|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
07.03.2009, 00:10 | #1 |
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 52
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 692
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
Клиника / The Hospital (Тайвань, 2006 год, 39/39 серий)
Клиника / The Hospital Страна: Тайвань Год: 2006 Кол-во серий:39 по 45 мин Жанр: мелодрама ОСТ скачать Имена персонажей имена:
Дорама про медицину и злоупотребление служебным положением. Эта дорама о буднях ведущей тайваньской Клиники. Интриги, любовь, коррупция и измена - все это можно увидеть, проследив личную жизнь героев дорамы. Один из главных действующих лиц доктор Су (Джерри Янь) вот уже много лет влюблен в свою коллегу анестезиолога доктора Квон (Дженни Чан). Но не все просто в их отношениях. Прошлое мешает им быть вместе. видео:
перевод:
Имена основных персонажей на русском Если имя отсутствует, перевод ищите здесь http://messiah.jnm.ru/names.shtml или здесь http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%...B4%D0%B8%D1%8F Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры Последний раз редактировалось msv24; 26.08.2020 в 13:07 |
4 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
12.02.2010, 16:07 | #21 |
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 52
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 692
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
А кака любовь! Ах! Но маловато...
Мне на торренте отзыв понравился: "...блестящая сцена дочери президента с дыхательной трубкой, когда ты видишь большие красивейшие глаза полные слез..." |
12.02.2010, 19:13 | #22 |
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 530
Сказал(а) спасибо: 524
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Чи Ве, очень рада, что вам понравилось. :))))))))))))))))
|
26.10.2010, 12:06 | #23 |
Сообщений: n/a
|
1spas4 спасибо за сабики *чмок* 1spas4
|
28.06.2011, 20:37 | #24 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
|
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG] |
11.11.2011, 11:40 | #25 |
Сообщений: n/a
|
СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ за перевод этой безумно интересной дорамы, смотрю не могу оторваться
И все эти жуткие медицинские термины... тут по-русски-то не поймешь о чем речь МОЛОДЦЫ! |
19.11.2012, 18:45 | #26 |
Сообщений: n/a
|
Откладывала просмотр из-за нехватки времени,но посмотрев все 39 серий ничуть не пожалела.Сюжет интересен,игра актеров на высоте,команде переводчиков огромное спасибо!!!
|
04.05.2013, 23:38 | #27 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо за перевод! =^_^=
Так приятно, что даже дораму, у которой на майдрамалисте всего 17 посмотревших (интересно, почему так мало? дорама-то очень даже любопытная), можно спокойно найти и посмотреть с таким хорошим переводом! |
Теги |
jerry yan, lusi, victoria, врачи, джерри янь, лариса, люди, медицина |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|