Любовный контракт / Love Contract (Тайвань, 2004 год, 20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.07.2008, 01:07   #1
Vikara
 
Сообщений: n/a
Тайвань Любовный контракт / Love Contract (Тайвань, 2004 год, 20 серий)


Год выпуска: 2004
Страна: Тайвань
Жанр: Романтика, Драма
Продолжительность: 20 серий по 45+ минут

В ролях:
Ariel Lin as Cheng Xiao Feng
Mike He as Ah Ken aka Liu Jian Dong
Zhang Rui Jia as Ah Kai (Lin Kai)
Zhong Xin Yu as Li Xin Lei
Lai Zhi Wei as Xiao Bai (Zhang Yuan Bao)
Lin Yi Hong as Mu Tou (Lin Song Bo)
Yang Pei Ting as Xiao Xiao (Li Yi Xuan)

Описание:
Сяо Фон (Ариэль Лин), капитан команды по кендо, прямолинейная, вспыльчивая, капризная девушка. Но не смотря на показную грубость друзья любят Сяо Фон за ее доброе сердце. Девушка мечтает влюбиться, но из-за семейных ссор, проблем сестры и хранимой даже от своих друзей тайны боится любви.

А Кен (Майк Хэ), капитан команды по плаванию, подрабатывает в баре и океанариуме, угрюмый, сдержанный, малообщительный. Вместе с тем он заботливый сын, беспокоящийся о больной астмой маме. В отличие от клуба кендо Сяо Фон, куда входят все ее друзья, его команда по плаванию не может похвастаться своей многочисленностью. Этим и пользуются друзья Сяо Фон, заставляя А Кена подписать (кровью) «любовный контракт» (love contract), согласно которому они обязуются найти новых членов в команду А Кена, в обмен на что тот должен ухаживать за Сяо Фон. Однако осуществлению сего гениального плана мешает маленькая неувязочка – Сяо Фон ненавидит А Кена, да и тот не испытывает к девушке нежных чувств.

Далее следует череда случайных и не очень встреч, событий, которые меняют чувства не только непосредственных сторон «любовного контракта», но и их родственников и друзей, образуя и руша любовные многоугольники. На долю героев выпадает множество испытаний, исход которых, казалось бы, можно предсказать, руководствуясь законами сериального жанра. Но создатели Love Contract приготовили немало неожиданных поворотов, что и выделяет сериал из множества ему подобных.

Кроме того, нельзя не отметить потрясающую игру актеров, заставляющую сопереживать героям до самого конца (и даже дальше), а также красивые, яркие музыкальные темы, одну из которых, кстати, исполнила сама Ариэль Лин (Сяо Фон).

Love Contract как один из самых интересных тайваньских сериалов о любви, дружбе, семье, человеческих чувствах и отношениях может быть воспринят неоднозначно, но вряд ли оставит равнодушным. (с) Kokoro
От себя:
Как вы уже могли заметить, в этой дораме играет Майк Хэ, известным нам по таким дорамам, как "Devil beside you / Дьявол рядом с тобой" и "Why Why Love / Почему Почему Любовь". Считаю, что даже несмотря на совершенно другое амплуа он мастерски справился со своей ролью, приобретя себе данной дорамой еще больше почитателей его таланта... Предлагаю и вам посмотреть и оценить эту вещь...

Скачать:
1. видео без субтитров - иностранный трекер
2. видео с русскими сабами (уже переведены все серии!)

За описание большое спасибо:
http://www.dorama.ru

Последний раз редактировалось Виктория; 21.03.2011 в 01:02
  Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 11.07.2008, 13:16   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Вчера начала смотреть "Любовный контракт", определенно это моя дорама (похоже у меня появилась еще одна любимаяч дорама на равне с "Дьявол...) , люблю когда в главных героев все начинается с противостоянния. Эх, жаль что пока перевели только 13 серий из 20. А вообще мне актер Майкл Хи ну очень нравится, такой очаровашка, казалось ты его герои Амонг (из Дьявол рядом с тобой) и Кен (Любовный контракт) , такие разные, но сыграл он их бесподобно.
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/

[/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2008, 13:34   #3
Vikara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эх, жаль что пока перевели только 13 серий из 20.

Работа по переводу идет активно. Насколько я знаю, девочки переводят субтитры, какие-то уже находятся в редакции (я сама сейчас проверяю субтитры к 19-20 серии). Так что скоро, надеюсь, сериал будет закончен.

И я очень рада, что тебе нравится... Мало того, что просто приятно, когда другие люди увлекаются тем, чем увлечена и ты, но когда человек, категорически не желавший слышать о дорамах, подсел на них основательно - это просто таки окрыляет!)) Так что смотри и наслаждайся!
  Ответить с цитированием
Старый 02.09.2008, 16:49   #4
Юлиса
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Есть вопрос. я много слышала о том, что майк в этой дораме сильно отличается от своих ролей в Стритболе и Дьяволе, насколько сильно и где он интереснее в тех или в этом сериале?
  Ответить с цитированием
Старый 02.09.2008, 19:05   #5
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Здесь у него совершенно другое амплуа. Здесь он спокойный, серьезный, замкнутый, честно говоря после Дьявола и Стритбола я долго не могла привыкнуть к нему, а потом втянулась, но все таки роль Амонга для меня самая-самая.
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/

[/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2008, 23:56   #6
Accckiy Sotona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тока скачала, наконец то перевели до конца icon_25
Вот говорят, что Майк тут совсем другой и дорамка сама по себе очень грустная (%$
Я прям уже смотреть боюсь)))
Скажите мне сразу - конец плохой? Хочу быть морально готова (#&^
  Ответить с цитированием
Старый 09.09.2008, 01:00   #7
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Мне в этой дораме неочень главная героиня понравилась, наверное я все таки к паре Майки -Рейни привыкла, а сам Майк здесь отличается полностью от тех своих двух героев в вай вай и Дьяволе. Здесь от бесшабашного Майка и следа нету
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/

[/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.09.2008, 01:20   #8
katja14
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Oбожаю дорамы, но я их могу лишь онлайн смотреть, если я их кочаю то мой ком. вместо русских субтиров показывает каракули.
А так oхота эту дораму посмотреть%^

ну я только сегодня ваш сайт нашла, очень понравился. icon_25
а некотарые дорамы я в онлайн посмотреть смогла

Последний раз редактировалось Виктория; 18.02.2010 в 18:15
  Ответить с цитированием
Старый 09.09.2008, 23:13   #9
Accckiy Sotona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну про конец то мне скажите 3D_Smiles (12).gif Хороший или плохой? (%$
  Ответить с цитированием
Старый 10.09.2008, 13:21   #10
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Просто не хочется тебе портить впечатление от просмотра. Но приготовся к тому что Майки здесь очень серьезный, замкнутый по сравнению чем в Дьяволе и Почему любовь. Хотя в Почему любовь во второй части он тоже очень серьезным стал
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/

[/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ломтик_жизни, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top