|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
17.08.2012, 14:54
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Алиса из Чхондама / Cheongdam-dong Alice (Корея, 2012 год)
 Название: Cheongdam-dong Alice / 청담동 앨리스 Страна: Южная Корея Жанр: романитка, комедия Производство: SBS Дата выхода: 1 декабря 2012 Время трансляции: суббота-воскресенье 22:00 Режиссёр: Jo Soo-won (Гиена) Сценарист: Kim Yeong-hyeon (Дерево с глубокими корнями, Королева Сондок) Пак Ши Ху - Чха Сын Чжо Хан Чжин Хи - Чха Иль Нам (его отец) Пак Гван Хён - Хо Тон Ук (его друг) Чхве Сон Чжун - секретарь Мун Мун Гын Ён - Хан Се Гён Хе Чжон - Хан Се Чжин (младшая сестра) Чжун Ин Ки - Хан Тык Ки (её отец) Ли Чжон Нам - Чжун Юн Хи (её мать) Син Со Юль - Чхве А Чжун (подруга) Нам Гун Мин - Со Ин Чан (бывший парень) Со И Хён - Со Юн Чжу Ким Сын Су - Син Мин Хёк (её муж) Ку Вон - Со Хо Мин Пак Вон Сук - госпожа Чон Ким Чи Сок - Ха Тон Ок (Томми Хон) Ким Ю Ри - Син Ин Хва «Моя сила в упорстве!» - с этим девизом идёт по жизни никогда не унывающая Хан Се Гён (Мун Гын Ён). Ей есть чем гордиться, ведь позади столько побед на многочисленных конкурсах среди дизайнеров, а впереди ждёт увлекательная работа в одной из компаний по пошиву модной одежды. Но на деле всё оказалось совсем не так: вместо дизайна одежды пришлось стать «девочкой на побегушках» да ещё и у бывшей одноклассницы, а теперь жены босса, которая изводит Хан Се Гён вечными подколками и придирками. «Чувства женщины измеряются объёмом кошелька мужчины» - вот полная мера разочарования Чха Сын Чжо (Пак Ши Ху) в искренности женщин. А вот в то, что его могут полюбить просто так, а не за титул «Самого молодого председателя среди руководителей дистрибьюторских брендовых компаний», уже не верит. Их встреча заставила обоих оглянуться на прошлое и изменить своё настоящее. Постеры:
OST:
Клипы с русским переводом к OST:
 Последний раз редактировалось Jenetschka; 08.12.2012 в 13:07 |
|
| 76 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Airina (03.12.2012), Enmik (14.11.2012), Esme (18.10.2012), Galla (03.01.2013), galya1981 (24.12.2012), Hatshepsut (27.10.2012), kazreti (19.12.2012), Ksilnew (27.11.2012), lyubana_lyubik (07.10.2012), moiz (23.01.2013), msv24 (22.10.2012), NaTaLka (22.10.2012), Nicka (27.09.2012), perekatipo (01.12.2012), Plappi (16.12.2012), VelLaRi (25.07.2015), Люда (19.12.2012), Эмини (06.12.2015) |
|
12.12.2012, 22:31
|
#251 |
|
Сообщений: n/a
|
ага..а когда он поймет что его пустили в оборот,он таких раков покажет главгероине что огого.в этом я уверенна.
|
|
|
|
12.12.2012, 22:41
|
#252 |
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,112
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
По нескольким вариациям Алисы в Стране Чудес шляпника действительно приписывали Алисе(хотя по мне это чистой воды выдумка, книжка детская, хоть и своеобразная и написана своеобразным человеком, но никакой такой составляющей там нет). Режиссёры и сценаристы любят пофантазировать на этот счёт. Действительно сюжет тут не о том. Даже с учётом того, что Алиса "скоро", а не "в конце" узнает кто на самом деле Жан Тьерри ша, всё равно напоминает классический сюжет о охотнице за богатым, которая в него влюбляется. Ну слыхали и видали не раз такое. Но идея и дух хорошо переданы из Алисы, прям примеряешь образы. Томми пока тянет именно на Чешира, а не на кролика. Вы помните какой кролик был? Нет точно Чешир, поведение, улыбочка, наглость в конце концов. Кролик был служащим королевы, если память не изменяет. Хм...там ещё валет, белая королева, близнецы, рыцарь(ой я уже пошла мешать героев из зазеркалья), гусеница. Хотя понятно, что тут и половины всех героев нет, это всё условно, конечно.
|
|
|
|
12.12.2012, 23:06
|
#253 |
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,723
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях
|
Я в свое время читала Алису с математическими раскладками, где каждый момент расписывался с точки зрения игры в шахматы или различных математических задач. вот думаю, в этой версии вообще никого ни с кем не сводили. хотя существует и много других версий чуть ли не обвиняющие Льюиса в растлении малолетних.
По поводу кролика, ну не соглашусь, сейчас Томми именно тот человек, на которого возлагали миссию "посла доброй воли", именно он должен был ввести Алису в новый и незнакомый для нее мир Чхондама(пусть даже кролик и был глашатаем королевы). а вот потом, если следовать анонсам, что он будет ее учить наставлять и помогать со своей вечной улыбкой, вот это уже Чешир. Я вот тоже про герцогиню думала, и решила что это золовка, начальница Алисы(но почитала спойлер "много буковок" и засомневалась, ведь она будет претендовать на сердце шляпника, но ведь нотации Алисе читает и будет это делать...). А Гусеница...блинн, это ж кто у них там наркоманить так будет))) А друг-доктор - это Мартовский заяц? или мышь соня?))) |
|
|
|
|
12.12.2012, 23:37
|
#254 |
|
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,112
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
А что если герцогиня это наша подружка . Мы её сразу записали в стервы, а может будет смена ролей. Ведь с Чеширом/кроликом похоже смежная роль. Может злобной королевой как будет золовка(не знаю, у меня пока Юн джу меньше отторжения вызывает, нежели золовка). Но тут я не уверена. Создатели так условно подошли к персонажам, что тут и вовсе только некоторых искать надо. Валет у нас бывший парень Алисы? Чего-то не очень в тему. Или это шляпник и валет в одном лице? Ему всё королева голову собиралась рубить. Доктор - это наверное Мартовский заяц наоборот(в этом даже ирония какая-то есть), хотя это может и правда Соня. Я доктора почти иногда не замечаю, он так как мебель - забавную реплику сказать("ты сошёл с ума"). Действительно, кто гусеница?
|
|
|
|
|
12.12.2012, 23:48
|
#255 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,723
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях
|
хммм, детачка, а вы можете быть правы
 вполне может оказаться, что этой червонной королевой(а вы заметили что золовка часто в красном ходит ) окажется эта айсберичка-начальница. А доктор точно заяц, он же в сказке призывал говорить правду, а тут он у нас кто по специализации, психолог, невропатолог... ну чтото в этом духе. А может все оказаться так, что мы ищем кошку в темной комнате, када она уже давно жрет колбасу у холодильника.
|
|
|
|
|
13.12.2012, 02:32
|
#256 |
|
Сообщений: n/a
|
Где же явно выраженный гей, присутствующий почти в каждой дораме последнего периода о людях мира моды?
 Почти как обязательный негр в к/ф США.
|
|
|
|
13.12.2012, 10:32
|
#257 |
|
Сообщений: n/a
|
мои мысли...:
|
|
|
|
13.12.2012, 11:19
|
#258 |
|
Сообщений: n/a
|
Третий день читаю обсуждения. И понимаю, что пора прочитать наконец Алису
 А то я в ваших зайцах-кроликах, герцогинях-гусеницах, как в дремучем лесу
|
|
|
|
13.12.2012, 11:41
|
#259 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,723
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях
|
хаха, прочитала про гея... и в голове родилась адская мысль. будущий персонаж-гусеница-гей-наркоман. Беата, как тебе?
MGorgona, вполне возможное развитие сценария, но совсем открытого и подлого использования не хотелось бы в этой дорамке, хотя это тока мое мнение, о котором сценаристы знать не знают. мне хочется, чтоб всетаки совсем во все черное не заляпывали героев... а уж тем более главных. Servina Yan, почитай, а еще наш отечественный мультик посмотри/пересмотри, одна из лучших экранизаций, на мой взгляд)). но тока не забывайте про нас эгоистов страждущих, хоть мы и понимаем, что перевод - дело не терпящее суеты, но раз по 15 на дню проверяем обновления  ой, и можно, плиз, ссылочку хотябы на предыдущий постер, что был тут, мне он так понравился, а стырить не успела. |
|
|
|
|
13.12.2012, 17:14
|
#260 |
|
Сообщений: n/a
|
Я этот постер для кинозала.тв делала, там нет надписи про альянс.
постер:
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
20
19
Линейный вид
