|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
09.09.2009, 01:16 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Миллион / A Million / 10 eok (Корея, 2009 год, фильм)
Миллион / A Million Страна: Корея Год: 2009, 6 августа Жанр: приключения, психологический триллер Трейлер В ролях: Park Hae Il - Han Gi Tae Park Hee Soon - Director Jang Sin Min Ah - Jo Yoo Jin Lee Min Ki - Park Cheol Hee Jeong Yu Mi - Kim Ji Eun Lee Cheon Hee - Choi Wook Hwan Ko Eun Ah - Lee Bo Yeong Jeong Seok Yong - Driver Seo Kim Hak Seon - Ha Seung Ho Yoo Na Mi - Hong Soo Yeon Описание: Восемь человек отбирают для реалити-шоу с призом в 1 миллион долларов. Их увозят на необитаемый австралийский остров, где им предстоит пройти 7 мини-игр - раундов. В каждом раунде будет по одному проигравшему, который выбывает... из жизни (о чём их, конечно же, забыли предупредить). Последний оставшийся в живых получает миллион. Пы.сы: оригинальное название фильма 10 eok, то есть 10,000,000,000 вон. Если перевести эту сумму в доллары, то получится ровно 1,000,000 зелененьких. Скачать видео:
Переводчик: Karincia Редактор: komarik Последний раз редактировалось msv24; 07.04.2020 в 11:41 |
04.09.2010, 01:30 | #2 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! |
04.09.2010, 12:15 | #3 |
Сообщений: n/a
|
спасибо большое за перевод!
давно хотела посмотреть, теперь можно насладиться:) вы самые лучшие! Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 01:49 Причина: удален нерабочий код картинки |
05.09.2010, 16:50 | #4 |
Сообщений: n/a
|
Да... жестокий фильм... парапсихологический...весь фильм стоял вопрос: за что?
актеры играют правдоподобно, страх,боль,ненависть,желание, сумасшествие...все есть.. Хоть и жутковатый, но он приковывает к себе и ты смотришь) единственно но, не очень реалистичный...ну, такое встречается во многих фильмах на выживания...ну почему они бродили, боролись за жизнь? а чем питались то? откуда у них стока сил сражаться,ходить и еще убивать... очень хотела посмотреть его- посмотрела...и не жалею :) спасибо команде за отличный перевод! спойлер:
|
07.09.2010, 12:55 | #5 |
Сообщений: n/a
|
Классный фильм мне очень понравился) любимые актеры в совершенно ином амплуа)
сюжет конечно стандартненький, нo все равно посмотреть стоит) Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.11.2011 в 17:40 |
27.01.2013, 14:26 | #6 |
Сообщений: n/a
|
Посмотрела)
Про сам фильм много не скажу. Любимый мною жанр, но... достаточно предсказуемо, хотя в целом мне понравилось. Не хватило накала страстей только, что ли... Понятно, что у психа везде камеры натыканы, но меня весь фильм мучило: два парня, сообразительных и сильных, ну неужели нельзя как-то было завалить его Столько моментов было подходящих для этого! Единственное, что показалось мне очень достоверным, это поведение людей. Многие сделали бы так же, как герой Ли Мин Ки. И даже не столько из-за денег (хотя, невероятный бонус, кто спорит), сколько из-за желания остаться в живых. Ну, и игру Мин Ки и Мин А отметить хочется! Великолепно, с какой стороны не посмотри Ли Мин Ки вообще в новом свете увидела, с другого ракурса,с кажем так) Он великолепен! Спасибо команде, рада, что посмотрела этот фильм) |
17.02.2013, 16:35 | #7 |
Сообщений: n/a
|
Последний раз редактировалось Бонист; 17.02.2013 в 16:56 |
Теги |
karincia, komarik, приключения, триллер |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|