Тысячный мужчина / The Thousandth Man (Корея, 2012 года, 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.08.2012, 23:06   #1
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Тысячный мужчина / The Thousandth Man (Корея, 2012 года, 16/16 серий)


Тысячный мужчина
The Thousandth Man

Страна: Южная Корея
Режиссер: Кан Чхоль У
Дата выхода: 17 августа 2012
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Канал: MBC
Тизер: http://youtu.be/Z0Mztsj_Jdo

В ролях:
Кан Е Вон - Ку Ми Чжин
Ли Чон Хи - Ким Ын Сок
Чон Ми Сон - Ку Ми Сон
Хё Мин - Ку Ми Мо
Со Кён Сок - Со Кён Сок
Пак Чон Хак - Пак Чон Хак
Нам У Хён - Нам У Хён

Описание:
Чтобы стать человеком, кумихо должна съесть печень тысячи мужчин, причем каждый должен искренне любить ее.
Ку Ми Чжин уже получила печень 999 мужчин и ей осталось достать еще одну, и на это у нее есть всего ничего - 3 месяца.
И кажется, вот оно - Ми Чжин нашла того, кто влюбляется в нее и готов пожертвовать свою печень.
Но тут начинается самое интересное - страстное желание Ми Чжин стать человеком сталкивается с не менее страстным чувством - любовью. Чем же закончится это противостояние? (с) Selena Min

Постеры:



Перевод - Lady Flame, AngelMa
Редакция - Lady Flame
Тайпсеттинг - AngelMa






Вложения
Тип файла: zip Шрифты.zip (81.3 Кб, 72 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] The Thousandth Man E01-16.zip (158.8 Кб, 27 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 04.11.2019 в 21:27
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (30.09.2012), Лариса (20.10.2012), Макото Кино (01.10.2012)
Старый 06.09.2012, 23:18   #2
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1-4 сериям!
Приятного просмотра!
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.09.2012, 07:21   #3
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 5-6 сериям!
Приятного просмотра!
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.09.2012, 15:03   #4
Janatia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за сабы
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2012, 19:58   #5
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 7-10 сериям.
Приятного просмотра!
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2012, 22:15   #6
Yabe
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо большое!!! <3
очень нравится))
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2012, 18:48   #7
natalyona22
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сначала не хотела смотреть, главная героиня представлялась какой-то маньячкой, но все оказалось не так. Смотрю 8 серию и мне очень нравится. Поднимает настроение!
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2012, 20:23   #8
kottik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Обясните пожалуйста, как понять путуницу в номирации серий ? Если пишут 1-2 и 3-4 хотя 1-2 являеться лишь первой и тд?
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2012, 20:45   #9
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Никакой путаницы нет.
Серии выходят в один день и друг за другом.
Поэтому получается 2 в 1.
В самом видео и субтитрах указано, какая где серия.

В первый пост добавлены субтитры к 11-12 сериям.
Приятного просмотра!
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2012, 20:17   #10
тэпуним
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

привет любительницам этой дорамы) зацепила она меня, жду с нетерпением продолжения) огромное спасибо всем тем кто трудится над данным проектом... так хочется чтоб был ну по крайней мере не трагичный финал......
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
angelma, lady flame


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top