Долгое прощание / Long Goodbye / The Long Goodbye (Япония, 2014, 5/5 серий)

Жанр: Криминал, нуар
Количество эпизодов: 5
Телеканал: NHK
Показ: с 19.04.2014 по 17.05.2014 по субботам в 21.00
Режиссер: Хорикиридзоно Кэнтаро / Horikirizono Kentaro
Композитор: Otomo Yoshihide
В ролях: Таданобу Асано, Го Аяно, Коюки, Арата Фурута, Аи Томинага, Рина Ота и др.

Официальный сайт: http://www9.nhk.or.jp/dodra/goodbye/
Там же можно посмотреть мини-ролики серий.

По одноимённому роману Рэймонда Чандлера

Описание:
Место действия - Токио 50-х.

Хараду Тамоцу подозревают в убийстве жены, актрисы Харады Сидзуки. Он улетает на Тайвань и там совершает самоубийство... Но его друг, Масудзава Бандзи, не верит в самоубийство.
А вскоре Масудзава ввязывается в ещё одно дело, касающееся семьи Харада, на этот раз - пропажа пьяницы-романиста Камиидо Дзёдзи и встречает очаровательную жену Дзёдзи - Айко, которая, возможно, ключ к обоим делам.
(с) Хромоножка

Перевод: shyurei
Редакция/ретайминг: Рия
Бета-редакция: Хромоножка
Постеры: Petra

видео:

1 серия: MP4 или MKV
2 серия: MP4 или MKV
3 серия: MP4 или MKV
4 серия: MP4 или MKV
5 серия: MP4 или MKV

постеры:

кнопки:

КОММЕНТАРИИ:

Дом семьи Камиидо - это дом винодела Тадзаэмона Ямамуры, создателя знаменитой марки сакэ "Сакура масамунэ".
Построен американским архитектором Фрэнком Ллойдом Райтом в 1918 - 1924 гг. в городе Асия, префектуры Хёго.

по 3 серии:
Эрогуро - направление в литературе и искусстве, возникшее в Японии в 1920-х годах
на волне экономической депрессии. Характеризуется наличием эротических сцен
с расчленёнными или выпотрошенными телами.

Сиракаба - "белая берёза" — группа японских писателей, сформировавшаяся в начале XX века вокруг выпускников токийской Школы пэров.
Своё название получила под влиянием на её членов русской литературы, прежде всего творчества Льва Толстого.
Главной целью считали духовное самовыражение через литературу, которая должна отличаться предельной искренностью и простотой.

Момота Мицухиро, известный как Рикидодзан, японский профессиональный борец корейского происхождения,
названный "отцом японского реслинга", был одним из самых влиятельных людей в истории этого вида борьбы.

Песню "Джангл буги" исполняет Сидзуко Касаги, популярная джазовая певица и актриса.
Она исполнила эту песню в фильме Акиры Куросавы "Пьяный ангел" (1948 г.)

по 5 серии:
С 1895 по 1945 г. Тайвань находился под управлением Японии.

Пан-пан девочки — девушки из разрушенных бомбардировками мест в Токио, ставшие несовершеннолетними непрофессиональными проститутками. Обычно стояли в дверях своих домов и подзывали клиентов (американских солдат).

Песня, исполненная Сидзуко Касаги в конце третьей серии, о пан-пан девочке, которая влюбилась в американского солдата.

Храм Дзидзо-о-бё - находится на китайском кладбище в Йокогаме, построен китайцами в 1892 году.