Именно так / Aynen Aynen (Турция, 2019-2021 г) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Турция - фильмы, сериалы, музыка
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.06.2024, 18:55   #1
Ученица Чистильщика
 
Аватар для Ученица Чистильщика
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,298
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
Сообщение Именно так / Aynen Aynen (Турция, 2019-2021 г)

39513c75d6d9db45324a0ccf243d6e2be72bf07f8f79403627  7e15d357cbb5e0 – копія

Альтернативное название: Точь-в-точь
Производство: Турция
Дата выхода: 2019-2021
Количество серий: 6 сезонов / 44 серии
Длительность серии: ~ 9 мин
Премьера:
Возраст: 16+
Жанр: комедия, короткометражка
Режиссер: Юнус Озан Коркут, Осман Кая


В ролях: Нильпери Шахинкая, Ураз Кайгыларолу, Керем Бюрсин, Ахмет Кайякесен, Хира Коюнджуоглу


Описание: Эмир не женится, предпочитая свободные отношения с представительницами слабого пола. Мачо легко встречается и расстается с женщинами, бесцельно прожигая жизнь. Герой мини-сериала «Точно так» уклоняется от ответственности, но судьба приготовила ему большой сюрприз. Случайная встреча с Нилом приводит к целой череде роковых событий, способных полностью изменить существование. На первом свидании пара решает притвориться. Эмир вдохновенно рассказывает, как мечтает о тихом семейном гнездышке, а его новый знакомый рассказывает, как хорошо быть свободным и не заводить сложных отношений.На самом деле все с точностью до наоборот. Они знают, как произвести нужное впечатление. Теперь девушка надеется, что слова собеседника окажутся правдой и наконец нашла того, кого так долго искала. В свою очередь мужчина удивляется свободолюбию красавицы и уверен, что нашел идеальную пару. Целая череда забавных происшествий заставит вас включиться в игру и принять новые правила, которые вам предстоит терпеть. Смогут ли наконец близкие понять, что настоящие чувства способны свернуть горы и изменить жизненные приоритеты? (с) hdrezka
Ученица Чистильщика вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.06.2024, 19:11   #2
Ученица Чистильщика
 
Аватар для Ученица Чистильщика
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,298
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
По умолчанию

Очень смешной и очень пошлый ситком на тему отношений между парнем и девушкой, как они есть, без обиняков.
Пошлый не в плане действий, но в плане ругательств)

Первые два сезона посвящены Ниль и Эмиру (Нильпери Шахинкая и Ураз Кайгыларолу), самому началу отношений, что думают и чувствую парень и девушка, когда начинают встречаться.
У Ураза Кайгыларолу (слава копипасту) образ такого истинного шалопая, даже не думала, что в Турции такие есть)) С третьего сезона сюжет делает новый виток, сменяя героя, но оставляя героиню. Но никакого дискомфорта по этому поводу не чувствуешь, наоборот, становится еще интереснее. Любопытно изначально, как в этот пошлый каламбур впишется интеллигентный Керем Бюрсин. Так вот
спойлер:
никакой он не интеллигентный

EP7GBJdW4AYNnrW-600x424 – копія
Вместе они встречались, расставались, проводили вместе карантин в деревне, попадали в разные курьезные ситуации и даже женились. И все это сопровождается уморительными внутренними диалогами.
MV5BNTAwMzNhNmUtYjYwOS00MmVkLWE1MjAtMTBmNjk3MGFiND  FiXkEyXkFqcGdeQXVyNDg4MjkzNDk@._V1_
фото:
photo-2024-06-26-18-07-28
photo-2024-06-26-18-07-22
photo-2024-06-26-18-07-14
photo-2024-06-26-18-07-11
photo-2024-06-26-18-07-07

Советую смотреть с озвучкой Sesdizi, они идеальны. Читать субтитры нет шансов вообще, турки очень быстро разговаривают. 6-й сезон буквально домучиваю со сторонне озвучкой
Ученица Чистильщика вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top