Прости, я люблю тебя / I'm Sorry, I Love You (Корея, 2004 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 13.06.2008, 14:41

Прости, я люблю тебя
I'm Sorry, I Love You

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Продолжительность: 16 серий
Жанр: Дорама
Режиссер: Ли Хён Мин

В ролях:
So Ji Sub - Cha Moo Hyuk
Im Su Jung - Song Eun Chae
Jung Kyung Ho - Choi Yune
Seo Ji Young - Kang Min Joo
Choi Yeo Jin - Moon Ji Young
Lee Hye Young - Oh Deul Hee (Yune's mother)
Jun Hye Jin - Yoon Seo Kyung
Lee Young Ha - Song Dae Chun (Eun Chae's father)
Kim Hye Ok - Jang Hye Sook (Eun Chae's mother)
Shin Goo - Min Hyun Suk
Ok Ji Young - Song Sook Chae (Eun Chae's older sister)
Jung Hwa Young - Song Min Chae (Eun Chae's younger sister)

Описание:

История брошенного ребёнка. Чха Му Хёк был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он, как собака, спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом. Трагический случай возвращает его в Корею, где он обнаруживает, что его мать богата и знаменита, она бросила его не от нужды и голода, но лишь по прихоти. И у неё есть другой обожаемый и избалованный сынок – популярный в Корее певец.Сердце его разъедает обида и ненависть к матери и всему миру, такому несправедливому и жестокому.Но случай сводит его с Сон Ын Чхэ, наивной, доброй и заботливой девушкой, менеджером его капризного братца-певца, безнадёжно и безответно влюблённой в своего подопечного. Она открывает ему, что верность и преданность всё ещё живы в этом мире.

Взято- palata666.ru
Автор- lonelyseeker

27.06.2008, 01:54

I'm sorry, I love you
Как нам говорили, этот 16-серийный фильм произвел фурор в Корее. И нет таких корейцев, которые бы не знали о нем. Мое мнение - фильм очень красиво снят. Как и предыдущее произведение, упомянутое мной. Снят очень ярко, красочно. А какая природа, какие актеры... )

06.08.2008, 18:01

Только что посмотрела первую серию, буду качать дальше. Пока сюжет еще не развился, но очень нравится музыка и актеры приятные, я не любитель корейских драм (ничего против не имею, просто смотрю больше японские и тайваньские), но эту буду смотреть. И конечно драма тут прет...наплачусь небось

Мне определенно нравится. во первых я качаю серии по 700 мег и они просто ка живые там все. во-вторых просто хороший сериал. не зря они им гордятся (корейцы). Мне например кажется убедительной семья главной героини, немного натораживают отношения Юнэ с мамой, когда она его моет, а женьшень (который они наверняка выдрали в нашем Приамурье) и который так аппетитно трескала главная героиня (с непроизносимым именем). А Юнэ кажется полюбит ее...мне кажется только ?

10.08.2008, 14:24

Корейцы действительно славятся тем, что могут снимать серьезные, жизненные вещи. А музыкальное сопровождение у них всегда достойное!) Удачного просмотра!

11.10.2008, 20:14

СУПЕР дорама!!!мне оооочень понравилась!я его правда давно смотрела, но такой конец...я долго не могла прийти в себя..когда-нибудь обязательно посмотрю сноваicon_76сюжет, музыка, игра актеров - все на высшем уровне!конечно, на вкус и цвет товарищей нет, но мне кажется,эта дорама не оставит никого равнодушным()

01.12.2008, 22:27

Потресающая вещь, смотрела раза на 2 и могу пересматривать и на 3, в течении всей дорамы ревела в захлеб, смотрела на одном дыхании...
Не столько задел сюжет, как ОСТ...

:cec2fe3ac eca44d123f
Также нельзя оставить не замеченным красоту и кавайность актеров.

12.12.2008, 08:27

Я никогда ещё столько не плакала ни над одним фильмом,ни над сериалом. Просто шедевр!!!!Потрясена. Отходила дня три от него честно. ОСТы по сей день слушаю....
Всем советую смотреть!Равнодушных не останется. Правда дорама мне кажется для садистов)))

12.01.2009, 22:09

Потрясающая вещь! Еще не досмотрела, но диагноз уже поставлен)
Ставлю на полку любимых корейских (!) дорам рядом с My Girl and Goong.

16.01.2009, 01:48

оооо..просто замечательная вещь...даже не знаю..может шедевр?? )))))))))
вот...смотрела этот сериал без спойлеров и не читая нигде по нему отзывов..просто дали диск и все..смотрела его с надеждой на лучшее в конце и поэтому не плакала...последнюю серию смотрела часа в 2 ночи..практически не ревела..ибо вставать в институт надо было рано и знала, какая бы я красотка встала..)))
но ни с того ни с сего проснулась тупо в 5 утра..и у меня перед глазами возникла последняя сцена....О___о...мда...вот тут я заревела...)
ужс..Т__Т
в общем..я лично считаю, что эту вещь должен посмотреть каждый!!
и дааа...никто не смотрел аниме, нарисованно прямо по нему??)) видела только клип..там безумно красивая рисовка!! *___*

18.01.2009, 05:32

классная дорамка..плакала вместе с главной героиней..
слов нет..
последний момент меня и вправду убил..
долго отходила от дорамки..
героиня говорила через три месяца его забудет,но жить не смогла без него..вот она настоящая любовь..Ромео или Джульетты..

13.06.2008, 14:41	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,398 раз(а) в 331 сообщениях	Прости, я люблю тебя / I'm Sorry, I Love You (Корея, 2004 год) Прости, я люблю тебя I'm Sorry, I Love You Страна: Южная Корея Год: 2004 Продолжительность: 16 серий Жанр: Дорама Режиссер: Ли Хён Мин В ролях: So Ji Sub - Cha Moo Hyuk Im Su Jung - Song Eun Chae Jung Kyung Ho - Choi Yune Seo Ji Young - Kang Min Joo Choi Yeo Jin - Moon Ji Young Lee Hye Young - Oh Deul Hee (Yune's mother) Jun Hye Jin - Yoon Seo Kyung Lee Young Ha - Song Dae Chun (Eun Chae's father) Kim Hye Ok - Jang Hye Sook (Eun Chae's mother) Shin Goo - Min Hyun Suk Ok Ji Young - Song Sook Chae (Eun Chae's older sister) Jung Hwa Young - Song Min Chae (Eun Chae's younger sister) Описание: История брошенного ребёнка. Чха Му Хёк был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он, как собака, спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом. Трагический случай возвращает его в Корею, где он обнаруживает, что его мать богата и знаменита, она бросила его не от нужды и голода, но лишь по прихоти. И у неё есть другой обожаемый и избалованный сынок – популярный в Корее певец.Сердце его разъедает обида и ненависть к матери и всему миру, такому несправедливому и жестокому.Но случай сводит его с Сон Ын Чхэ, наивной, доброй и заботливой девушкой, менеджером его капризного братца-певца, безнадёжно и безответно влюблённой в своего подопечного. Она открывает ему, что верность и преданность всё ещё живы в этом мире. Взято- palata666.ru Автор- lonelyseeker __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

01.12.2008, 22:27	#6
Лаffный_Snikers^_^ Сообщений: n/a	Потресающая вещь, смотрела раза на 2 и могу пересматривать и на 3, в течении всей дорамы ревела в захлеб, смотрела на одном дыхании... Не столько задел сюжет, как ОСТ... :cec2fe3ac eca44d123f Также нельзя оставить не замеченным красоту и кавайность актеров. Последний раз редактировалось junki_iii; 26.02.2009 в 22:51

27.06.2008, 01:54	#2
виса Сообщений: n/a	I'm sorry, I love you Как нам говорили, этот 16-серийный фильм произвел фурор в Корее. И нет таких корейцев, которые бы не знали о нем. Мое мнение - фильм очень красиво снят. Как и предыдущее произведение, упомянутое мной. Снят очень ярко, красочно. А какая природа, какие актеры... )

06.08.2008, 18:01	#3
Юлиса Сообщений: n/a	Только что посмотрела первую серию, буду качать дальше. Пока сюжет еще не развился, но очень нравится музыка и актеры приятные, я не любитель корейских драм (ничего против не имею, просто смотрю больше японские и тайваньские), но эту буду смотреть. И конечно драма тут прет...наплачусь небось Мне определенно нравится. во первых я качаю серии по 700 мег и они просто ка живые там все. во-вторых просто хороший сериал. не зря они им гордятся (корейцы). Мне например кажется убедительной семья главной героини, немного натораживают отношения Юнэ с мамой, когда она его моет, а женьшень (который они наверняка выдрали в нашем Приамурье) и который так аппетитно трескала главная героиня (с непроизносимым именем). А Юнэ кажется полюбит ее...мне кажется только ?

10.08.2008, 14:24	#4
Vikara Сообщений: n/a	Корейцы действительно славятся тем, что могут снимать серьезные, жизненные вещи. А музыкальное сопровождение у них всегда достойное!) Удачного просмотра!

11.10.2008, 20:14	#5
Saltanat Сообщений: n/a	СУПЕР дорама!!!мне оооочень понравилась!я его правда давно смотрела, но такой конец...я долго не могла прийти в себя..когда-нибудь обязательно посмотрю сноваicon_76сюжет, музыка, игра актеров - все на высшем уровне!конечно, на вкус и цвет товарищей нет, но мне кажется,эта дорама не оставит никого равнодушным()

12.12.2008, 08:27	#7
Плакса Сообщений: n/a	Я никогда ещё столько не плакала ни над одним фильмом,ни над сериалом. Просто шедевр!!!!Потрясена. Отходила дня три от него честно. ОСТы по сей день слушаю.... Всем советую смотреть!Равнодушных не останется. Правда дорама мне кажется для садистов)))

12.01.2009, 22:09	#8
Morning Sky Сообщений: n/a	Потрясающая вещь! Еще не досмотрела, но диагноз уже поставлен) Ставлю на полку любимых корейских (!) дорам рядом с My Girl and Goong.

16.01.2009, 01:48	#9
Влада Сообщений: n/a	оооо..просто замечательная вещь...даже не знаю..может шедевр?? ))))))))) вот...смотрела этот сериал без спойлеров и не читая нигде по нему отзывов..просто дали диск и все..смотрела его с надеждой на лучшее в конце и поэтому не плакала...последнюю серию смотрела часа в 2 ночи..практически не ревела..ибо вставать в институт надо было рано и знала, какая бы я красотка встала..))) но ни с того ни с сего проснулась тупо в 5 утра..и у меня перед глазами возникла последняя сцена....О___о...мда...вот тут я заревела...) ужс..Т__Т в общем..я лично считаю, что эту вещь должен посмотреть каждый!! и дааа...никто не смотрел аниме, нарисованно прямо по нему??)) видела только клип..там безумно красивая рисовка!! ___

18.01.2009, 05:32	#10
Золушка Сообщений: n/a	классная дорамка..плакала вместе с главной героиней.. слов нет.. последний момент меня и вправду убил.. долго отходила от дорамки.. героиня говорила через три месяца его забудет,но жить не смогла без него..вот она настоящая любовь..Ромео или Джульетты..

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)