Две недели / Two Weeks (Корея, 2013 г.)

[MeowBios]

Потерпите, родные. У нас это второй онгоинг - черт их дернул начаться одновременно со "Властителем солнца". И идиотизм сценаристов заразен - кое-где три ансаба говорят разные вещи и не факт, что хотя бы один из них - то, что надо. Но по серии в неделю до конца "Властителя" постараемся. А там, глядишь и ускоримся.

Да уж придётся потерпеть - куда деваться...((( и будем надеяться на ускорение...

MeowBios спасибо за информацию) мы то потерпим никуда не денемся))) надеюсь эта свистопляска у ансаберов успокоится)

ну вот...почему у переводчиков все дорамы которые мне нравятся в меньшем приоритете
ну будем ждать, легкого ансаба вам

[Plappi]

Чудесная гифка

Сообщение от sergbb

ну вот...почему у переводчиков все дорамы которые мне нравятся в меньшем приоритете
ну будем ждать, легкого ансаба вам

потому что надо из трех ансабов сложить русский перевод, не ошибившись при этом :-)

Девочки, я в вас верю!!! Вы абсолютно правильно сделаете операцию сложения, и не ошибётесь при этом. Главное - ради бога, не бросайте! Ваши сабы просто отрада для души и для понимания происходящего... никто так не сможет сделать, кроме вас. Удачи!!!

[Plappi]

Не переживайте, бросать не собираемся. Дайте несколько минут и серию выложу.
По плану у нас выпуск по средам. После окончания Властителя солнца - чаще.

Ну и напряженка ((( бедный. Хотя и держится бодрячком.
из его твитта

Filming episode 7 and 8 is almost finished~.
Finally I can go home after one week of work.~eehing~
Please you just enjoy watching it ~^^
The summer heat is slowly going away and the scripts of episode 9 and 10 are in my hand~
Time flies fast. One day has 10hours when I am at the filming set.
(Translation by Elly)

а вообще, я в шоке, какой он в дораме дохлый (((

Я вот думаю смотреть или нет...че-то кажется тянут за хвост???

Сообщение от Леночка

че-то кажется тянут за хвост???

кого именно и за какой хвост?

это только кажется фильм держит в напряжении) меня лично пока не разочаровал)))


Plappi согласна совсем усох с этой ролью)

Чем дальше, тем горячее...зарекалась же смотреть прямой эфир...теперь вот локти грызть в ожидании перевода))) седьмая серия - сплошной адреналин...самая пока что напряжённая и насыщенная действиями...