Прекрасные шпионки / URAKARA (Япония, 2011 год, 11/11 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2010 - 2011 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.05.2011, 13:27   #1
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
Япония Прекрасные шпионки / URAKARA (Япония, 2011 год, 11/11 серий)


Название: URAKARA
Страна: Япония
Официальный сайт: http://www.tv-tokyo.co.jp/urakara/
Период трансляции: 14 января 2011 - 8 апреля 2011
Продолжительность: 11 серий
Жанр: драма
Описание:
KARA работают на секретное агентство в качестве наемников, но вместо убийства мишеней они влюбляют мужчин в себя. Каждую неделю таинственный босс указывает новую цель - от властных политиков до актеров кабуки и обычных служащих - и девушки сделают все, что в их силах, применят любую тактику, чтобы выполнить свое задание. Но из-за неопытности в любви в ходе миссий возникают разнообразные проблемы. (с) Selena Min

В ролях:
* Park Gyu Ri
* Han Seung Yeon
* Nicole
* Goo Ha Ra
* Kang Ji Young
* Hamada Mari
* Mike Han
* Nakamura Shunsuke

Трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=lqQRS...eature=related

Перевод:
1 серия: Dark Angel
2-12 серии: Sung Jong
Редакторы - Lady Flame (1-2 серии), Persephone (3-12)
Координатор и QC - Lady Flame

- 512x288
- 1280x720


Вложения
Тип файла: ass [alliance]URAKARA Ep.1.ass (32.8 Кб, 148 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] URAKARA Ep.2.srt (27.8 Кб, 110 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] URAKARA ep 03.ass (35.6 Кб, 91 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] URAKARA ep 04.ass (37.9 Кб, 94 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] URAKARA ep05.ass (34.6 Кб, 80 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] URAKARA ep 06.ass (44.5 Кб, 73 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] URAKARA ep 07.ass (48.3 Кб, 73 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] URAKARA ep 08.ass (51.0 Кб, 63 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] URAKARA ep 09.ass (50.7 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] URAKARA ep 10.ass (47.1 Кб, 52 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] URAKARA ep 11.ass (57.1 Кб, 49 просмотров)

Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.12.2017 в 23:52
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Лариса (14.10.2012)
Старый 10.05.2011, 16:24   #2
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Скачать можно еще вот тут:
http://dorama-fan.ru/load/dorama/j_d...kara/4-1-0-294
http://doramax264.com/drama/urakara/
Сабы вроде должны тоже нормально идти.
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2011, 05:26   #3
ikusei
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С Редизом!

UraKara / УраКара [7/12](J-dorama)
  Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 12:01   #4
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 2 серии.
Приятного просмотра!
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2011, 13:23   #5
asiaticbunny
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Таки начала смотреть)
Честно говоря, не впечатлили они меня своим актерским талантом хдддд но пока только первая серия, может, дальше получше станет. В принципе, Кара мне нравятся, так что хоть полюбоваться на них можно. Хара забавная)) Но смотрю так это в разгрузочном для мозга стиле, особо о сюжете не задумываясь (что после УЖАСНО тяжелого дня очень даже приятно).
Так что перевода жду))
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2011, 10:28   #6
asiaticbunny
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну вот, вторая серия уже подняла уракару в моих глазах))
Вот она, корейская волна в действии. Интересно, как им пришла в голову така идея насчет сюжета? бедные японцы. Я так чувствую, неземная красота KARA уже пачками их будет косить к концу)
  Ответить с цитированием
Старый 19.12.2011, 08:17   #7
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии.
Приятного просмотра!
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2012, 13:04   #8
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 4 серии.
Приятного просмотра!
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.01.2012, 05:31   #9
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 5 серии.
Приятного просмотра!
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2012, 15:27   #10
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6-7 сериям.
Приятного просмотра!

Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
persephone, sung jong


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:20.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top