Ты моё солнце / You're My Sunshine / Silent Separation (Китай, 30 серий, 2015) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.11.2014, 10:16   #1
Ведьмин Котёл
 
Аватар для Ведьмин Котёл
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,494
Сказал(а) спасибо: 533
Поблагодарили 2,248 раз(а) в 378 сообщениях
Китай Ты моё солнце / You're My Sunshine / Silent Separation (Китай, 30 серий, 2015)



Английское название: You Are My Sunshine
Китайское название: 何以笙箫默 (He yi Sheng Xiao Mo)
Так же известное как: Silent Separation
Жанр: Современность, романтика, мелодрама
Количество эпизодов: 30

Сценарий: Gu Man, Mo Bao Fei Bao
Режиссер: Liu Jun Jie (Boss & Me)
Дата показа: 10 января 2015

В ролях:
Wallace Chung ( 鍾漢良) as He Yi Chen
Tiffany Tang (唐嫣, aka Tang Yan) as Zhao Mo Sheng
Tan Kai (谭凯) as Ying Hui
Ло Юнь Си / Luo Yunxi

Описание:

MoSheng влюбилась в YiChen с первого взгляда, когда они оба учились в университете, и начала добиваться его. Он ответил ей взаимностью. Но, вследствие обстоятельств, YiChen обидел MoSheng. Они расстались и она уехала в США. Через семь лет, возвратившись обратно, она встречает его в супермаркете...

Снято по популярному интернет-роману "Silent Separation", написанному GU MAN
читать роман на англ http://hui3r.wordpress.com/about/

тизер:
Тизер


Скачать видео можно здесь: http://wp.me/p5pB5Z-1z6
Английские субтитры выкладывают здесь
http://koreandramaonair2014.blogspot...on-engsub.html

Последний раз редактировалось Дух Бездны; 19.03.2023 в 16:51
Ведьмин Котёл вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (03.12.2014), kazreti (21.09.2015), Lusi (02.04.2017), msv24 (02.11.2014), TataTa (07.10.2019), Дух Бездны (19.03.2023)
Старый 02.11.2014, 11:09   #2
Ведьмин Котёл
 
Аватар для Ведьмин Котёл
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,494
Сказал(а) спасибо: 533
Поблагодарили 2,248 раз(а) в 378 сообщениях
По умолчанию

вот здесь можно прочитать роман на английском http://hui3r.wordpress.com/about/

я роман не читала, но что-то мне подсказывает, что будет похоже на Следующая остановка-счастье.

вначале истории они студенты универа, и он блестящий студент (один из лучших) юрфака.
ну и вот эта картинка


а вообще в рейтинге наиболее привлекательных мужских персонажей, герой лидирует:
"He is cool, rational and objective but when he is with the female lead he is crazily in love. He waited 7 years for her to return and during that time, his heart never wavers even for a moment. Although he knows that her dad indirectly caused the death of his parents, this never color his love for her"
http://hui3r.wordpress.com/2013/08/0...novels-part-2/

Фото с пресс-конференции

еще:






(с) ockoala
Ведьмин Котёл вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 18:22   #3
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Круто!!!
Актер тот же, что и в Best Time!
а картинка это спойлер после универа?
Или вообще конца сериала?
А актриса из Perfect Couple ( Идеальной Парочки)
  Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 19:00   #4
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

супер сюжет!!! супер пара! актер из "Не могу сказать о любви" - шикарно играет и целуется, актриса - симпапулька, играла да, в "Идеальной парочке" и еще парочке
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 19:26   #5
Ведьмин Котёл
 
Аватар для Ведьмин Котёл
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,494
Сказал(а) спасибо: 533
Поблагодарили 2,248 раз(а) в 378 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lemur Посмотреть сообщение
а картинка это спойлер после универа?
Или вообще конца сериала?
картинка - иллюстрация романа.
я полистала роман вчера главы до 10, а там их всего 12.
ребенка не было.
так что может это эпилог ))

но на самом деле там и событий немного, но много страсти.

чтобы 30 серий сделать - это надо постараться.
9 глав- это от силы 3 -4 серии. Так что я беспокоюсь, не будет ли растянуто.

так герои будут выглядеть в молодости


прочитала, что скорее всего сериал будет показан на Лунный Новый год 2015, съемки закончились в середине сентября.
Официальные постеры героев. хм... такие странные

:












Ведьмин Котёл вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2014, 19:41   #6
Ведьмин Котёл
 
Аватар для Ведьмин Котёл
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,494
Сказал(а) спасибо: 533
Поблагодарили 2,248 раз(а) в 378 сообщениях
По умолчанию

Показ начнется 10 января 2015
и знакомьтесь с героиней



и героем
Ведьмин Котёл вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2014, 23:11   #7
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
9 глав- это от силы 3 -4 серии. Так что я беспокоюсь, не будет ли растянуто.
Наверное от 40-ка минутной серии 10 минут это титры + 5 минут что было в прошлой серии, ещё повтор последних 3 минут прошлой серии, и около 5 минут воспоминания героев и того от самой истории будет всего 17 минут в замедленной съемке!

Интересно о чём он говорил

Судя из описания, это он её обидел, так зачем же он повёл себя так в супермаркете???
И это последнее видео: в нём повествуется то, что было до её улёта семилетней давности или то, что произойдёт в конце дорамы???
  Ответить с цитированием
Старый 28.12.2014, 12:34   #8
Ведьмин Котёл
 
Аватар для Ведьмин Котёл
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,494
Сказал(а) спасибо: 533
Поблагодарили 2,248 раз(а) в 378 сообщениях
По умолчанию

спойлер по сюжету:

там произошло следующее.
ее отца обвиняли во взятках,и он перед арестом хотел оградить дочь, и стал готовить ее отъезд в США.
она не хотела ехать из-за героя.
тогда папа пришел с ним поговорить, и если я правильно помню, то предложил ему поехать с ней.
и когда пришла она, то он был очень зол и наговорил ей всякого: видеть тебя, мол, не хочу.
она взяла и уехала в США, он не ожидал, думал, что помирится с ней.
у него потом затяжная депрессия.
а ее отец покончил с собой в тюрьме.

Ведьмин Котёл вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2014, 13:05   #9
Гробовщик Ночи
 
Аватар для Гробовщик Ночи
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,016
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию

Новые постеры:



sinaimg.cn
Гробовщик Ночи вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.01.2015, 12:38   #10
Ведьмин Котёл
 
Аватар для Ведьмин Котёл
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,494
Сказал(а) спасибо: 533
Поблагодарили 2,248 раз(а) в 378 сообщениях
По умолчанию

Длинный трейлер



Скачать видео RAW [@1080P] можно здесь: http://wp.me/p5pB5Z-1z6

Английские субтитры выкладывают здесь
http://koreandramaonair2014.blogspot...on-engsub.html

Может кто-то возьмет на перевод?
Ведьмин Котёл вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:42.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top