо другую премьеру в этом году. Любимая актриса и любимый актер в одном сериале - это должно быть нечто.
Надеюсь не разочаруюсь как с Ме Ри...
 
Старый 20.05.2011, 11:11   #10
Lady_Lara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела уже 4 серии с английскими сабами- мне очень понравилось:))) Да, в некоторых местах можно было сделать и поживее, и концентрацию совершенно ненужных разговоров поубирать- но сама завязка и как играют главные актеры - все очень классно(Ын Хе-моя любимица- принцесса из Гунга:)))
Буду смотреть дальше:)
 
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top