|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.04.2011, 23:08 | #1 |
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
|
Там, где небеса касаются песка / Where the Sky Meets the Sand / Fah Jarod Sai (2013 год)
Название: ฟ้าจรดทราย Производство: Таиланд Год: 2013 Жанр: романтика / драма Канал: CH7 Продолжительность: 11 эпизодов Продюсер: Siam Sungvaribudh Режиссёр: Siam Sungvaribudh Компания: DaraVDO Клипы: https://www.youtube.com/watch?v=RFNuh1A1NTg https://www.youtube.com/watch?v=Tx0KGjBf9Fs https://vk.com/video-135965115_456240706 В ролях: Туй / Tui Teerapat Satjakul - Шариф Кван / Kwan Usamanee Vaithayanon - Мишель Нат / Arnus Rapanich - King Ahmed / король Ахмед Эми / Aimee Morakot Kittisara - Kasfiya / Cathy / Кафия (Кафи) Нок / Nok Usanee Wattana - as King Ahmed's Wife / жена короля Ахмеда Сэмми / Sammie Puntitha Cowell - as Princess Chalida / принцесса Чалида Стефан / Stephan Santi Visaboonchai as Robert / Роберт В остальных ролях:
Описание: Это история о любви, зародившейся в пустыне, между француженкой Мишель и Шарифом, офицером королевства Хилфарах. Мишель - сирота, выросшая в монастыре. После окончания школы она со своей подругой Кафи отправляется работать учительницей в королевство Хилфарах. После приезда Кафи отправляют во дворец, чтобы она стала наложницей короля Ахмеда, правителя Хилфараха. Но у Кафи уже есть возлюбленный, француз Роберт. Из-за недоразумения она считает, что Мишель пытается его отбить. Кафия придумывает план и выдает Мишель за себя. По обычаям страны Шариф, лучший друг короля и королевский офицер, должен привезти эту женщину королю Ахмеду. В это же время Оман, брат короля, поднимает мятеж и убивает короля Ахмеда. Во время сражения с армией мятежников Шарифу и Мишель удается бежать в пустыню. Преследуемые армией Омана, они столкнутся с суровым климатом сухой пустыни. Вместе преодолевая все трудности эти двое полюбят друг друга. Испытания и переживания превратятся в любовь. Но их любви препятствует то, что Шариф должен вернуть трон Хилфарах законному наследнику, а также мир в королевство. (с) Алена Лакорн снят по роману Смотреть (онлайн без ансаба): http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022754 http://www.watchlakorn.in/%E0%B8%9F%...2-movie-2-1087 http://www.youtube.com/watch?v=RU7ERIxSRlU Смотреть онлайн (с ансабом): http://www.viki.com/videos/1009761v-...sand-episode-1 Сериал можно скачать с англ сабами http://www.asiatorrents.me/index.php...85b25f328d542c http://alwaysmeena.wordpress.com/201...arod-sai-2013/ http://doramax264.com/24011/fah-jaro...ai-drama-2013/ Последний раз редактировалось msv24; 24.11.2020 в 16:34 |
27.09.2015, 19:14 | #41 |
Регистрация: 01.05.2015
Сообщений: 251
Сказал(а) спасибо: 108
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
|
27.09.2015, 19:52 | #42 |
Сообщений: n/a
|
|
27.09.2015, 20:01 | #43 |
Сообщений: n/a
|
Да ладно, у него этого добра, как грязи в Черноземье))) Одной больше, одной меньше)))
Зато теперь такой ценный подданный по гроб жизни благодарен) |
27.09.2015, 20:05 | #44 |
Сообщений: n/a
|
Ну гадалка/прорицательница предсказала же великое поколение от этой женщины... 10 детей вроде наобещала (точно не помню уже)...
А кому не хото иметь великих детей? А тут король профукал... Будут великие у Шарифа)) |
27.09.2015, 21:53 | #45 |
Сообщений: n/a
|
Шестерых сыновей, каждый из которых будет гордостью и славой королевства. Да, тут король мощно лоханулся)))
|
27.09.2015, 22:26 | #46 |
Сообщений: n/a
|
|
18.10.2015, 22:27 | #47 | |
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,412
Сказал(а) спасибо: 2,064
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
|
Захотелось посмотреть на некоторые моменты в переводе. Лакорн еще более ржачный в таком виде)))
Насчёт детей. Король не профукал, а дальнозоркий мужик. Было сказано, что какие бы там пророчества касаемо величия не были, дети от иностранки, веса бы не имели. Король должен был жениться на местной и дети только от местной. А это так...для души. Поэтому когда так всё сложилось...вот тут и соглашусь с Галей! Цитата:
В этой истории самой прагматичной оказалась Мишка, чем опечалила героя. Он-то бедняжечка думал, что Мишка что-нибудь придумает, чтобы не идти в гарем, а она бац! Пойду, говорит, на постой. Хотя выбор был даден! Согласитесь! Она такая милая))) Нет, в дом Кеса я не вернусь...и во Францию тоже... а можно у вас останусь? И еще мне нравится... местные закутанные по самое не могу и или в черном, или в каких-то синих балахонах, с черными платками, а наша Мишка как фаворитка короля во Франции...жабо-воланы))) Ну, я хочу преподавать! Наложницы ничего не делают! Сплошной праздник! Ну и ладно...проживу как-нибудь в мучениях педагогической нереализованности. Пустыню что-то никак не хочется смотреть второй раз, но думаю там перлы еще по-круче. Но всё равно для меня в этом лакорне является фаворитом машина-спец-доставка А главное, зачем нужны были такие сложности? Народ пришел на полном серьёзе к семье и сообщил предложение от имени короля. Если всё нормально, так мать припудрила и сама усадила дочь в машину, а то какие-то шпионские страсти. Ох, эта восточная тяга к похищениям. Чего-то и меня в песок потянуло, но не в этот... Я не пойми с чего подумала, что лак похож на лакорн с Вилли и Лалитой( аэтож патамушто песок для меня на одно лицо ) но оказывается сначала было, а именно в 2007 году...мюзикл на эту тему и в главных Мо и Нэт тык:
Забыла ржаку тык:
Может их после обмена телами, и правда, в пустыню заслать? Вот как раз те серии, что я хотела посмотреть в переводе. Солидарна с мэхой. Нужно было назвать лакорн: Мишель...проклятие пустыни Вместе были мало, но девица сбила с истинного пути парня Тут такие перспективы, а он вон уже поругался с королём. Осталось башку на плахе оставить. Король же ведь обещал демократию только через пять лет!!! Пусть ждёт! Хотя с таким королём я бы на демократию не надеялась. Он одной рукой демократизирует страну, а другой сказал, что головы врачам пооткручивает, если не сделают то что ему нужно У нас же как у демократов.... ты мне сделал доброе дело? Захочешь Мишку.. так я тебе дам! Я не первый раз поражаюсь отношением к женам. Она как бы тебе жена, но где-то её нужно по сусекам искать Так она жена или не жена??? Если жена, так я бы бегала орала и всех послала бы к такой-то матери, ибо на законных основаниях!!! Что за баловство со статусом жены??? |
|
01.11.2015, 11:24 | #48 |
Сообщений: n/a
|
Оксана, я тоже этот момент не догнала. Их же мулла официально поженил по всем законам, так папа велел, чтоб сынок в небогоугодный блуд не впал))). То есть даже не тайно, все в курсе. Мало ли, что мэха против, дело-то уже сделано, что формально, что реально. Аллах уже благословил, поздно пить боржоми. А они там прятки развели и мудовые рыдания
|
01.11.2015, 13:00 | #49 |
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 52
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 692
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
Просто в конце надо было какую-то напряженку создать, вот и создали в образе свекрухи.
Но всё же странная раскрутка у них вышла с желанием следовать традициям и приказом короля. Ведь король изначально сказал, что сделает всё для счастья своего министра. Потом на попятную из-за матери, потом обратно. Туда-сюда-обратно, тебе и мне приятно... А тут еще какая-то родственница на последних минутах. Где они ее прятали всё время? Или надо было засветить очередную красотку в лакорне??? |
02.11.2015, 16:52 | #50 | |
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,412
Сказал(а) спасибо: 2,064
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
|
Цитата:
Наша Мишка ворвалась к королю, наехала на мужа...Разве имеете право приказывать мне? Да? По какому такому праву? Нет бы тут мужику крикнуть...молчи женщина! Я твой муж! Так смолчал и только в кустах, когда догнал сказал, что муж и жена А вот Мишка и правда была честной!!! Сказала, что не прижилась...и это правда. Пришла, ушла...о, женщина! Даже разрешения не спросила можно ли уйти и простояла спиной к королю Король тоже шутник... сегодня не по графику! Нужно запомнить и приколоться над мужем А как над тётей пошутил прям наступил на горло.... Вообще-то, что это за картонный пост дали Шарифу? Даже не пускают в аэропорт? А еще ему не больно-то и хотелось. До взлёта 15 минут... да за такое время много чего можно сделать.... Интересно, кто это королю доложил, что успели снять Мишку с "поезда"? Но мне в этой эпопеи интересен был один вопрос...что это было? Поженили героев, приняла веру... ладно с мужиком не вышло, но вот остальное-то куда делось? Опять переоделась, хотя должна быть закутанной с головы до ног, жить по законам и посещать мечеть небось по приезду во Францию подалась бы к настоятельнице...покрестите еще раз С верой у неё точно проблемы. Про таких говорят и Богу свечку, и чёрту кочергу. Когда-то моя прабабка сказала на попытки соседки поменять веру, в какой вере родилась, в такой и умру. Хорошо запомнились слова. Не-а, не поменяла даже ради мужика. Мужиков много, а Бог один. |
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | Поиск в этой теме |
Опции просмотра | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|