Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice (Корея, 2014, 20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.09.2014, 15:49   #1
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
Южная Корея Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice (Корея, 2014, 20 серий)


Оригинальное название: 오만과 편견
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 27 октября 2014 год
Продолжительность: 20 cерий
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Kim Jin Min
Сценарий: Lee Hyun Joo
Канал: MBC
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00

В ролях:
Чхве Чжин Хёк - Ку Дон Чхи
Пэк Чжин Хи - Хан Ёль Му
Чхве Мин Су - Мун Хи Ман
Чхве Сон Чжун - Чон Чхан Ги
Ли Тхэ Хван - Кан Су
Чхве У Сик - Ли Чжан Вон
Чан Хан Сон - Ю Дэ Ги
Чон Хе Сон - Ю Гван Ми
Но Чжу Хён - Ли Чжон Гон
Ким Ё Чжин - О До Чжун
Бэк Су Рён - Бэк Гым Ок
Ким На Ун - Ким Мён Сук

Описание:
Правосудие слепо? Зато прокуроры глядят в оба. Распутать сложное дело? Легко! Не можешь - научим, не хочешь - заставим! Только вот кто кого учит? И так ли всё однозначно в «сухой» науке юриспруденции? А любовь-то не дремлет, но работа прежде всего! И начальство расслабиться не даст. Да так, что «первым делом, первым делом все в работе. Ну а личное? А личное потом!» Nikiola & Sonce

Тизеры:





Схема отношений:



ОСТ:

1. Eddy Kim (에디킴) - One Day (하루 하나)
2. Park Ji Yoon and Jo Hyung Woo (조형우) - 채널 고정







Последний раз редактировалось tiranaoki; 06.12.2014 в 15:32
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ученица Чистильщика (03.09.2014), Hatshepsut (03.09.2014), hellin0 (08.06.2021), Стонущий Дух (07.10.2014), ivana10 (03.09.2014), Jasormin (20.10.2014), kazreti (03.09.2014), lyubana_lyubik (03.09.2014), mai (04.09.2014), MeowBios (04.11.2014), msv24 (03.09.2014), Sable32 (24.10.2014), Strunidushi (04.09.2014)
Старый 03.09.2014, 16:01   #2
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чёёёё?! Корейцы теперь и на английскую классику покушаются?

Чхве Дэниель это, конечно, хорошо, но лично для меня никто и никогда не затмит мистера Дарси в исполнении Колина Фёрта.

И кстати, у них действие будет снова происходить в эпоху Чосон? Оставят одно название, как в "Мушкетёрах"? Хаха, вот я поплюсь желчью после выхода сего "шедевра".
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 16:50   #3
Partizzan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ахахаха ну мимо этого просто не смогла пройти молча ...очень люблю "Гордость и предубеждение", правда это единственное ,что мне у Остин нравится..что уж там И таки да, телевизионная версия с Фёртом пожалуй лучшая, хотя Мэтью Макфейден тож не плох...смотрела в оригинале, у него оказывается такой голос, секщи шмекси...вот кстати потому предпочитаю смотреть с сабами))) Обязательно надо внести в список обязательного просмотра, тем более сразу после Ночного дозора, я на него тут все покушаюсь....Думала, что с Чхве Даниэлем ничего не смотрела...не опознала по фото ...ан нет, Сирано смотрела...но что-то не запомнила совсем...хм...Даже не осмеливаюсь предположить ....что они там придумают...но жуть как интересно,я даже подпрыгиваю от нетерпения
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 16:52   #4
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Корейцы и правда жгут))) Экранизировали бы тогда что-нибудь эротическое))) "Любовник леди Чаттерлей" например
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 17:01   #5
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да ладно! Челюстью об стол... мистер Дарси в Чосоне? Дюма теперь Остин...ну не знаю даже... Чхве Даниэль хорош конечно, но он не мистер Дарси. Я бы еще согласила с Пе, он подходит на роль и то с натяжкой...
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 17:05   #6
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Угу, или "Бесприданницу" Островского пусть экранизируют, ведь типичный корейский сюжет: два дяди на одну тётю, месть, смерть главной героини. Что ж они так? Хотя я и "Бесприданницу" люблю...


Мне кажется, от оригинала останется одно название и будет снято далёкое-далёкое по мотивам.
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 17:10   #7
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
Угу, или "Бесприданницу" Островского пусть экранизируют, ведь типичный корейский сюжет: два дяди на одну тётю, месть, смерть главной героини. Что ж они так? Хотя я и "Бесприданницу" люблю...


Мне кажется, от оригинала останется одно название и будет снято далёкое-далёкое по мотивам.
А там ведь женская линия такая замечательная, причем женского каста в достаточном количестве, и я представила картину...куча актрис...причем обязательно возьмут самых самых....и я в коме...
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 17:10   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

О-хо! Надо же! Вот уже неожиданно)) Моя любимая книга. Однозначно буду смотреть. Хотя многого не ожидаю.)))
Интересно кто будет играть Элизабет Беннет...
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 17:10   #9
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Аааа на святое!!!! :))) Хотя я и индийскую версию смотрела, почему и не быть корейской? Не, Чхве Дэниель веселый малый, но не Дарси. Скорей он может играть его друга.
Кого я вижу на роль Дарси? Со Чжи Соп, к примеру, Сон Иль Гук, из молодых Ю А Ин, Ким У Бин.

Хён Бин был бы классный Дарси. :))

Цитата:
причем обязательно возьмут самых самых....и я в коме...
Пак Шин Хе
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2014, 17:12   #10
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Так может Чхве Дэниель все таки не согласится? *вопль души* Прямо не знаю, чего бы пожелать для этого, чтоб у него другой проект возник что ли? Ну никак он не может быть мистером Дарси!!! Вообще никак!!! Дааа.... любимое "Гордость и предубеждение"... добрались)))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top