Цветок под покровом небес / Dokmai Tai Mek (Таиланд, 2015-16 гг) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.12.2014, 16:57   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Цветок под покровом небес / Dokmai Tai Mek (Таиланд, 2015-16 гг)


Название: Цветок под покровом небес (предварительное) / Dokmai Tai Mek / ดอกไม้ใต้เมฆ
Производство: Таиланд
Начало показа: 27 декабря 2015 (пятница-воскресенье)
Год: 2015-16
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3
Компания: Pao Jin Jong
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=9MlVqAPkji8
ОСТы: http://vk.com/audios-63875716?album_id=68668632

В ролях:
Ям / Yam Matira
Уан / Denkhun Ngamnet
Kwan Chetchawin
Kiak Wattikorn
Прим / Prim Prima Bhunjaroeun
Prawfar Karunchida
Кугип / Gubgib 'Sumonthip' Leungutai
Monsicha Rocha Gerdgosum
Gale Nungira
P Piiraghan Kiatworasakun
Tuk Boriboon Junreurng
Пим / Pim Pympan Chalayanacupt
Big Sarut Vijittranon a
Топ / Daraneenuch Pohpiti
Yodnam Naddaporn
Би / Teerapong Leowrakwong (Bie)

Описание:
Главный герой принц, который потерял своё королевство и скрывается в семье главной героини. Он пытается сделать всё возможное, чтобы вернуть трон.
Главная героиня известная певица. У её семьи компания по продаже аксессуаров для Танцев льва (один из традиционных танцев в китайской культуре).

фото:























Смотреть без ансаба - http://www.youtube.com/playlist?list...r-vRJDSa82dg_Z
http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022876

Последний раз редактировалось msv24; 04.04.2018 в 18:33
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (09.09.2015), kazreti (27.12.2015), mai (13.12.2014), Любимый псих Дьявола (18.12.2015)
Старый 13.12.2014, 16:59   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Этот юноша покорил нас своим телом в Пламени Чимпли и вот ему уже дали главную роль)))

Лакорн уже начали снимать.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 16:46   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Прошла презентация лакорна. Судя по одежде принца королевство где-то рядом с королевством из лакорна Вейра и Мин))
Это лакорн выходит после Розовой лилии - 27 декабря 2015.

тык:




















с. asianfuse
Тизеры:
фото:










с. фэйсбук
Так тайское название есть, английского нет.
Для меня, что Небесные цветы, что Облачный цветок примерно одинаковые названия. В любом случае аллегории.
Вообще "цветы" и "облака" часто встречаются в названиях лакорнов и возможно несут какой-то тайный смысл.)
Кстати тизер на удивление понравился. Я ничего не ждала от этого лакорна, а после тизера заинтересовалась.)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 19:34   #4
oksimoksi50
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а как вам "принц без трона (или королевства)"
а может "потерянное королевство" или "вернуть царство ценной любви (или всего)"
ну или же "любовь важнее королевства"
  Ответить с цитированием
Старый 25.12.2015, 13:20   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Давайте пока временно тогда назовем согласно тайского названия Цветок под покровом небес, а потом поменяем, когда начнем смотреть и родится название более соответствующее)
Ещё тизер



ОСТ:

https://www.youtube.com/embed/kg-F1R6mq5w
https://www.youtube.com/embed/eirCpMqZLHU

Ну вот и ОСТ (её песня, которую будем слушать весь лакорн )
https://www.youtube.com/embed/awl78iHHwAE

Одни их моих любимых актеров старшего поколения:
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2015, 03:30   #6
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,425
Сказал(а) спасибо: 2,065
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Света, у него еще сейчас в эфире идёт лак о цирульниках...только у нас темы нет.
Мужик просто нарасхват...но по мне ....лучше бы он меньше улыбался, а то прям как Макасим из Острова

Цитата:
Сообщение от oksimoksi50 Посмотреть сообщение
а как вам "принц без трона (или королевства)"
В том-то и дело, что трон и королевство есть. Только кто-то это добро взял во временное пользование. Судя по тизеру, вернув всё это барахло, принц вернул и каких-то злых тёток. Неужели это мэха и крестная? Потому что в невесты староваты, а тумаков героине отвесили смачных.

Цитата:
когда герой выстрелил в героиню, это как-то не очень
Учитывая какие герои пошли в последнее время, то я не удивляюсь. Значит так надо было! Ничего... в больничке полежит и выйдет за прЫнца.

Итак...мило, очень мило...ничего более. Папа-король отказался подписать бумагу об ассоциации, вот его и сместили. А сынок на "скрипочке" играл, вместо того чтобы направлять финансовые потоки в королевстве. Вот и результат! Сцена с пулями навевает воспоминания о Нео. Красиво снято...за принца переживала!
Только я ведь думала, что герой, как герой Вейра, всё в боях и боях будет, типа защитник. А тут дали подержать вязанку дров, а он вспотел. Теперь мне интересно, его учили военному искусству? Ямочка красавица в клипе, но чую, что этой песенкой весь мозг вынесут. Вообще, мне за Ямочку обидно... мало ей предлагают проектов. Даже не мало, я бы сказала, а какие-то они не такие...Она очень хорошо себя показала в Стихии, но вот есть надежда на её лак с Соном, потому что на Рабыню из-за сюжета, смотреть без слёз будет невозможно... в прямом смысле слова. Так что лакорн для выходных вполне нормальный...не напрягает.
Что за дурацкое шаблонище, герой-героиня с музинструментом??? Герой в тоске...достаёт ЭТО и давай наяривать! В музыке отображается тоска по Родине, родителю и королевстве Переворот классический. Папа и сын лопухи! "Народ" против них. Серия полна воспоминаний...из которых я так и не поняла, что это за пара? Они были тогда на торжестве и теперь к принцу подкатывают. Чего хотят?
В отношениях главной пары своё шаблонище!!! Ножки в узел закрутила, ой, чуть не упала, да мужик поймал на лету...длительный зрительный контакт Какая тоска... Мне всегда хотелось спросить...зачем помимо уже имеющихся сцен-романтык добавлять такой примитив? Ведь нормально же получилось с обувью. Носик вымазал, посмеялись, вытерли.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2016, 08:24   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Согласна.) Мило, но не более. Я пока даже не знаю буду смотреть или нет)) Приятно радуют глаз главные герои, но вот сюжет пока никак не цепляет. По поводу Ям мне тоже обидно. Красивая, яркая и главное талантливая молодая актриса, но её как-то не замечают. Они с Патрисией одновременно пришли, но Патрисиии больше повезло и она ярче проявилась, а Ям никак не может найти свою роль и своего партнера. Я тоже глянула 2-3 серию. Нравится мне Ям и герой отторжения не вызывает, хотя на англ. форумах его ругают почем зря. И играть не умеет и смотрится младше Ям и вообще кто его пустил на главную роль...
А мне нравится, такой милый мальчик, особенно раздетый до пояса)) Накачан хорошо)
Сам лакорн конечно простой до ужаса и правда шаблон на шаблоне. Смотрю в полглаза, но главная пара меня радует. В конце третьей серии, когда он ей слезу с щеки вытирал получилась красивая сцена.
Пара мне тоже непонятна . В кои веки эта актриса играет не чью-то маму Красивая женщина. Мне кажется они то и помогут принцу вернуть трон. Иначе зачем их вводить в сюжет. Ладно, смотрим дальше. Интересно, когда они вернутся в королевство?
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2016, 11:20   #8
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,425
Сказал(а) спасибо: 2,065
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
на англ. форумах его ругают почем зря
Очень сладкий мальчик. Всем небось Вейра подавай. Со временем заматереет. Второй лак про королевство на подходе. Глядишь народ втянется и будет восхвалять. Ну, всё же при нём!
Цитата:
Накачан хорошо)
Это точно! Радость для глаз
Цитата:
когда он ей слезу с щеки вытирал получилась красивая сцена.
У режиссера развито чувство прекрасного. Легкий налет грусти-печали и утешитель-лапочка.
Цитата:
они то и помогут принцу вернуть трон
Они подозрительные до невозможности. Женщина-боксерка Думаю, ей можно смело давать парабеллум Ну, по-крайней мере ходит и прощупывает почву. Хотелось, чтобы кто-нибудь помог. Я так понялда, что эта компания с принцем в бегах, а тот придворный, что спас принца, как раз и остался в королевстве вербуя сторонников.

Свет, я правильно поняла, что это новый клип записывали. Значит нас ожидает новый ОСТ? Мальчик жутко ревновал, не выдержал, пошел купил льва. А тот "нападающий" принял героя за такого как он? А что еще можно подумать? Мальчонка присматривает бижутерию, сумочку
Вообще много нетрадиционала.. даже тот крашенный голос Тая странно одет был. Легинсы в обтяжку и футболка внизу смотрелась как ярко-красная кожаная юбка типа шоу-бизнес, что с них взять. Классная сцена с рекламой кофе. Пока не представила принца не могла "настроиться"

После 8-й серии я сдох:

Всё думаю...вот-вот закончится, а оно и не думает! Зачем так затянули?
Канал решил в последнее время брать зрителей измором?
Я баба настырная, пережившая многих генсеков, но и тут моя нервная система не выдержала. Столько левых персонажей с разборками, просто утомляют.
Самое интересное, что Два сердца свернули быстренько, а этот прям как продукт Телевисы, чесслово...
Герои весь лак катаются туда-сюда. Показательное превью...неужели только убив героиню, можно закончить эту карусель?

Итак, лакорн закончился. Посмотрела я последние двадцать минут. Печально известный момент со стрельбой в героиню, просто монтаж. Это не прЫнц стрелял, а злая тётка.
Закончилось всё хэппиэндушкой, для некоторых смертельным исходом. Этож злыдни и их не жалко, а вот телохранителя прЫнца жалко. Но не прЫнца же убивать в конце для трагедии? Думаю, скоро появится новая оппозиция, ибо армией стали " руководить" по утрам на зарядке два персонажа нетрадиционной сексуальной ориентации
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.01.2016, 08:32   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Хи-хи, а я только привыкла к первой её песни, а теперь будет вторая.))
В этой серии на меня неизгладимое впечатление произвела Топ . Как она отплясывала возле стола, а потом и запрыгнула на него показывая стройные ножки. Я офигела А ведь она шикарно выглядит для своего возраста.)) Вообще странная у неё тут роль, непонятная мне. Там вообще суета шоу бизнеса для меня как-то просто фон. Даже вникать неохото.
Мальчик радует всё больше, похоже начал разыгрываться, появились эмоции, а не только глупая улыбка на лице. Ям красотка, в этой рекламе кофе она так мило улыбалась.)
Подозрительная пара и правда очень странная. Дама пускает слюни по нашему принцу, а мужик судя по превью будет в него стрелять. Непонятны их цели.

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
После 8-й серии я сдох
Ксан, держи руку.) Я тоже дотерпела только до 8 серии. Дальше ни в какую))) Утомили все эти герои
У лакорна 16 серий заявлено. Так что сегодня вроде последняя. Но лакорн и правда ужасно затянут.

И таки да, новый ОСТ)):



фото:








truelife
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2016, 23:48   #10
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

блин, я над вами не могу Оксан, "генсеки" убили наповал...
про "Сердца", это которые с Марио? в смысле, свернули?
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2016


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top