[скоро] Пьяная романтика / Drunken Romance (Корея, 12 серий, 2024 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Szaffi** · 02.05.2024, 08:50

Пьяная романтика
Drunken Romance / Brewing Love

Оригинальное название: 취하는 로맨스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 04.11.2024
Продолжительность: 12 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Park Seon Ho (A Business Proposal)
Канал: ENA

В ролях:
Ким Се Чон - Чхэ Ен Чжу
Ли Чжон Вон - Чжун Мин Чжу
Бэк Сон Чхуль

Описание:
Чхэ Ен Чжу - бывшая военнослужащая в войсках специального назначения. Она сильна физически и морально, а также обладает неиссякаемой жизнерадостностью. Кроме того, она умеет скрывать свои истинные эмоции. Последние шесть лет она работает менеджером по продажам в ликеро-водочной компании, и ее называют королем продаж. Несмотря на ее преданность делу, ее филиал находится на грани закрытия.

Чтобы избежать закрытия, она берется за проект по продажам нового сорта пива, изготовленного пивоваром и генеральным директором пивоваренной компании Чжун Мин Чжу. Мин Чжу - чувствительный человек, хорошо чувствующий эмоции других людей. Он живет в тихой сельской местности и занимается производством пива. Однако, когда перед ним появляется Ен Чжу, его жизнь переворачивается с ног на голову.

**Szaffi** · 12.09.2024, 10:06

Новое название
Brewing Love
*созревающая любовь, пивоваренная любовь, назревающая любовь, любовь пивовара

ENA

**Plappi** · 12.09.2024, 20:59

Пусть пока останется нынешний перевод названия. Потом поближе заменим.

**Szaffi** · 15.09.2024, 11:13

ENA

**Jenetschka** · 16.09.2024, 16:29

02.05.2024, 08:50	#1
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,334 Сказал(а) спасибо: 520 Поблагодарили 2,215 раз(а) в 372 сообщениях	[скоро] Пьяная романтика / Drunken Romance /Brewing Love (Корея, 12 серий, 2024 г.) Пьяная романтика Drunken Romance / Brewing Love Оригинальное название: 취하는 로맨스 Производство: Южная Корея Дата выхода: 04.11.2024 Продолжительность: 12 серий Жанр: комедия, романтика Режиссер: Park Seon Ho (A Business Proposal) Канал: ENA В ролях: Ким Се Чон - Чхэ Ен Чжу Ли Чжон Вон - Чжун Мин Чжу Бэк Сон Чхуль Описание: Чхэ Ен Чжу - бывшая военнослужащая в войсках специального назначения. Она сильна физически и морально, а также обладает неиссякаемой жизнерадостностью. Кроме того, она умеет скрывать свои истинные эмоции. Последние шесть лет она работает менеджером по продажам в ликеро-водочной компании, и ее называют королем продаж. Несмотря на ее преданность делу, ее филиал находится на грани закрытия. Чтобы избежать закрытия, она берется за проект по продажам нового сорта пива, изготовленного пивоваром и генеральным директором пивоваренной компании Чжун Мин Чжу. Мин Чжу - чувствительный человек, хорошо чувствующий эмоции других людей. Он живет в тихой сельской местности и занимается производством пива. Однако, когда перед ним появляется Ен Чжу, его жизнь переворачивается с ног на голову. Последний раз редактировалось Plappi; 31.05.2024 в 17:33

12.09.2024, 10:06	#2
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,334 Сказал(а) спасибо: 520 Поблагодарили 2,215 раз(а) в 372 сообщениях	Новое название Brewing Love *созревающая любовь, пивоваренная любовь, назревающая любовь, любовь пивовара ENA

12.09.2024, 20:59	#3
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 11,179 Сказал(а) спасибо: 516 Поблагодарили 8,291 раз(а) в 738 сообщениях	Пусть пока останется нынешний перевод названия. Потом поближе заменим.

15.09.2024, 11:13	#4
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,334 Сказал(а) спасибо: 520 Поблагодарили 2,215 раз(а) в 372 сообщениях	ENA

16.09.2024, 16:29	#5
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,910 Сказал(а) спасибо: 80 Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)