Наследники. Под тяжестью короны / The Heirs (Корея, 2013 г.) - Страница 189 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Plappi** · 29.03.2013, 10:23

Альтернативное название: - The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight - The Heirs / 상속자들 / Sangsok Jadeul
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 9 октября 2013 год
Продолжительность: 20 cерии
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Kang Sin-hyo (강신효)
Сценарий: Kim Eun-sook (김은숙)
Трейлер:

***:

В ролях:
Студенты старшей школы Чжэгук
Ли Мин Хо - Ким Тан (Kim Tan) (18 лет, наследник Чжэгук групп)
Пак Шин Хе - Чха Ын Сан (Cha Eun Sang) (наследница бедноты)
Ким У Бин - Чхве Ён До (Choi Young Do) (наследник "Зевс" отеля)
Кристал Чон - Ли Бо На (Lee Bo Na) (18 лет, наследница Мега Энтертейнмент, экс подруга Ким Тана)
Ким Чжи Вон - Рейчел Ю (Rachel Yoo) (18 лет, наследница РС Интернейшенл, сводная сестра Ён До)
Кан Мин Хёк - Юн Чан Ён (Yoon Chan Young) (18 лет, лучший друг Чха Ын Сан)
Кан Ха Ныль - Ли Хё Шин (Lee Hyo Shin) (19 лет, наследник генерального прокурора, глава студкомитета )
Пак Хён Сик - Чо Мён Су (Jo Myung Soo) (18 лет, наследник юридической фирмы "Сынри")
Чун Су Чжин - Кан Е Соль (Kang Ye Sol) (18 лет, наследница "Дома развлечений" в Каннаме)
Чо Юн У - Чжун Ён (Joon Young)

В остальных ролях::

Описание:
Дорама рассказывает о жизни студентов элитной старшей школы, наследников крупных корпораций.У этих богатеньких мальчиков и девочек, казалось бы, всё под контролем - кроме их личной жизни. Ким Тан (Ли Мин Хо) - молодой наследник Чжэгук групп отправлен учиться заграницу. Но фактически его туда сослали подальше от управления компании, руководство которой взял на себя его старший единокровный брат по отцу Ким Вон (Чхве Чжин Хёк).В Америке Ким Тан случайно знакомится с Чха Ын Сан (Пак Шин Хе), приехавшей из Кореи в поисках старшей сестры. Он чувствует, что влюбляется в нее, ещё не зная, что она - дочь домработницы в доме его матери. Необходимость вернуться в Корею вместе со своей невестой Рейчел Ю ставит его перед выбором между любовью и обязательствами. А тем временем сводный брат Рейчел Ю Чхве Ён До (бывший друг Ким Тана) сам увлекается Ын Сан. А кто сказал, что быть богатым, красивым учеником средней школы легко?

Характеры:

На английском. Если команда переведет - перепишу.

•Lee Min-ho as Kim Tan
The heir of the Empire Group. He is arrogant and self-centered however he is overshadowed by his older half-brother, Kim Won. He falls in love with Cha Eun-sang despite her poor background.
•Park Shin-hye as Cha Eun-sang
'The heiress of the poor' and the daughter of the Empire Group's housekeeper. She grew up with Chan Young and is caught in a love triangle with two privileged men, Kim Tan and Choi Young-do
•Kim Woo-bin as Choi Young-do
The heir to a luxury resort. He has an IQ of 150, but uses his wit to put down and harass his friends rather than to excel in his studies.
•Kim Ji-won as Rachel Yoo
A haughty and chic heiress of a major hotel group, she is a girl who wants for nothing in the world. .
•Kang Min-hyuk as Yoon Chan-young
Son of the Empire Group's secretary. Cha Eun-sang's best friend who falls in love with Kim Tan's ex-girlfriend, Lee Bo Na.
•Krystal Jung as Lee Bo-na
She lives a fabulous lifestyle being the daughter of the man in charge of the entertainment world. Her first love and ex-boyfriend, Kim Tan never loved her. Chan-young heals her heartbreak.
•Park Hyung-sik as Jo Myung-soo
Son of the CEO of a car import company. Quick to think on his feet, he's a slacker who doesn't want to inherit the family business.
•Choi Jin-hyuk as Kim Won
Kim Tan's "perfect" older half-brother, an accomplished and capable young executive who runs his family's giant conglomerate, Empire Group.
•Im Joo-eun as Jeon Hyun-joo
A teacher at Empire High School, she looks cool and collected on the outside, while being slightly awkward in real life. Hyun-joo gets Kim Won's attention for her sharp intelligence, although studying is the only thing she knows how to do.
•Kang Ha-neul as Lee Hyo-shin
Son of the Chief of Police. He is the student body president, and has a crush on his teacher, Jeon Hyun-joo. The location shoot being changed from Australia to California due to weather issues.

Фото героев дорамы:

Скачать ОСТ:

Клипы с переводом к OST:

01.03.2014, 05:29

Ну вот, досмотрела дорамку, от начала и до конца болела за Ён До, персонаж очень интересный получился, вроде и счастливый конец практически для всех героев, но почему так несправедливо поступили с героем Ким Вона

из-за этого такой неприятный осадок, еще понравилась история Ли Хё Шина и парочка Бо На и Чан Ён,

в целом дорамка понравилась, на мой взгляд второстепенные герои получились намного привлекательнее главных, поэтому запомнились лучше, и за них я переживала больше, не знаю почему так получилось...

Отдельное спасибо за перевод, редакцию, спасибо что работали над этим проектом, и отдельное спасибо за оформление и перевод песен, все очень понравилось!!!

20.03.2014, 22:21

блин, а я так хотела бы с Вашими сабами посотмреть, но почему-то не вижу их, вроде раньше удавалось .. быть может есть какие-то ограничения по скачиванию сабов? Или я чтото не правильно делаю? =//
Я не вижу сверху раздела субтитры) или это где то вдругом месте нужно смотреть?

**Xiao Mei** · 20.03.2014, 23:01

DemonicFury это тема обсуждения дорамы. здесь субтитры не выкладывают. Вам нужна тема перевода.

http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19156

04.05.2014, 05:16

Наследники.

Старая…старая сказка. (Сказку рассказывала не бабка…а Светка)

Предисловие.

Старая, старая сказка…..о бесконечной любви….На красивой на открытке, нарисую я улыбку и пошлю тебе…лови…

Собственно сказка:

P.S. Хочу рассказать немного, о своих впечатлениях от дорамы…
1) Ну сказать, что мне очень понравилось, это ни сказать ничего…
Действительно яркий сериал, о безумной первой любви 2-х школьников.
2) И хоть ситуация избитая (он богат, она бедна)…все равно хочется, смотреть и пересматривать…
3) Отличная игра актеров…как главных, так и второстепенных…при присмотре, забывала напрочь, что это просто фильм…переживала, и проживала каждый момент, за каждого персонажа…
4) Лично для меня достаточно неожиданная, не похожая на другие дорама…Столько нежности между главными героями, столько обнимашек, столько держаний за руку и проявлений чувств…не встречала ещё нигде.
5) Ну про Ли Мин Хо писать не буду…сказано и пересказано все по 100 раз.
6) Порадовало, что тут все как в реальной жизни описано…до мельчайших подробностей показаны все чувства героев…любовь, ненависть, борьба, страх, успехи и поражения.
7) Дорама с первой серии держит в напряжении…
8) Ну и лично от себя: спасибо дораме Наследники, которая меня научила смотреть дорамы без всякого перевода (да, и ещё и понимать все, о чем говорят в дораме. Спасибо. Что научилась смотреть дорамы с субтитрами. Спасибо, что была в моей жизни такая замечательно-нежная история любви. Которая преодолевает на своем пути все преграды…Спасибо, наконец, что показали нам в дораме , что невозможного в этой жизни не бывает..и что надо стремиться к своей мечте…чего бы это не стоило….

Буду пересматривать этот сериал неоднократно))

Большое спасибо создателем дорамы за сказку...за "Ночи в осенне-зимние" дни.

Ну и мое творчество по дораме...то бишь собственноручно изготовленные клипы. Не судите строго!! Жизнь воспринимаю как юмор и смех, свято верю, что смех и улыбки, продлевают нам жизнь.....поэтому и клипы стараюсь юморные делать:

1) Клип на песенку "До чего же мы несчастные царевны" из мультика "летучий корабль.
http://www.youtube.com/watch?v=Ne4nZuUHO8w

2) Клип на песенку " А, ты меня любишь? Ага"
http://www.youtube.com/watch?v=ThcfvcAl3Rs

04.05.2014, 09:30

trish Браво

сказ и есть сказка .А вот клипы

16.05.2014, 22:43

Начала смотреть, правда пока только одну серию посмотрела, пока нравится, но ещё не во всех героях разобралась.

Я посмотрела три серии, нравится :) . А сколько актёров знакомых! ГГ мы видели только в "Ангелах", там комедии больше было, тут другая роль и она не строит рожицы, мне это нравится, а невеста ГГ, это та, что в Принцессе снималась или я ошибаюсь? Вообще пока все запутано конечно, но что за дрянь сестра оказалась!

Посмотрела четыре серии. Не понимаю. чего старший брат так сердит на младшего? Вечно эти старшие-законные себя ущемлёнными чувствуют! Мне этот актёр в роли демона в Легенде о Кан Чи очень нравился, а тут он ну слишком сухой!

18.05.2014, 20:28

Цитата:

Сообщение от Mia

Начала смотреть, правда пока только одну серию посмотрела, пока нравится, но ещё не во всех героях разобралась.

Я после двух серий, тоже не во всех героев разобрался. Но нравится как они говорят на Английском, а то в ЛА в США говорят исключительно на Испанском. И заметил и здесь и в Меня Зовут Ким Сам Сун, что не пишут перевод с Английского на Корейский, разчитавают на знающих Английский зрителей.

Цитата:

Сообщение от Mia

Посмотрела четыре серии. Не понимаю. чего старший брат так сердит на младшего? Вечно эти старшие-законные себя ущемлёнными чувствуют! Мне этот актёр в роли демона в Легенде о Кан Чи очень нравился, а тут он ну слишком сухой!

Думал может он на нём выпускает злость, за то, что живёт с двумя мачехами, одна законная безплодная жена отца, а вторая мать брата, но нет, он от него избавился только 3 года назад, а если младьший брат, так любит старшего, так наверно в детстве они ладили.

Боже мой какая гадкая школа, хуже чем в Цветочках, мало того что ученики угнитают бедных, которые получили степендию, или в случие героини и её друга, бос их родителя оплачивает им учёбу, так его отец ченовник, так его не трогают, а к другим придираются. Но хуже того начальство требует от бедных оплачивать за свой счёт дорогую форму и платные уроки, и героини не стеснялись сказать, что это цель, что ученики от степендии не удержались в школе.

Повезло, что мать Тана, чтоб быть с родителями тех, кто участья с её сыном, выдала себя как мать героини, и заткнула рот подозрением, что героиня не богатая. Как пративно когда в школе надо претворятся, что твоя мачеха родная мать, и Тан открылся перед самым не правильным человеком.

22.06.2014, 12:25

Фильм понравился, но и только. В начале смотрела не отрываясь, но к концу показалось затянуто и возникло чувство повторения чем не "цветочки после ягодок" в современном прочтении. В этом фильме сама сьёмка, постановка ролей, крупные планы на современном уровне, что радует. Ну и первая любовь- что может быть нежнее и прекрасней?

25.06.2014, 01:12

Ну не знаю, вроде дорама не плохая, но что-то мне совсем не верится в любовь со стороны ГГ, как-то она не умеет свои чувства показать, в Ты прекрасен она мне больше нравилась.... Как-то разочарована я.

25.06.2014, 17:05

Мне нравится временами Ли Мин Хо

, но староват он для школьника(ИМХО). Пак Ши Хе у меня не идет как актриса, вот и красива и талант ее я признаю , но последние роли играет с таким унылым лицом ,что ну никак

, это чисто мое мнение , хотя в беглецах очень веселенькая и шустренькая такая была и не раздражала меня так как в дорамах, ее героини раздражают, можно конечно списать на сценарий , но двойственное отношение у меня к ней

, не вижу я ее и Ли Мин Хо парой и все тут . Линия гг у меня выпала, зато понравились герои Ким У Бина и Чхве Чжин Хёка

,интересные герои и игра актеров на высшем уровне, а уж после эпизода Беглецов эта парочка вызывает у меня смех как вспомню историю с вантузами

. В целом дорама не шедевр , я ее мотала, но смотреть можно за счет второстепенных персонажей.Единственное в чем конец дорамы разочаровал, так хотелось счастья для Ким Вона (Чхве Чжин Хек), но он своей любовью заплатил за "корону"к которой так стремился, так что конец логичен.

29.03.2013, 10:23	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 11,979 Сказал(а) спасибо: 485 Поблагодарили 8,238 раз(а) в 726 сообщениях	Наследники. Под тяжестью короны / The Heirs (Корея, 2013 г.) Альтернативное название: - The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight - The Heirs / 상속자들 / Sangsok Jadeul Производство: Южная Корея Дата выхода: 9 октября 2013 год Продолжительность: 20 cерии Жанр: романтика, школа Режиссер: Kang Sin-hyo (강신효) Сценарий: Kim Eun-sook (김은숙) Трейлер: *****: В ролях: Студенты старшей школы Чжэгук Ли Мин Хо - Ким Тан (Kim Tan) (18 лет, наследник Чжэгук групп) Пак Шин Хе - Чха Ын Сан (Cha Eun Sang) (наследница бедноты) Ким У Бин - Чхве Ён До (Choi Young Do) (наследник "Зевс" отеля) Кристал Чон - Ли Бо На (Lee Bo Na) (18 лет, наследница Мега Энтертейнмент, экс подруга Ким Тана) Ким Чжи Вон - Рейчел Ю (Rachel Yoo) (18 лет, наследница РС Интернейшенл, сводная сестра Ён До) Кан Мин Хёк - Юн Чан Ён (Yoon Chan Young) (18 лет, лучший друг Чха Ын Сан) Кан Ха Ныль - Ли Хё Шин (Lee Hyo Shin) (19 лет, наследник генерального прокурора, глава студкомитета ) Пак Хён Сик - Чо Мён Су (Jo Myung Soo) (18 лет, наследник юридической фирмы "Сынри") Чун Су Чжин - Кан Е Соль (Kang Ye Sol) (18 лет, наследница "Дома развлечений" в Каннаме) Чо Юн У - Чжун Ён (Joon Young) В остальных ролях:: Чжэгук групп Чхве Чжин Хёк - Ким Вон (Kim Won) (31 год, президент Чжэгук групп, единокровный старший брат Ким Тана) Ким Сон Рён - Хан Ги Э (Han Ki Ae) (44 года, мать Ким Тана) Чон Дон Хван - Ким Нам Юн (Kim Nam Yoon) (62 года, председатель Чжэгук групп, отец Ким Тана и Ким Вона) Ким Ми Гён - Пак Хи Нам (Park Hee Nam) (50 лет, мать Ын Сан) Чхве Вон Ён - Юн Дон Ук (Yoon Dong Wook) (45 лет, главный секретарь Чжэгук групп, отец Чан Юна) Пак Чжун Гым - Чон Чжи Сук (Jung Ji Sook) (54 года, председатель фонда Чжэгук групп, вторая жена отца Ким Тана, формальная мать по документам Ким Тана) Другие Юн Сон А - Эстер Ли (Esther Lee) (43 года, президент РС Интернейшенл, мать Рейчел Ю) Чхве Чжин Хо - Чхве Дон Ук (Choi Dong Wook) (43 года, президент "Зевс" отеля, отец Ён До) Им Чжу Ын - Чон Хён Чжу (Jeon Hyun Joo) (25 лет, учитель старшей школы Чжэгук) Юн Чжин Со - Чха Ын Сок (Cha Eun Suk) (25 лет, старшая сестра Ын Сан) Описание: Дорама рассказывает о жизни студентов элитной старшей школы, наследников крупных корпораций.У этих богатеньких мальчиков и девочек, казалось бы, всё под контролем - кроме их личной жизни. Ким Тан (Ли Мин Хо) - молодой наследник Чжэгук групп отправлен учиться заграницу. Но фактически его туда сослали подальше от управления компании, руководство которой взял на себя его старший единокровный брат по отцу Ким Вон (Чхве Чжин Хёк).В Америке Ким Тан случайно знакомится с Чха Ын Сан (Пак Шин Хе), приехавшей из Кореи в поисках старшей сестры. Он чувствует, что влюбляется в нее, ещё не зная, что она - дочь домработницы в доме его матери. Необходимость вернуться в Корею вместе со своей невестой Рейчел Ю ставит его перед выбором между любовью и обязательствами. А тем временем сводный брат Рейчел Ю Чхве Ён До (бывший друг Ким Тана) сам увлекается Ын Сан. А кто сказал, что быть богатым, красивым учеником средней школы легко? Характеры: На английском. Если команда переведет - перепишу. •Lee Min-ho as Kim Tan The heir of the Empire Group. He is arrogant and self-centered however he is overshadowed by his older half-brother, Kim Won. He falls in love with Cha Eun-sang despite her poor background. •Park Shin-hye as Cha Eun-sang 'The heiress of the poor' and the daughter of the Empire Group's housekeeper. She grew up with Chan Young and is caught in a love triangle with two privileged men, Kim Tan and Choi Young-do •Kim Woo-bin as Choi Young-do The heir to a luxury resort. He has an IQ of 150, but uses his wit to put down and harass his friends rather than to excel in his studies. •Kim Ji-won as Rachel Yoo A haughty and chic heiress of a major hotel group, she is a girl who wants for nothing in the world. . •Kang Min-hyuk as Yoon Chan-young Son of the Empire Group's secretary. Cha Eun-sang's best friend who falls in love with Kim Tan's ex-girlfriend, Lee Bo Na. •Krystal Jung as Lee Bo-na She lives a fabulous lifestyle being the daughter of the man in charge of the entertainment world. Her first love and ex-boyfriend, Kim Tan never loved her. Chan-young heals her heartbreak. •Park Hyung-sik as Jo Myung-soo Son of the CEO of a car import company. Quick to think on his feet, he's a slacker who doesn't want to inherit the family business. •Choi Jin-hyuk as Kim Won Kim Tan's "perfect" older half-brother, an accomplished and capable young executive who runs his family's giant conglomerate, Empire Group. •Im Joo-eun as Jeon Hyun-joo A teacher at Empire High School, she looks cool and collected on the outside, while being slightly awkward in real life. Hyun-joo gets Kim Won's attention for her sharp intelligence, although studying is the only thing she knows how to do. •Kang Ha-neul as Lee Hyo-shin Son of the Chief of Police. He is the student body president, and has a crush on his teacher, Jeon Hyun-joo. The location shoot being changed from Australia to California due to weather issues. Фото героев дорамы: Скачать ОСТ: The Heirs OST Part 1 Дата релиза: 2013.10.09 Треклист: 01. I'm Saying (말이야) - Lee Hong Ki Скачать The Heirs OST Part 2 Дата релиза: 2013.10.16 Треклист: 01. Love Is... - Park Jang Hyun & Park Hyun Gyu of Bromance (박장현 & 박현규 of Bromance) Скачать The Heirs OST Part 3 Дата релиза: 2013.10.24 Треклист: 1. Moment - Lee Chang Min of 2AM (이창민 of 2AM) 2. In the Name of Love (사랑이라는 이름으로) - Ken of VIXX (켄 of 빅스) 3. Two People (두 사람) - Park Jang Hyun of Bromance (박장현 of Bromance) Скачать The Heirs OST Part 4 Дата релиза: 2013.10.30 Треклист: 1. Serendipity (세렌디피티) - 2Young (투영) 2. Biting My Lower Lip (아랫입술 물고) - Esna (에스나) Скачать The Heirs OST Part 5 Дата релиза: 2013.11.07 Треклист: 1. Story - Park Shin Hye Скачать The Heirs OST Part 6 Дата релиза: 2013.11.13 Треклист: 1. Crying Again (또 운다) - Moon Myung Jin (문명진) Скачать The Heirs OST 1 Compilation Дата релиза: 2013.11.14 Треклист: 1. I'm Saying (말이야) - Lee Hong Ki 2. Love Is... - Park Jang Hyun & Park Hyun Gyu of Bromance (박장현 & 박현규 of Bromance) 3. Moment - Lee Chang Min of 2AM (이창민 of 2AM) 4. In the Name of Love (사랑이라는 이름으로) - Ken of VIXX (켄 of 빅스) 5. Two People (두 사람) - Park Jang Hyun of Bromance (박장현 of Bromance) 6. Serendipity (세렌디피티) - 2Young (투영) 7. Biting My Lower Lip (아랫입술 물고) - Esna (에스나) 8. Here For You - Big Baby Driver (빅베이비드라이버) 9. What We Used to Be - Big Baby Driver (빅베이비드라이버) 10. Some Other Day - Big Baby Driver (빅베이비드라이버) 11. I Will See You - Trans Fixion (트랜스 픽션) 12. I'm Saying (말이야)(Inst.) - Lee Hong Ki 13. Love Is... (Inst.) - Park Jang Hyun & Park Hyun Gyu of Bromance (박장현 & 박현규 of Bromance) 14. Moment (Inst.) - Lee Chang Min of 2AM (이창민 of 2AM) Скачать The Heirs OST Part 7 Дата релиза: 2013.11.21 Треклист: 1. Don't Look Back (돌아보지마) - Choi Jin Hyuk Скачать The Heirs OST Part 8 Дата релиза: 2013.11.27 Треклист: 1. Only With My Heart (마음으로만) - Park Jung Hyun (Lena Park) (박정현) 2. Growing Pains 2 (성장통 2) - Cold Cherry (차가운 체리) Скачать The Heirs OST Part 9 Дата релиза: 2013.12.04 Треклист: 1. Painful Love (아픈 사랑) - Lee Min Ho Скачать The Heirs OST 2 Compilation Дата релиза: 2013.12.11 Треклист: 1. Story - Park Shin Hye 2. Crying Again (또 운다) - Moon Myung Jin (문명진) 3. Only With My Heart (마음으로만) - Park Jung Hyun (박정현) 4. Don't Look Back (돌아보지마) - Choi Jin Hyuk 5. Painful Love (아픈 사랑) - Lee Min Ho 6. Love Is... (Acoustic Ver.) - Park Hyun Gyu of Bromance (박현규 of Bromance) 7. In the Name of Love (사랑이라는 이름으로) (English Ver.) - Ken of VIXX (켄 of 빅스) 8. Growing Pains 2 (성장통 2) - Cold Cherry (차가운 체리) 9. Heritor - Various Artists 10. I'm Saying (말이야) (Piano Ver.) - Various Artists 11. Dream Catcher - Various Artists 12. Love Is... (Comic Ver.) - Various Artists 13. Logical Love - Various Artists 14. Weight of the Crown - Various Artists 15. Aim at the Crown - Various Artists 16. (별을 세는 아이) - Various Artists 17. Portents of War - Various Artists 18. (한여름 밤에 꿈) - Various Artists Скачать Клипы с переводом к OST: Park Jang Hyun of Bromance (박장현 of Bromance) - Two People (두 사람) (OST 3) 2Young (투영) - Serendipity (세렌디피티) (OST 4) Esna (에스나) - Biting My Lower Lip (아랫입술 물고) (OST 4)** Последний раз редактировалось Ksilnew; 04.01.2014 в 19:34 Причина: Добавлены клипы к ОСТу

04.05.2014, 05:16	#1884
trish Сообщений: n/a	Наследники. Старая…старая сказка. (Сказку рассказывала не бабка…а Светка) Предисловие. Старая, старая сказка…..о бесконечной любви….На красивой на открытке, нарисую я улыбку и пошлю тебе…лови… Собственно сказка: Это именно та сказка... о той самой бесконечной любви, которая нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь. Вот так и герои этой дорамы совсем не ждали,..эту самую любовь.. Все были по своему счастливы….......но тут вмешался Господин случай)) *Итак…..Сказка начинается))* В городе Сеуле жила-была девочка Ын Сан...милая, добрая, очень красивая но……бедная… Жила она себе поживала, работала на 5-и работах и помогала маме, которая совсем немая была. Работала наша Золушка днями и ночами, и даже не мечтала о большой и чистой любви. Мечтала она уехать в Америку…что бы случилась с ней та самая всем известная Американская мечта. (ну когда бедный гастрабайтер , вдруг становится богатым и знаменитым.) И тут случилось чудо-чудное. Старшая сестренка главной героини, которая жила в Америке замуж собралась….и не за кого нибудь. А за самого АМЕРИКАНЦА…И попросила сестренка денег у родственников…ну что бы на свадьбе развернуться..по нашему по-корейски)) И мамка….решила отдать «все шо накоплено было непосильным трудом». Может на этом бы история и закончилась…не вмешайся младшая дочурка, которая УХХ!! какая своенравная была. «Я сама бабки отвезу сестрице» сказала мелкая сестренка…и отбыла в далекое путешествие… Скоро сказка сказывается, да не скоро пишется блин…(отвлекают все) В тридевятом королевстве (а именно в Америке)….жил принц прекрасный по имени Ким Тан.. Жил, развлекался, серфингом занимался…и знать не знал, что к нему судьба его летит…Да и вообще о судьбе он и не думал….и знать не знал, что в скорости его тааакое цунами накроет, что не в сказке сказать, ни бульдозером убрать…Цунами по имени Санька… Прилетела наша бедная Золушка….в великую Америку…и сразу в неприятности влипла…И пропала бы она бедолага…если бы не принц наш, который как полагается…приютил, накормил (просроченными продуктами), обогрел…и спать уложил!! Прожила наша Золушка красавица у молодца несколько дней и….влюбилась в принца красавчика……Ну а как же иначе?? Ну как в такого и не влюбиться??...Шансов у нашей Золушки не было….(ухажер то попался знатный…Не пьёт, не курит, налево не ходит…) ….Кстати, небольшое отступление…. Вспомнила анекдот (я вообще люблю анекдоты собирать в копилочку к себе) Сватают парня. Пришли Сваты и поют свою песню: -Он у нас, не курит, не пьет, с девками не гуляет. Родители щасливы…Уже согласны дочку выдать замуж. И тут бабка с печки кричит: -Не пьет??, Не курит??, С бабами не спит?? А не дурачок ли он у вас часом?? Ну, это не про нашего героя… Так вот…Влюбились наши милОчки друг в друга…но сколько препятствий на пути к их любви встало….не описать словами. Золушка Ын Сан вернулась в родной Сеул, продолжила работать…и свое путешествие вспоминала как «Сон в летнюю ночь». А принц наш расчудесный не смог долгой разлуки выдержать…и рванул в Корею на встречу большой и чистой любви… И не знал наш принц, что своим приездом, он всполошит все высшее общество Сеула… Нашел Принц прекрасный свою Золушку…и какого же было его удивление, когда он узнал, что живет его раскрасавица в одном доме с ним….а ее мама работает домоправительницей у его мамы…В общем все смешалось в доме Обломовых. (Кимтановых) А сейчас яхонтовые мои….пришло время рассказать вам про остальных героев сказки…. Жили в то же время в Сеуле замечательные люди… 1) Ен До. В старые добрые времена..лучший друг нашего принца, ну а ныне…его злейший враг…и главный соперник. в борьбе за сердце прекрасной Леди. 2) Чан Ён…Лучший друг нашей Золушки и парень одной из самых светлых красоток нашей дорамы…а именно Ли БО На 3) Ли Бо На...Самая замечательная девочка в этомисериале. 4) Рейчал Ю…разлучница наших голубков..и та самая королевишна- невеста Принца (на которой он как и полагается в сказках никогда не женицца) 5) Ким Вон. Амбициозный брат Принца. 6) Самая моя разлюбимая личность… Знакомьтесь : Старый козел….или папа нашего прекрасного принца *Вы ещё не уснули?? Сказка-то не закончилась…* Итак:…. Не возлюбил папа строгий, нашу Золушку….и решил запугать он ее своей властью, и грозным видом… Много испытаний пришлось пройти нашим героям, что бы отстоять свою любовь, но вы же знаете, что сказки всегда хорошо заканчиваются….Так и тут…все закончилось расчудесно. Тут и сказки конец… P.S. Хочу рассказать немного, о своих впечатлениях от дорамы… 1) Ну сказать, что мне очень понравилось, это ни сказать ничего… Действительно яркий сериал, о безумной первой любви 2-х школьников. 2) И хоть ситуация избитая (он богат, она бедна)…все равно хочется, смотреть и пересматривать… 3) Отличная игра актеров…как главных, так и второстепенных…при присмотре, забывала напрочь, что это просто фильм…переживала, и проживала каждый момент, за каждого персонажа… 4) Лично для меня достаточно неожиданная, не похожая на другие дорама…Столько нежности между главными героями, столько обнимашек, столько держаний за руку и проявлений чувств…не встречала ещё нигде. 5) Ну про Ли Мин Хо писать не буду…сказано и пересказано все по 100 раз. 6) Порадовало, что тут все как в реальной жизни описано…до мельчайших подробностей показаны все чувства героев…любовь, ненависть, борьба, страх, успехи и поражения. 7) Дорама с первой серии держит в напряжении… 8) Ну и лично от себя: спасибо дораме Наследники, которая меня научила смотреть дорамы без всякого перевода (да, и ещё и понимать все, о чем говорят в дораме. Спасибо. Что научилась смотреть дорамы с субтитрами. Спасибо, что была в моей жизни такая замечательно-нежная история любви. Которая преодолевает на своем пути все преграды…Спасибо, наконец, что показали нам в дораме , что невозможного в этой жизни не бывает..и что надо стремиться к своей мечте…чего бы это не стоило…. Буду пересматривать этот сериал неоднократно)) Большое спасибо создателем дорамы за сказку...за "Ночи в осенне-зимние" дни. Ну и мое творчество по дораме...то бишь собственноручно изготовленные клипы. Не судите строго!! Жизнь воспринимаю как юмор и смех, свято верю, что смех и улыбки, продлевают нам жизнь.....поэтому и клипы стараюсь юморные делать: 1) Клип на песенку "До чего же мы несчастные царевны" из мультика "летучий корабль. http://www.youtube.com/watch?v=Ne4nZuUHO8w 2) Клип на песенку " А, ты меня любишь? Ага" http://www.youtube.com/watch?v=ThcfvcAl3Rs

25.06.2014, 17:05	#1890
zvezdocka Сообщений: n/a	Мне нравится временами Ли Мин Хо, но староват он для школьника(ИМХО). Пак Ши Хе у меня не идет как актриса, вот и красива и талант ее я признаю , но последние роли играет с таким унылым лицом ,что ну никак, это чисто мое мнение , хотя в беглецах очень веселенькая и шустренькая такая была и не раздражала меня так как в дорамах, ее героини раздражают, можно конечно списать на сценарий , но двойственное отношение у меня к ней, не вижу я ее и Ли Мин Хо парой и все тут . Линия гг у меня выпала, зато понравились герои Ким У Бина и Чхве Чжин Хёка,интересные герои и игра актеров на высшем уровне, а уж после эпизода Беглецов эта парочка вызывает у меня смех как вспомню историю с вантузами. В целом дорама не шедевр , я ее мотала, но смотреть можно за счет второстепенных персонажей.Единственное в чем конец дорамы разочаровал, так хотелось счастья для Ким Вона (Чхве Чжин Хек), но он своей любовью заплатил за "корону"к которой так стремился, так что конец логичен.

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

01.03.2014, 05:29	#1881
sora Сообщений: n/a	Ну вот, досмотрела дорамку, от начала и до конца болела за Ён До, персонаж очень интересный получился, вроде и счастливый конец практически для всех героев, но почему так несправедливо поступили с героем Ким Вона из-за этого такой неприятный осадок, еще понравилась история Ли Хё Шина и парочка Бо На и Чан Ён, в целом дорамка понравилась, на мой взгляд второстепенные герои получились намного привлекательнее главных, поэтому запомнились лучше, и за них я переживала больше, не знаю почему так получилось... Отдельное спасибо за перевод, редакцию, спасибо что работали над этим проектом, и отдельное спасибо за оформление и перевод песен, все очень понравилось!!!

20.03.2014, 22:21	#1882
DemonicFury Сообщений: n/a	блин, а я так хотела бы с Вашими сабами посотмреть, но почему-то не вижу их, вроде раньше удавалось .. быть может есть какие-то ограничения по скачиванию сабов? Или я чтото не правильно делаю? =// Я не вижу сверху раздела субтитры) или это где то вдругом месте нужно смотреть?

20.03.2014, 23:01	#1883
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,377 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	DemonicFury это тема обсуждения дорамы. здесь субтитры не выкладывают. Вам нужна тема перевода. http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19156

04.05.2014, 09:30	#1885
elena_p Сообщений: n/a	trish Браво сказ и есть сказка .А вот клипы

16.05.2014, 22:43	#1886
Mia Сообщений: n/a	Начала смотреть, правда пока только одну серию посмотрела, пока нравится, но ещё не во всех героях разобралась. Я посмотрела три серии, нравится :) . А сколько актёров знакомых! ГГ мы видели только в "Ангелах", там комедии больше было, тут другая роль и она не строит рожицы, мне это нравится, а невеста ГГ, это та, что в Принцессе снималась или я ошибаюсь? Вообще пока все запутано конечно, но что за дрянь сестра оказалась! Посмотрела четыре серии. Не понимаю. чего старший брат так сердит на младшего? Вечно эти старшие-законные себя ущемлёнными чувствуют! Мне этот актёр в роли демона в Легенде о Кан Чи очень нравился, а тут он ну слишком сухой!

22.06.2014, 12:25	#1888
Ма ри на Сообщений: n/a	Фильм понравился, но и только. В начале смотрела не отрываясь, но к концу показалось затянуто и возникло чувство повторения чем не "цветочки после ягодок" в современном прочтении. В этом фильме сама сьёмка, постановка ролей, крупные планы на современном уровне, что радует. Ну и первая любовь- что может быть нежнее и прекрасней?

25.06.2014, 01:12	#1889
Mia Сообщений: n/a	Ну не знаю, вроде дорама не плохая, но что-то мне совсем не верится в любовь со стороны ГГ, как-то она не умеет свои чувства показать, в Ты прекрасен она мне больше нравилась.... Как-то разочарована я.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)