Вечная любовь / Loving You a Thousand Times (Корея, 2009, 55/55) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

19.09.2009, 01:05

Вечная любовь
Loving You a Thousand Times

Производство: Южная Корея
Год: 2009-2010
Продолжительность: 55 серий
Жанр: романтика, мелодрама

В ролях:

:

Описание:

Пак Сэ Хон и его жена, Ли Сон Ён, отчаянно пытаются завести ребенка, но судьба не благоволит им. Последней надеждой остается суррогатное материнство. Девушкой, согласившейся выносить "их" ребенка, становится Ко Ын Ним. Ситуация осложняется с приходом в жизнь героини любви... в лице Кан Хо - младшего брата Чжэ Хуна.

Скачать видео:

Редактор: 1 серия - Nelkin
2 серия - bona
3-4 серии - May
с 5 серии - Daleko

Переводчики:

:

**Люда** · 19.09.2009, 01:39

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2876639

Постеры и фото:

photobucket.com

19.09.2009, 01:49

:46:
Урря))))) девочки постарайтесь)))

вот они все красавчеки и красавицы:

31.03.2010, 20:44

дорама потрясающая

да уж не легко придется главным героем когда правда выйдет наружу)
сюжет отличный)))

22.04.2010, 10:15

Мне и дорама нравится и русские субтитры к ней тоже очень греют душу. Данная дорама и Великолепное наследие - самые любимые и самые ожидаемые мною. Так что повторюсь, огромное спасибо переводчикам, редактору, да и всему Альянсу в частности. Если бы не было вас, я бы, да и многие другие, не смогли бы наслодиться множеством прекрасных дорам. Спасибо вам огромное

16.06.2010, 22:38

досмотрела до 22, а сериал только набирает обороты. Первый лаккорн(по-моему так называют в корее длинные семейные дорамы), который я смотрю с неослабевающим интересом.
Спасибо за труд!!!!

**Jasormin** · 10.07.2010, 00:28

как раз вот эту дораму можно назвать типичной мелодрамой)))) но почему-то затянуло. по-крайне мере, хочется узнать, что будет в конце.
спасибо за перевод))))

08.10.2010, 21:19

понравилось, думала что 55 это много, но просмотрела, даже не заметила как одним махом заглотнула все серии залпом

06.11.2010, 22:24

В первый пост добавлены субтитры к 54-55 серии.
Перевод дорамы завершен!.
Огромное спасибо редактору и переводчикам за их нелегкий труд!

07.11.2010, 03:28

Плакала в конце 53 и почти всю 54 серию. Ну вот никак не ожидала такой драмы в этом ситкоме. Очень порадовал ХЭ, при наличии двух неизлечимых заболеваниях.Это дает надежду на то, что счастье побеждает болезнь. Спасибо всем кто работал над сериями и перводил их, и редактировал, низкий вам поклон : dolika331, Solne4naya, Leleka, Seline, Milena27, Eva, krazy_dog, и редактору - Daleko!!!!
Я прожила вместе с вами историю любви, и она меня порадовала.

19.09.2009, 01:39	#2
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях	http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2876639 Постеры и фото: photobucket.com __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG] Последний раз редактировалось Jenetschka; 11.03.2011 в 20:59

19.09.2009, 01:49	#3
amane_neko Сообщений: n/a	:46: Урря))))) девочки постарайтесь))) вот они все красавчеки и красавицы:

31.03.2010, 20:44	#4
Samarra Сообщений: n/a	дорама потрясающая да уж не легко придется главным героем когда правда выйдет наружу) сюжет отличный)))

22.04.2010, 10:15	#5
Тишина Сообщений: n/a	Мне и дорама нравится и русские субтитры к ней тоже очень греют душу. Данная дорама и Великолепное наследие - самые любимые и самые ожидаемые мною. Так что повторюсь, огромное спасибо переводчикам, редактору, да и всему Альянсу в частности. Если бы не было вас, я бы, да и многие другие, не смогли бы наслодиться множеством прекрасных дорам. Спасибо вам огромное

16.06.2010, 22:38	#6
Sakyrai Сообщений: n/a	досмотрела до 22, а сериал только набирает обороты. Первый лаккорн(по-моему так называют в корее длинные семейные дорамы), который я смотрю с неослабевающим интересом. Спасибо за труд!!!!

10.07.2010, 00:28	#7
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,626 Сказал(а) спасибо: 915 Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях	как раз вот эту дораму можно назвать типичной мелодрамой)))) но почему-то затянуло. по-крайне мере, хочется узнать, что будет в конце. спасибо за перевод))))

08.10.2010, 21:19	#8
stas-y Сообщений: n/a	понравилось, думала что 55 это много, но просмотрела, даже не заметила как одним махом заглотнула все серии залпом

06.11.2010, 22:24	#9
Aviqail Сообщений: n/a	В первый пост добавлены субтитры к 54-55 серии. Перевод дорамы завершен!. Огромное спасибо редактору и переводчикам за их нелегкий труд!

07.11.2010, 03:28	#10
Sakyrai Сообщений: n/a	Плакала в конце 53 и почти всю 54 серию. Ну вот никак не ожидала такой драмы в этом ситкоме. Очень порадовал ХЭ, при наличии двух неизлечимых заболеваниях.Это дает надежду на то, что счастье побеждает болезнь. Спасибо всем кто работал над сериями и перводил их, и редактировал, низкий вам поклон : dolika331, Solne4naya, Leleka, Seline, Milena27, Eva, krazy_dog, и редактору - Daleko!!!! Я прожила вместе с вами историю любви, и она меня порадовала.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)