Королевство двух сердец / King 2 Hearts (Корея, 2012 год)

~ Королевство двух сердец ~
King 2 Hearts

Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2012 год
Продолжительность: 20 серий
Сценаристы: Hong Ja Ram, Hong Mi Ran
Режиссер: Lee Jae Gyoo

В ролях:
Ha Ji Won - Kim Hang Ah
Lee Seung Gi - Lee Jae Ha
Jo Jung Suk - Eun Si Kyung
Lee Yoon Ji - Lee Jae Shin
Yoon Je Moon - Kim Bong Goo

Описание:
Политическая борьба Северной и Южной Корей не прекращается.
В центре интриг оказываются Принц Южной Кореи Ли Чжэ Ха и девушка из влиятельной северокорейской семьи Ким Хан А. Они из разных миров, между ними не только политические барьеры, но и стена взаимного непонимания.
Она военный инструктор из враждебной страны. Он принц из другого политического мира.
Но Ли Чжэ Ха придется жениться на тридцатилетней Ким Хан А, ведь их поймали при «странных обстоятельствах». А может быть эти обстоятельства вовсе не странные? И кому-то просто так надо?
Он - Принц, а она? Может, она на стороне тех, кто виновен в смерти его старшего брата? Но все равно им придется быть вместе. Пройдя через сильную неприязнь и непонимание, их сердца узнают, что такое настоящая любовь.
Вот только политика - опасное дело. В угоду своим интересам, она сведет два сердца, заставит их биться и трепетать от любви, а потом попытается разлучить. Любящие сердца в центре политических интриг и борьбы двух миров, как же им выжить? А выжить надо любой ценой.
© Servina Yan

ТРЕЙЛЕР

Дневники:

Неоф. дневник Хан А: http://imbbs.imbc.com/view.mbc?list_...&bid=king_eida
Неоф. дневник Чжэ Ха: http://imbbs.imbc.com/view.mbc?list_...&bid=king_eida
Дневник Чжэ Ха (официальный):http://imbbs.imbc.com/view.mbc?list_...d=king_3chawon
подробнее о дневниках принца http://kingtwohearts.blogspot.com

перевод Miona:

Это был день падения Берлинской стены, а я продолжал играть, пока вдруг не вышел из своей комнаты.
Прошло больше 20-и лет с тех пор... Запоминать что-то настолько старое не в моем стиле... Но я помню тот день, хоть и смутно.
Выражения лиц отца и брата. Республику Корею запугали, и она стала единственным в мире разделенным государством... С того самого дня.
Что означают эти взгляды! Ненавижу это. За этим "чем-то" следует ответственность...


Спустя некоторое время я вернулся в школу.
Я пришел... Весь школьный коллектив вышел меня поприветствовать? Я непочтителен, и что?
О, да. Я знаю, я немного... хе-хе, королевский, а вот выгляжу довольно миленьким?
Тогда тоже я не хотел знать правду. Фальшивые люди. На самом деле, зная, что королевская семья живет за счет заплаченных вами налогов, вы все смеетесь надо мной. Я тоже.


Ах... Вы ударили моего замечательного брата. Чего, он это заслужил, потому что мы обнаглели: живем во дворце и питаемся только за ваши деньги?
Кто это такой смелый, ты знаешь, что я все слышал? Только попробуй...
Разозлившись, я со всей силой бросился на спину первому попавшемуся. Не хочу, чтобы брату причинили мучительную боль.
Потом какой-то сумасшедший человек вонзил в меня шариковую ручку... Никому раньше я не позволял такого... Только покажись еще, и я поймаю тебя, мерзавец.


Ранили брата, но принять лекарства ты сказал мне. Зачем, если избили тебя – я в порядке.
Даже неплохо пострадать ради брата, нравится тебе это или нет, ведь мой брат тот тип людей, которые перекладывают себе на плечи все заботы, брат обременяет себя из-за меня – ненавижу это чувство.
Неужели я, Ли Чжэ Ха, смог бы жить с этим? Не хочу даже думать, что будущий король может умереть.


Брат через стекло сказал, что ушел... Но кто же, интересно, на окне написал странное сообщение.
Король... Я – Король? Это уж слишком... Но подождите-ка, да это тот мерзавец, что проткнул меня... Лучше убегай.
Трусливый ублюдок. Ты король? Звучит смешно. Это безумие и только, прекращай.
Мы в тебе не нуждаемся. Ты знаешь, кто я?
Я – Ли Чжэ Ха. Второй наследный принц Республики Корея – Ли Чжэ Ха!



Прости... Прости меня... Ким Хан А.
В любой момент я хочу прибежать и обнять тебя, но однажды я не смогу прийти к тебе, и, как самый ужасный король, отправлю тебя обратно.
Я ненавижу сегодняшний день... Но не могу его избежать... Я всегда говорил тебе, что смогу помочь, но не могу... Прости...



Провокация Северной Кореи. Ты направила пистолет на меня. Но, я верил, ты опустишь его.
Как принц Южной Кореи, я был уверен в каком-то подвохе. Что заставило меня сказать, что вы действуете в своих интересах, и нам помощи ждать не стоит.
Какое ты предложишь решение? Ты же не доверяешь мне. Но я принц своей страны, ты должна понимать это.
Ты и я. Север и Юг. Итак, это обучение. Не доверять друг другу, и при этом с легкостью говорить "нет".
Ты поверила, но так много оружия нацелено на меня, неосознанно у меня перехватило дух, когда увидел это.
Я нажал на курок. Я верил тебе до тех пор, пока курок не сорвался от предательства и отчаяния... С того времени я болен. Ким Хан А.
Я не видел твои глаза. Мне очень жаль. Ким Хан А. Не мог поверить в то, что сделал, до конца... Прости.
Поэтому я приставил пистолет к своей голове. Вместо того, чтобы умереть от их руки, я умру от своей...
Я искренне надеюсь, что ты услышишь меня.


Ли Чжэ Ха... Повторяю: "Уйди из моего сердца"... Я опьянена не выпивкой, теряю сознание.
Даже сквозь алкоголь понимаю, что схожу с ума... Ким Хан А, ты забыла, что ты девочка?
И надо же было, чтоб сразу вошли все: твой брат, мой отец... Я даже не могла сдвинуться с места.
Это факт: мое сердце искало тебя. Я хочу признаться тебе.

Спасибо. Хан А. Честно. Впервые в жизни я так сказал. Не ради чувства должного. А с благодарностью.
Ты можешь не верить, но... Ким Хан А, ты невероятная. В тот день, когда королевская семья рухнула, ты оберегала мою маму, помогала...
Твое бремя, Ким Хан А, я хочу облегчить его для тебя. Прости... Ким Хан А. Ты только попроси.


Все больше и больше я прошу прощения у тебя. Все больше и больше я чувствую, что угасаю.
Все то шоу, что я, Ли Чжэ Ха, запланировал, разрушилось в одно мгновение. Тронут твоим взглядом, не могу отвести взор.
Хан А. Могу ли я произнести эту фразу, но... Ким Хан А. Что, черт возьми, ты собираешься сделать, вся такая воздушная...
Тренируясь так долго, как ты, Ким Хан А, я думал, что научился контролировать свои желания.
Мое сердце болит за тебя от причиненных собственноручно ран. Я... больше... не могу продолжать эту игру.


Мое сердце достучалось до твоего. Так между нами началась "Аве Мария".
Я люблю тебя. Ким Хан А. Но пока... это слова, которые я не могу сказать тебе. Но однажды я непременно признаюсь тебе.
Я, Ли Чжэ Ха... В этом мире люблю больше всего Ким Хан А.


А дальше экстренные новости. Одно слово: "Мусор", брошенное недавно тобой, слышу в утренних новостях.
Была потеряна драгоценная жизнь..? Ох... А... Что..? Кажется, я начинаю задыхаться.
Хан А. Какого черта с тобой случилось... Ты же...


Хан А была беременна..?
Ребенок умер... из-за меня... В груди возникло такое ощущение тяжести.
Что же, черт возьми, с тобой случилось...


Наконец-то я демобилизовался. Было тяжело.
Да-да, знаю. Это все потому, как заметили горожане, что я кушал и развлекался лишь на заплаченные ими налоги.
Но "я" – это кто: Ли Чжэ Ха или принц? Радиологические, химические, биологические атаки, различные тренировки. Я закончил обучение, думаю, этого достаточно, чтобы вы поменяли свое мнение обо мне.
Было неспокойно пребывать в вооруженных силах, и вот для окончательного получения звания офицера мне сказали что-то подписать – хорошо.
Что ж, я дал свой автограф. Хе-хе-хе. И это означает что? Прямо сейчас начинается моя свободная жизнь!

Спустя долгое время я, наконец, смотрю на брата. Иногда, конечно, я видел брата по ТВ.
Да, Ваше Высочество. Его улыбка. Мой брат, король этой страны, достояние Республики Корея.
Клянусь! Я, офицер Республики Корея, как гражданин обязуюсь соблюдать Конституцию и законы.
Уполномоченной должностью торжественно клянусь, что буду добросовестно выполнять миссии.


Брат сказал, что это был странный момент. Сказал, что запомнит его.
Теперь я... Просто позволь мне самому это произнести и услышать. Я – настоящий мужчина. Наконец пришло время вернуться к реальности, Ли Чжэ Ха.


Брат поймал меня врасплох, когда я, будучи сонным, на минутку прикрыл глаза? Но как я могу быть радостным, когда вчера даже должным образом не поспал.
Но все же, что здесь начнется? Говоришь слушать главного секретаря. Почему ты сам вчера должным образом ничего не объяснил? WOC? Ну и зачем мне это смотреть...
Минуточку... Принц Ли Чжэ Ха участвует в обучении? Я? Я, Ли Чжэ Ха, говорю "нет"!


Брат тяжело вздохнул. Офицеры Севера и Юга, объединившись, выступят как единая команда, но какое отношение это имеет ко мне?
Так сказал брат. Не говори больше ничего. Да южане и северяне вместе на пустом месте раздуют войну, и наступит конец мирному существованию.
А, черт. Почему все так плохо? Мы из королевской семьи. Почему же первый король простой хитростью записал меня в участники без моего ведома.
Ах, ну почему я?
Зачем ты это сделал, брат. Из-за королевской семьи? Это не династия Чосон, сейчас 21-ый век.
Мы официальные должностные лица Республики Корея... Да, пугает.
Но ты просто благородно улыбайся, смейся до тех пор, пока не оборвется линия жизни. А что до внутренних налогов? Ну, это легко, удобно и приятно.
Так зачем этот мир "Север-Юг", когда единственный возможный настоящий союз – это только ты и я. Почему. Почему тебе захотелось чего-то подобного?

Перевод песен ОСТа на русский by Miona:

OST Part 1
OST Part 2
OST Part 3

Taeyeon- Missing You Like Crazy (рус. и англ.):

Скучаю по тебе, как сумасшедшая

Разве ты не знаешь?..
Причина, по которой я здесь – это ты.
Мои глаза слезятся на холоде…
Но я могу только смотреть на тебя…
…Не в состоянии произнести ни слова…

Даже если моему сердцу мучительно больно,
Даже если сжимаю до боли дрожащие пальцы,
Я могу думать лишь о тебе.

Тот человек, по которому скучаю как сумасшедшая – это ты.
Слова, которые хочу услышать от тебя до безумия – «Люблю тебя».
Я ведь люблю тебя… Так где же ты?..
…Тот человек, который навеки поселился в моем сердце.

Хочу сохранить тебя в своем сердце навсегда.
Но что же мне делать?..
Ты был так холоден со мной…
А ведь я все еще скучаю по тебе…

Даже если моему сердцу мучительно больно,
Даже если сжимаю до боли дрожащие пальцы,
Я до сих пор не могу забыть тебя.

Тот человек, по которому скучаю как сумасшедшая – это ты.
Слова, которые хочу услышать от тебя до безумия – «Люблю тебя».
Я ведь люблю тебя… Так где же ты?..
…Тот человек, который навеки поселился в моем сердце.

Скажи, что я все еще в твоем сердце…
Не вычеркивай меня из своей жизни…
Поскольку ты – всё для меня…

Тот человек, по которому скучаю как сумасшедшая – это ты.
Слова, которые хочу услышать от тебя до безумия – «Люблю тебя».
Я ведь люблю тебя… Так где же ты?..
…Тот человек, который навеки поселился в моем сердце.

Хочу сохранить тебя в своем сердце навсегда.
Ведь я люблю… Я люблю тебя…

cr: -=Blaze=-


Missing You Like Crazy

Don’t you know me? The reason I’m here is because of you
But my eyes tingle with the cold so I can’t say anything
I just look toward you by myself

Even if the tip of my heart hurts like this
Even if the tip of my hands tremble like this
I can only think of you

The person I miss like crazy
The words I want to hear from you like crazy
I love you, I love you – where are you?
The person I long for, who is deeply stuck in my heart

I want to cherish you forever

What do I do? You were so cold to me
But I still miss you

Even if the tip of my heart hurts like this
Even if the tip of my hands tremble like this
I still can’t forget you

The person I miss like crazy
The words I want to hear from you like crazy
I love you, I love you – where are you?
The person I long for, who is deeply stuck in my heart

Please tell me that you cherish me
Please don’t blankly erase me
Because you’re my everything

The person I miss like crazy
The words I want to hear from you like crazy
I love you, I love you – where are you?
The person I long for, who is deeply stuck in my heart

I want to cherish you forever
I love you, I love you

source: pop!gasa
credit: tryp96

K.Will - Love Is Crying (рус. и англ.):

Плач любви

На миг быстрее, на миг позже,
Неважно когда, но мы избежим болезненной судьбы.
Бесполезно отталкивать меня,
Все равно я последую за тобой.
Если захочется плакать – так плачь в моих объятиях.
Ведь без тебя я умру…

Мое сердце плачет, мое сердце рыдает,
Оно хочет любить только одного человека – тебя.
Ты плачешь от боли. Я же – потому что не могу забыть тебя.
Это плачет моя любовь.

Даже если весь мир отвернется от меня,
Рядом со мной все же останется один человек – и это ты.
Но я ведь причинил тебе боль…
И не вправе теперь просить тебя остаться.

Мое сердце плачет, мое сердце рыдает,
Оно хочет любить только одного человека – тебя.
Ты плачешь от боли. Я же – потому что не могу забыть тебя.

Ты не умеешь лгать…
Несмотря на твои яркие улыбки,
Я вижу печаль в твоих глазах…

Моя любовь плачет, моя любовь рвется к тебе.
Я не могу отпустить тебя просто так – задержись хоть на миг…
Твоя улыбка – это мой воздух. Я дышу тобой, живу из-за тебя.
Но плачет сердце мое…

cr: -=Blaze=-

K.Will - Love Is Crying (사랑이 운다) The King 2Hearts OST

If only I took a step faster,
If only I took a step slower
Then we could’ve avoided our painful encounter
There’s no use even if I push you out, now I can’t let you go
Even if you want to cry, cry in my arms
Because I will die without you

My heart is crying, my heart is shouting
Because it wants to love one person
I made you cry and hurt you
But now I can’t forget you so I’m crying
My love is crying

Even when the world turned its back against me
You stayed by my side
The only things I gave you are scars
I don’t even have the right to hold onto you

My heart is crying, my heart is shouting
Because it wants to love one person
I made you cry and hurt you
But now I can’t forget you so I’m crying

You don’t know how to lie
So even when you brightly smiled
I knew your sad eyes

Love is crying, love is calling out to you
Because I can’t let you go for a single moment
Because your smile is my life
Because only you can make me live
My heart is crying

credit popgasa!

Lee Yoon Ji – First Love (перевод с корейского)::

Lee Yoon Ji – First Love
Первая любовь

Начиная, как близкие друзья, не переступая грань влюбленных,
Мы упустили свое время, не слушая биения наших сердец.
Еще тогда мое трепещущее сердце говорило, что это судьба…
Но мы, такие незрелые, не поверили в эту первую любовь.

Я была счастлива просто дышать с тобой.
Эта светлая солнечная любовь…
Я думала, она будет жить вечно.
Но остались лишь воспоминания…

Пока еще моему сердцу очень больно,
И слезинки грусти катятся по щекам.
Но все в порядке...
Даже если все тело покроется ранами,
Помни, что все еще хорошо.

Мое сердце первым выбрало тебя.
А я считала, что недостойна такой первой любви.
Но сохраню свою первую любовь навсегда.

Наш с тобой волшебный и захватывающий поцелуй…
От волнения сердце так бешено стучало.
Как же я не услышала этот шепот любви?
Который обжигал как пламя…
А ведь моя первая любовь так мечтала о будущем…

Твоя улыбка заставляла улыбнуться и меня.
Мы любили, как любят только звезды…
От всей души, со всеми чувствами, в тот лишь миг…
Это были прекрасные времена…

Пока еще моему сердцу очень больно,
И слезинки грусти катятся по щекам.
Но все в порядке...
Даже если все тело покроется ранами,
Помни, что все еще хорошо.

Мое сердце первым выбрало тебя.
А я считала, что недостойна такой первой любви.
Но сохраню свою первую любовь навсегда.

Я люблю тебя… Наша первая любовь была счастливой…

Скачать 18-ую серию файлообменников http://kr-drama.blogspot.com/2012/03...4-sub-e14.html

Сладкие моменты рыцаря и принцессы. Ын Ши Кён так трогательно покраснел после поцелуя! А что если после окончания съёмок дорамы в реальной жизни будет не одна, а две пары?

Lee Yoon Ji (принцесса) назвала Ын Ши Кёна идеалом мужчины. Фанаты уже мечтают и насчёт 2-ой парочки http://enewsworld.mnet.com/enews/con...King%202Hearts .

Принцесса и рыцарь:

The King 2 Hearts Episode 18 Recap:

http://koalasplayground.com/2012/05/17/the-king-2-hearts-episode-18-recap/

Здесь можно посмотреть онлайн 17 серию с ансабом. Всем приятного просмотра



http://www.kimchidramas.net/2012/05/...pisode-17.html


Miona , что делаешь

http://24.media.tumblr.com/tumblr_m4...9xk8o1_250.gif
http://24.media.tumblr.com/tumblr_m4...j22po1_250.gif


http://24.media.tumblr.com/tumblr_m4...j22po3_250.gif

на этом сайте очень классная штучка есть:

http://nric.tumblr.com/post/23286388792/kaorufortune

Lena, спасибо за ссылки и фотки!

Ой, девочки, реально так соскучилась по всем вам! Зависимость прогрессирует семимильными шагами - не могу просто не ответить!

Сообщение от Solar

Девчонки, может нам переименовать тему в "Палату №6"? Ну скажите на милость, какое тут может быть лекарство при "лисынгинии"?

Давно пора менять название! Но главное не забыть о предупреждающей табличке, что тут обитают особо опасные для окружающих, неизлечимые в тяжелейшей стадии. И что заряжение происходит моментально, просьба ослушавшихся первый пункт запастись успокоительным дабы избежать заострения "болезни" на первых порах. А слюнявчики за счет однопалаточников.

Сообщение от Solar

Всё ещё надееетесь на "излечение"? Зря...

Какое там... Забыла уже о значении слова "лечение". Меня теперь спасти может только "доза". И побольше ее, побольше, пожалуйста...

Сообщение от Solar

Микс "Королевства..." и "Айриса".

Забавно. Уже вторая "смесь" с "Айрисом". Вошли во вкус фанаты! Радует (меня уж точно). Но первая версия и вариант с "Садом" эффектнее смотрится все же.

Сообщение от Nicka

Я не понимаю как их сценаристы не бояться с работы домой ходить (я бы таих подстерегла где-нибудь)

Видимо все-таки боятся, раз работают над сценариями в основном на дому. Я бы тоже была отнюдь не против кого-либо подловить в темном переулочке и применить на несчастном навыки единоборств - зря что ли занималась. Практика ведь тоже нужна. А сценаристы "Королевства" подходят как нельзя лучше!

Сообщение от kurdo

Отвлеку вас немногоподелюсь своими впечатлениями по поводу нашей любимой парочки СынВон Смотрела сегодня эпизод Сильного сердца, так вот там один мужчина рассказывал про женщину, которую он любит. так вот эта женщина старше его на 8 лет, и они уже давно вместе, и подумывают о свадьбе родители сначала были против, потом со временем постепенно стали мириться! потом этот человек отправил видео послание своей любимой нуне. А что на это сказал наш Сын Ги?"Надо запомнить эти слова.В будущем я их использую"(это так мило) так к чему я это веду, он уже тогда готовился к тому, чтобы признаться своей любимой нуне Ха Джи Вон:

До чего же радостная новость! Ну не зря же говорят, что "Раз - это случайность, два - совпадение, три - уже закономерность". В случае с СынВон этих "разов" уже перевалило за десяток точно. Ну однозначный же вывод напрашивается - судьба!

Сообщение от galya1981

Так получается, что Джи Вон видимо первая любовь Сын Ги. Молодец мальчик, долго копилось это в нем, теперь видимо отрывается по полной.

Даа, молодец мальчик. Сначала дал Чжи Вон узнать себя (правда в виду отсутствия терпения длилось это "узнавание" недолго, максимум читка сценария и пару репетиций до съемок), а потом пошел сразу в наступление, причем "убийственными" методами. Умничка, мальчик! Не то что один кадр, который признался девушке вдруг внезапно публично и был точно так же отвергнут. Ну да, представляю я картину: подходит наш Сын Ги к актрисе: "Чуахэё" или сразу "Саранхэ". А нуна в ответ хрясь по башке! А так, от "смущения", что работает мальчик с такой женщиной, легко же "подзабыть" сценку, "перепутать" строчки в сценарии... Все бывает!

Сообщение от Solar

Интересно, малыш уже тогда запал на нуну или это знак судьбы? Наверное, и то и другое вместе.
Девчонки, мне уже не важно, какой будет финал у дорамы. Гораздо интереснее, что будет после!

Ой, думаю, не то что тогда, а раньше гораздо. Раз уж вначале 2010 года говорит о запоминании слов на будущее (а зачем ему это надо было бы, если б не испытывал чувств к девушке постарше? разговор шел ведь именно о такой паре), а уже в конце того же года вовсю пародирует поцелуй с пенкой. Видимо закончились уже к тому времени силы молча страдать, начал делать намеки - нуна умная, поймет. Тем более что из ее же дорамки фишка.
И да, заметила, что и я не так за финал дорамы переживаю, как жду официального заявления от парочки. Дорама у меня итак в почетном списке на 1-ом месте, любой финал приму как должное (да и плюс надежда на хэппи-энд возросла). Но вот СынВон покорил конкретно как ничто (и никто) другое... Держу кулачки за них!

Сообщение от Lena

И последние у нас просто обалденная, суперская, тема( палата), и присутствующие здесь " больные" просто невероятные. И как бы не было горько но конец дорамы неизбежен, а расставаться никак не хочется. У меня предложение давайте в конце после окончания Королевства каждый напишет на какую дорамку перешли чтоб заполнить пустоту и продолжить обалденное общение

Идея просто замечательная! Я так понимаю, все после "Королевства" рванут смотреть "Давай - рискни"? Эту дорамку я тоже давно уже жду - буду точно смотреть. Надеюсь, не напихают в нее слишком много штампов, а то "Королевство" такую уж планку высокую задало, что вряд ли кто ее переплюнет... Даже "Сад" любимое "Королевство" превзошло, хотя в то время думала, что ничего круче быть не может. Доказано "лисынгинией" - может!

Сообщение от Lena

А на щет фанатов думаю наши сестрички примут к сведи нью наши пожелания, ведь через фанатов во многих дорамках концовка поменялась

Оо, неет. Сестрички Хон вредные дамы - делают что им угодно будет. Никакие фанаты им не в указ. Но мне уже спокойнее стало - все же смахивает больше на хороший конец. А то уж эти слухи такие страшные были... И ранее появившиеся слухи так отменно сбывались тоже, что еще больше паники навело. А уж команда добавила стресса превью и прочим. Даже рада теперь, что две серии залпом просмотрела - меньше нервотрепки было! Но как же эти серии держали в напряжении... Оой... Сильно-сильно! Кто бы сомневался. Респект создателям такой чудесной вещи! Не скоро я отойду от "Королевства", чувствую...

Сообщение от Lena

кстати Miona: пропала не в курсе как у нее дела с дневником. Понимаю что наглею но очень очень " болею"

Сорри, это все виной отрубленный интернет из-за грозы... Пострадал, к слову, и компьютер... В ремонте сейчас, с полностью переведенным дневником на вторую серию. Очень надеюсь, не пропадет работа. Но хорошо еще что ноутбук есть на замену так сказать. В общем, я тогда третьей серией дневника займусь - вдруг если повезет и переведенная вторая так и останется на компе - тогда сразу и загружу. А нет - заново переведу. Без дневника в любом случае не оставлю!

Сообщение от Solar

предлагаю "палате" далеко не разбредаться, а продолжать общение здесь параллельно с просмотром других новинок. Ведь необязательно всю дораму пересматривать, можно и отдельными сериями. Для меня "Королевство двух сердец" - лучшая дорама на все времена!

Кто как, а я тут прописалась надолго! И веником в шею не выгоните! Завтра еще пороюсь по сети в поисках вкусностей - и буду заманивать и заманивать новеньких в сети "вируса". И бывалые на зов будут идти же, правда?

Сообщение от marika

АААА скоро конец .....не хочу чтобы кончалось... первый раз желею, что дорама 20 серий а не 30 или 50 Что дальше делать..... что смотреть после таких накалов страстей реклама новой дорамы не впечатлило... Ах

Вот аналогично - хочу серий чем побольше! Если обычно дорамы продлением портят, то "Королевство" могло бы только выиграть. Но что ж, будем довольствоваться и 20-ью сериями, благо что не 16. А новенькая дорама обещает быть интересной - надо попытаться глянуть.

Сообщение от Solar

А что если после окончания съёмок дорамы в реальной жизни будет не одна, а две пары?

Сообщение от Solar

Lee Yoon Ji (принцесса) назвала Ын Ши Кёна идеалом мужчины. Фанаты уже мечтают и насчёт 2-ой парочки

Какая знакомая ссылочка и новость. На 114 страничке я уже делилась своим мнением. Только "за"! Но за первую парочку уж болею побольше все-таки!

Мда, ответик однако... Никого я не напугала хоть?
И спасибо всем, девочки, за фото, видео и прочие вкусности!
И от меня видео "за кадром" - веселенькое. (вроде не было) Чтоб не так сильно хотелось покалечить сценаристов.


120516 TK2H - BTS #10 Engagement Scene [Ep.15] по rapport2010

Девочки, на какой очередной слух я наткнулась! Планируется производство фильма "Черная комната" по одноименной игре, весьма популярной, к слову. На главную роль якобы уговаривают Сын Ги. А из женского каста одной из претенденток (правда на второстепенную роль) является... барабанная дробь - Чжи Вон! Кто-то уже заинтересован фильмом, а?
Заявленные актеры вообще все классные. Посмотреть всех и ознакомиться с их персонажами можно туточки: http://bbs1.telzone.daum.net/gaia/do...ticleId=507690



А теперь по "Королевству" вкусности (и не только).

Гифки по главной парочке:

История любви Чжэ Ха и Хан А в картинках (до 16-ой серии включительно):

Кто пытается излечиться от "лисынгинии", тем вход воспрещен. Попытка сразу провалится!:

"Лисынгиния" дубль два. Для сильнейших, кто пережил первую порцию.:

Лана, знаю, пару фоток ты загружала, но здесь мне оформление понравилось - такой нежный тон.

Девочки, у меня передоз кавая от мультяшек! Какое ж чудо, правда?

Фан-арт красивый очень!:

А вот по этой ссылочке http://tryp96.wordpress.com/2012/05/...-lee-seung-gi/ целых три клипа на песни Сын Ги. И прям под разное настроение каждое видео.

Сообщение от Solar

Miona, скорее всего Ли Сын Ги не захочет далеко отпускать от себя Ха Чжи Вон.

Ага, и с позиции главного актера будет контролировать всех и вся: и лучше никому не зариться на его девушку. Покалечит еще в жанре игры, а теперь еще и будущего фильма. Но надо Чжи Вон требовать и себе главную роль, ведь если парочка намерена будет к тому времени (хотя съемки будут точно еще не скоро, раз ничего толком неизвестно) все еще шифроваться - попытка провалится. Ведь не пристало главному актеру ошиваться вокруг актрисы, играющей второстепенную роль - совместных сцен может и не быть вовсе, а вечное присутствие рядом спалит всю контору.

Клип сильный! Но спойлерный - по 17-18 сериям в основном. Музыка в кои-то веки тоже бодрящая, а не как обычно сплошные баллады или тревожная мелодия.

Девчонки, няшка чуть ли не в открытую признаётся, что неравнодушен к Ха Чжи Вон http://tryp96.wordpress.com/2012/05/...ore-1404885517 !!!

Miona, как тебе новость? Если не трудно, можешь перевести с фоток? Слушай, может нам с тобой открыть детективное агентство?

Сообщение от Solar

Miona, я думаю там всё в порядке! Один счастливый вид Ли Сын Ги говорит о том, что чувства взаимны! А ещё интервью Ха Чжи Вон, где она говорила то же самое, но только называла скромно "химией".

Да, в порядке 100% - несомненно! И что взаимно уже и не оспаривается. Но я хочу (много хочу ) прямого подтверждения от Чжи Вон! Ведь всего-то делов: заменить "химию" на "любовь".

Сообщение от Solar

И главное, мы брали все данные из открытого доступа. Ну и плюс знание основ геометрии!

Именно! Любой желающий может проверить, что мы тут своего в перевод статей не понапихали. Это все слова нашей парочки!
В комментариях уже такой ажиотаж! Пишут, что прямое признания Сын Ги - самая горячая новость 2012 года! И что и вправду они вместе смотрятся лучше всех! А СынВонят еще больше начали требовать. Присоединяюсь!

Кстати, еще одна не менее горячая новость. Все задаются вопросом, кто это дитё?
Маленький Чжэ Ха или будущий наследник?
Мне одной кажется, что малыш на фотографии поменьше актера, что сыграл короля в детстве? И если присмотреться, вроде носик и ушки чуть другие... Или все из-за ракурса? У кого какие мысли на этот счет? Это один ребенок или же два, но очень уж похожих?



Это кусочек фото из группового снимка в честь окончания съемок.

Полная версия:

Комментарии под этим фото гласят, что из Сын Ги и Чжи Вон получатся отличные родители! Правда-правда! Мы уже все дружно ждем этого масштабного события!