Неисправность в моём сердце / Kokoro ga Pokitto ne (Япония, 2015 год, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.05.2015, 14:20   #1
Kanaya
 
Сообщений: n/a
Япония Неисправность в моём сердце / Kokoro ga Pokitto ne (Япония, 2015 год, 10/10 серий)



Год: 2015
Страна: Япония
Канал: Fuji TV
Жанр: романтическая комедия
Начало показа: 8 апреля 2015 года
Режиссёры: Миямото Риэко, Цудзуки Дзюнити, Мияваки Рё.
Сценарист: Окада Ёсикадзу


В ролях:
Абэ Садао
Ямагути Томоко
Фудзики Наохито
Мидзухара Кико
Токунага Эри
Ямасита Рио
Нагасэ Таску
Икэдзу Сёко


Описание:
Из-за стресса от сверхурочной работы у успешного Кодзимы Харуты происходит нервный срыв, он становится агрессивен и дома, и на работе. Как следствие, жена уходит от него и его увольняют. Кодзима опускается на самое дно и ведет жизнь бездомного.
По воле случая он становится реставратором мебели в антикварном магазине, владелец которого (Отакэ Син) собирает все старые брошенные вещи, даёт им жизнь и продаёт в своем магазинчике, также он не может пройти мимо потерянных людей, давая им кров и работу.
Однажды он помогает отчаявшейся девушке, Хаяме Мияко, парой добрых слов и становится в её глазах божеством, в которого она влюбляется. У неё есть один небольшой недостаток: она становится одержимой мужчинами и буквально их преследует .
В то же время у Отакэ есть любимая женщина, ее зовут Сидзука, она дизайнер интерьеров и бывшая жена Кодзимы.
Так получается, что все четверо начинают жить под одной крышей.

Главная тема дорамы - можно ли устранить поломку в душе, залечить старые раны и стать прежним человеком?

(немного переделала описание от Szaffi)






Перевод и редакция: Kanaya

Релизер трекера: nkrukova

Релизер кинотеатра: msv24
Красочное оформление: завиSSимая

Для нормального просмотра рекомендуется установить шрифты.

Вложения
Тип файла: rar [alliance] Kokoro ga Pokitto ne EP01-10.rar (421.7 Кб, 77 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 22.05.2015 в 19:10
  Ответить с цитированием
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (01.06.2015), IRen (07.08.2015), kazreti (23.05.2015), linan2009 (31.08.2018), mai (04.05.2015), Mari (05.05.2015), msv24 (08.05.2015), Ведьмин Котёл (05.05.2015), trostinka (20.06.2015), Ангел с генами Дьявола (03.07.2015), Лариса (28.07.2015)
Старый 04.05.2015, 14:21   #2
Kanaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии!
  Ответить с цитированием
Старый 23.05.2015, 22:20   #3
Kanaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии!
  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2015, 17:02   #4
Kanaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии!

+

Запись из блога Сидзуки, которая не вошла в эту серию.
Зато будет в следующей.

посмотреть полностью:

  Ответить с цитированием
Старый 08.06.2015, 23:04   #5
Kanaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 4 серии!





  Ответить с цитированием
Старый 19.06.2015, 23:39   #6
Kanaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 5 серии!



  Ответить с цитированием
Старый 29.06.2015, 01:41   #7
Kanaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии!



Наверное, это самая неожиданная, весёлая, грустная, смешная, летняя и сумасшедшая серия)))
  Ответить с цитированием
Старый 05.07.2015, 17:10   #8
Kanaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 7 серии!

  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2015, 02:26   #9
Kanaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 8 серии!


  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2015, 21:05   #10
Kanaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 9 серии!



  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kanaya


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:57.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top