Мадам Дан / Madam Dun (Таиланд, 2013-14 год, 13/13 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Axelka** · 22.09.2014, 23:08

Название: Madam Dun / มาดามดัน
Производство: Таиланд
Год: 2013-14
Продолжительность: 13 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3
Тизер http://www.youtube.com/watch?v=3M0OO9oGGz0
ОСТЫ

В ролях:
Ploy Cherman - Мадам Путчи
Mario Maurer - Некс
Chai Chatayodom Hiranyatithi - Миан
Aun Witaya Wasukraipaisarn - Тин
Esther Supreeleela - Патти
Mint Minthita Wattanakul - Нудок
Deaw Suriyon Aroonwattanakul - Арт
Bank Artit Tangwiboonpanit
Oil Mira
Vicky Sunisa Jett
Benjawan Artner (Bo)
Dilok Thong wattana
Santisuk Promsiri (Noom)

Описание:
Главная героиня амбициозная продюсер. Она делает своих клиентов суперзвёздами.
Некс (Марио) один из ее подопечных, с которым она работает, но в этот раз она влюбляется в своего клиента.
Лакорн снимается по одноименному роману.

Видео:

Видео с русским хардсабом:

Постеры:

фото:

Перевод: Axelka
Редакция: Daleko
Тайминг: ksu461979
Перевод песен: Lonely_Enot
Релизер трекера: Alinca
За постеры и кнопочки спасибо: Petra

Обязательно скачайте шрифты!

**Обожженная Кровь** · 24.09.2014, 17:53

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.

**Axelka** · 24.09.2014, 23:19

Спасибо Honeyksu!

04.10.2014, 00:56

Шикарная Мадам и довольно оригинальная история))

**Обожженная Кровь** · 04.10.2014, 09:40

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 сериям.

**Обожженная Кровь** · 15.11.2014, 14:14

В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии.

**Axelka** · 28.12.2014, 17:24

В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии.

**Mari** · 26.03.2015, 03:06

Спасибо за перевод!

**Обожженная Кровь** · 26.03.2015, 06:52

В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии.

**Axelka** · 25.06.2015, 11:57

В
добавлена 8 серия.

24.09.2014, 17:53	#2
Обожженная Кровь Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 49 Сообщений: 847 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 697 раз(а) в 42 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.

24.09.2014, 23:19	#3
Axelka Регистрация: 10.02.2011 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 33 Сообщений: 548 Сказал(а) спасибо: 28 Поблагодарили 532 раз(а) в 19 сообщениях	Спасибо Honeyksu!

04.10.2014, 00:56	#4
Velvel Сообщений: n/a	Шикарная Мадам и довольно оригинальная история))

04.10.2014, 09:40	#5
Обожженная Кровь Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 49 Сообщений: 847 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 697 раз(а) в 42 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 сериям.

15.11.2014, 14:14	#6
Обожженная Кровь Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 49 Сообщений: 847 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 697 раз(а) в 42 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии.

28.12.2014, 17:24	#7
Axelka Регистрация: 10.02.2011 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 33 Сообщений: 548 Сказал(а) спасибо: 28 Поблагодарили 532 раз(а) в 19 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии.

26.03.2015, 03:06	#8
Mari Регистрация: 03.11.2014 Сообщений: 306 Сказал(а) спасибо: 374 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Спасибо за перевод!

26.03.2015, 06:52	#9
Обожженная Кровь Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 49 Сообщений: 847 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 697 раз(а) в 42 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии.

25.06.2015, 11:57	#10
Axelka Регистрация: 10.02.2011 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 33 Сообщений: 548 Сказал(а) спасибо: 28 Поблагодарили 532 раз(а) в 19 сообщениях	В добавлена 8 серия.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)