Братья / The Brothers / Tawun Tud Phurapha (Таиланд, 2015 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.11.2014, 13:29   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Братья / The Brothers / Tawun Tud Phurapha (Таиланд, 2015 год)


Название: Tawun Tud Phurapha / The Sun Faces Off the East / Tawan Tad Burapa / ตะวัน ตัด บูรพา
Производство: Таиланд
Начало показа: 17 августа (понедельник-вторник)
Год: 2015
Продолжительность: 17 серий
Жанр: драма / экшн
Канал: CH5
Компания: Exact One HD
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=WiN0-5j3dws

В ролях:
Понг / Pong Nawat - Tawanchai (Tawan )/ Таванчаи (Таван)
Сон / Son Songpaisarn - Burapah (Bupara) / Бурапа (Бупара)
Мо / Mo Monchanok - Joe / Джое
Pangko Jintanudda - Preecha / Прича
Ак Акарат / Ак Akarat Nimitchai
Ри / Puri Hiranpruk (Ri)
Anatpol Sirichoomsang (R The Star)
May Pitchanart Sakakorn
Yong Armchair
Santisuk Promsiri (Noom)

Описание прежней версии:
Лакорн о братьях, которые были очень близки, но жизнь вынудила их пойти разными дорогами.
Бурапа, младший брат Таванчаи, из-за трагического события в их семье попадает в криминальную среду. Веселый и энергичный молодой человек становится жестким и хладнокровным. Глубоко внутри он чувствует себя покинутым и несчастным. Бурапа желает вернуться «домой». Но прошлое научило его, что семья и любовь это слабость.
Таванчаи – полицейский, который неустанно борется с преступниками, как будто стараясь компенсировать то, что его семья разрушилась из-за каких-то негодяев. Он стал косвенной причиной того, что Бурапа посадили в тюрьму. Это лежит тяжелым грузом на его душе. Все, чего он желает, это прощения своего брата. с. Jasormin

Это ремейк лакорна Тика 2000-2001 гг

Смотреть с ансабом - https://www.facebook.com/TawanTudBur...rothers/videos

Смотреть без ансаба -
https://www.youtube.com/playlist?lis...mdVQZ4bfmEEhj5

Последний раз редактировалось msv24; 14.05.2019 в 09:41
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Графиня Яда (09.02.2015), Hatshepsut (25.11.2014), Jasormin (25.11.2014), kazreti (09.02.2015), linan2009 (19.11.2014), Алена (10.04.2015)
Старый 16.02.2015, 21:01   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Бедняжка Сончик



фото:




с. asianfuse
фоточки):









с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2015, 07:29   #3
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

О_О!!! Ремейк лакорна с Тиком!!! Мне очень нравился. Тик там такой молоденький. Можно сказать эта была роль, после которой он вошел в эшелон суперзвезд.
И ее будет играть Сон... Ну надеюсь, что вытянет) Еще ведь Понг есть)))) Если для меня в предыдущей версии оба "брата" были равноценны по игре, с упором на Тика, то здесь скорее интересен будет Понг. В любом случае буду ждать выхода.
Уже по фото Понга с утюжком видно, что создаст другой образ старшего брата Да и интересно, как же Сончик будет мафиози играть (Битва за корону разбудила по-новой интерес к нему)

Так понимаю, что тренируются Понг и Сон усиленно. Уж не знаю, настолько ли их захватит процесс, как Тика и Tang, у которых даже травмы от стараний реалистично снять случались, но стреляют и боксируют они явно от души)
Еще фоточки:




drama.tlcthai.com
Я бы хотела, чтобы он убедительно экшн сцены сыграл.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.03.2015, 08:49   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Обалдеть какое тело было у Тика! Красавчик!
Сончик тоже красавец и отличный актёр, думаю он справится с такой ролью.
Видео о лакорне . Мужчины красавцы



фото со съёмок:









с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.03.2015, 09:07   #5
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Для меня он и сейчас очень хорош))))
Скрещиваю пальцы на это. Сона уже ругать не тянет)) Растет!
Просто эта роль Тика для меня особенная (как и другие его в принципе), но в Братьях он отличается. Начиная от жанра и кончая тем, что это первая его крупная роль.Останавливаю себя, чтобы не петь дифирамбы дальше)))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2015, 20:40   #6
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

оо, Пончик!!! урааа!!!! давно с ним ничего не было, а история как в Корее - сюжет прикольный и нетипичный
я после Битвы от Сона в восторге ))) так что и этот проект хочу ^^ и Понгуша тут ))))
правда сам сериал может быть неудачный, но если что имейте меня в виду ^^
вааа!!! ща слюной истеку, Сон-то как похорошел, страсть.. вспоминаю первые лакорны.... блин, пуся,
Понгуша тоже хорош перчик )
блин качественная штука какая, если будет романтика, хочу на перевод)))
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2015, 08:58   #7
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да какая там романтика? Будут мстить друг другу, бахаться из пистолетов, морду бить... А в конце помрут оба в один день. (это лишь догадки, концовки предыдущей версии не знаю)
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2015, 21:08   #8
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от boo Посмотреть сообщение
Да какая там романтика? Будут мстить друг другу, бахаться из пистолетов, морду бить... А в конце помрут оба в один день. (это лишь догадки, концовки предыдущей версии не знаю)
Не, не думай: романтика должна быть)))) пусть на фоне драк, разборок, криминала, но если снимают близко к версии с Тиком, то будет)) И даже должен быть треугольник любовный - не совсем, но нечто похожее)
Так что был бы ансаб, раз смотрю и переводчик даже вызывается уже)))))) *прямо так и хочется сказать, что буду ждать заранее*)))))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2015, 19:50   #9
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jasormin Посмотреть сообщение
И даже должен быть треугольник любовный - не совсем, но нечто похожее)

Инн, ты мне лучше скажи, помрут они или нет, а то ж я спать не смогу.
по-моему, постер страшный...
  Ответить с цитированием
Старый 10.07.2015, 21:18   #10
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от boo Посмотреть сообщение
Инн, ты мне лучше скажи, помрут они или нет, а то ж я спать не смогу.
Спойлеры прямо до начала показа)))) Ладно, так и быть
в старой версии:
Живы))) и даже вполне счастливы)))
в старой в конце, да и в начале - будут смерти, и драма будет)) не волнуйся)))) и есть же вещи и страшнее смерти. Хочу посмотреть!
Цитата:
по-моему, постер страшный...
Мне нравится идея. Жалею, что они пистолеты убрали с постера, это да. Сравнила бы братьев так: они как две стороны одной монеты. Жизнь так расставила, что пришлось им вместо одного пути, пойти разными. Печально.

Сравнение двух версий: сцена драки братьев:


Как говорится, посмотрим, где драматичней будет)))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2015


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:33.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top