Последний скандал / The Last scandal of my life (Корея, 2008 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.10.2008, 01:17   #1
Mia
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Последний скандал / The Last scandal of my life (Корея, 2008 год)


Последний скандал / The Last Scandal

Производство: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, мелодрама
Количество серий: 16
Сценарий: Hee-jeong Mun

В ролях:
* Choi Jin Shil - Hong Sun Hee
* Чон Чжун Хо - Song Jae Bin / Jang Dong Chul
* Byun Jung Soo - Lee Na Yoon
* Чон Ун Ин - Jang Dong Hwa

Домохозяйка Хон Сон Хи вновь встречает свою первую любовь, Чан Дон Чхоля, ныне скрывающегося под псевдонимом Со Чжэ Бин. Дон Чхоль не желает узнавать Сон Хи, что и не удивительно, ведь он- кинозвезда. Муж Сон Хи отбывает срок в тюрьме за долги, и Сон Хи ничего не остается, как обратиться за помощью к богатому Дон Чхолю. Он не слишком жаждет ей помогать, потому что она уже не так молода и красива как прежде. В конечном счете она устраивается в его дом в качестве экономки. Медленно, но верно, они обнаруживают, что за постоянными скандалами скрываются чувства, которые не угасли за 19 лет разлуки.




Последний раз редактировалось Servina Yan; 07.01.2017 в 14:12
  Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
MsMamaGala (06.09.2015)
Старый 22.10.2008, 10:50   #2
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела следующие две серии. Поймала себя на мысли, что хожу и улыбаюсь, пока смотрю эту дорамку. Оказалась довольно милой, много смешных и трогательных моментов. Очень не понравилось, как к Юн хи (?) отнеслись на вечеринке, ты говорит тут одна уборщица, вот и помогай убирать!
И ещё не поняла я что-то, чья подруга была эта модель? Обоих что ли? И сын-то чей? Может в итоге окажется, что сын-то главного героя? Хотя нет, не думаю...

Дорамка нравится всё больше. Особенно учитывая, что героине сделали новую причёску :) . Всё же очень больно узнать, что твой муж никуда не уехал и к тому же живёт в престижном доме...Интересно как он сейчас среагирует и что скажет? ПОтому что не думаю я, что он признается, что живёт с другой женщиной...
Ну а главный герой (забыла опять его имя) уже влюбляется в неё снова. Я так поняла, что эта модель была с обоими братьями, или что-то в этом роде, пока об этом толком не говорили... В общем буду дальше смотреть.

Всё же я люблю эту дораму. Какая она весёлая и интересная! Одновременно и смешно и трогательно! Как же всё же борется с собой Донг Жу или как там его. Он ещё не осознаёт, что любит её а всячески оберегает, заботится, устраивает для неё маленькие праздники! ТАк классно было в Луна парке! Когда он оделся в собаку и пытался Сун И развеселить! Ну и в итоге подарил ей подушечку... Мне они всё больше нравятся. А как оба брата защищали её от репортёров! В общем то, что первые серии были не очень, ещё ничего не говорит.
Ну и я надеюсь, что её подлец муж останется в итоге один, без Сун И и без второй женщины, которая ему помогает сейчас...

Евгений, ты случайно в пятницу не смотрел серии? Что там было?
  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2008, 04:12   #3
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Евгений, ты случайно в пятницу не смотрел серии? Что там было?
Нет, меня сериал не зацепил. Но я читал описания серий, и вроде ты была права, и сын брата главного героя на самом деле сын главного героя как ты предположила в начале сериала.
  Ответить с цитированием
Старый 30.11.2008, 10:21   #4
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Евгений, жаль, что ты бросил смотреть, сериальчик очень милый, хоть и был скучноват в начале. Так мне жаль брата Чон Дука! Столько он старался сделать для брата и в итоге потерял всё! Сын оказался только племянником, брат ему этого простить не может, а женщина которую он полюбил любит другого.... Работа в такой ситуации уже перестаёт радовать, переживаю я за него что-то.... Ну и эта красавица вдруг решила правду рассказать, она как и сказала Сун И эгоистка, когда надо было бросила ребёнка и его отца, а теперь вернулась за тем и другим и надеется что всё на блюдечке получит? Не, так не бывает...
  Ответить с цитированием
Старый 30.11.2008, 12:08   #5
Utari
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а где это скачать то можно?))) тоже интересно стало)

посмотрела первую серию с английскими сабами...какая классная дорама! предлагаю занятся переводом. После 5й серии коизоры, забиваю себя в проект по переводу этой вещи!=)

Их свадьба была такой романтичной..
кстати, что там с переводом? ту би, ор нот ту би?
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2008, 10:07   #6
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У нас он идёт, где скачать трудно сказать, но могу посмотреть в одном месте вдруг там есть ссылка...
Я вроде тоже нашла, но ссылки не проверяла и не знаю, есть ли там какие-то сабы...
Я увы не владею англииским, ну и корейским тоже, вот если бы кто-то записывал на иврите, я могла бы помочь :))

Промо с Вивы
http://www.youtube.com/watch?v=YxPdfWt66hA

Напишу всё же что я думаю о том, что было в двух последних сериях, поэтому дальше прошу не читать :)) .Очень мне всё же нравится как в корейских сериалах показывают любовь. Совсем не нужны постельные сцены, потому что даже простое объятие и пожатие руки выглядит очень красиво! Конечно очень переживала за Сон И, когда её бывший муж-дурак решил рассказать газетчикам, что именно она, та самая женщина, ради которой он рассказал правду и решил уйти из кино... Столько воронья слетелось на сенсацию! А наш прЫнц в это время кольцо покупал :)) .В общем он приехал и хорошо, что приехал, потому что иначе она бы не начала ему доверять...
Свадьба. Красота! И слёзы, потому что ведь и в жизни может быть всё хорошо, пусть и сорок лет, они оба заслужили счастье!. А ещё хорошо, что всё свадьбой не закончилось, а нам показали ещё и жизнь после. Потому что всем ведь понятно, что в принципе свадьба, это только начало, а дальше начинаются трудности и всё остальное... Классная семья получилась!!!
Ну и конечно братцу нашли девушку, вернее я очень надеюсь, что он в итоге на девушке женится, они вроде очень подходят друг другу :)) .
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2009, 11:34   #7
Луня
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дораму не смотрела, пока только скачала.
Это была последняя роль актрисы Choi Jin Shil. Она ушла из жизни. Точнее свела счёты с жизнью. Более подробно об этом написано тут. http://wiki.d-addicts.com/Choi_Jin_Shil
Актриса была популярная и талантливая, много снималась в фильмах. Это не первый случай суицида среди корейских актёров. 4 года назад актриса Lee Eun Joo, тоже популярная и таланливая, ушла из жизни сама.

Я так поняла, у неё были какие-то серьёзные денежные проблемы.
И потом давление общественности, кто к этому привыкает, кто не выносит. В любом случаем, мы никогда не узнаем правду и истинных причин. На сайте aja-aja.com выкладывали передачу, посвящённую этой актрисе. Уже после трагедии. Где рассказывали о ней, о её карьере, об этой трагедии. Очень печально.
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2009, 11:51   #8
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой как страшно и обидно! Такая она милая! Никогда не пойму, почему люди кончают с собой!
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2009, 01:08   #9
Utari
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

печально(((

если начнётся перевод - после 19 с радостью подключусь к нему
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2009, 14:45   #10
KHonKA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вот тоже информация о ее смерти, там довльно интересно написано http://popseoul.com/2008/10/03/payin...choi-jin-shil/
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top