Мой рыцарь / Suparburoot Look Poochai (Таиланд, 2013 год, 16/16 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2013 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.12.2013, 14:16   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Мой рыцарь / Suparburoot Look Poochai (Таиланд, 2013 год, 16/16 серий)


Название: Мой рыцарь / Suparburoot Look Poochai
Производство: Таиланд
Год: 2013
Начало показа 17 сентября 2013
Продолжительность: 16 серий
Жанр: драма, романтика
Канал: CH7
Компания: Click Television
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=VfUIrcKbz40

В ролях:
Porshe Saran
Bo Thunyasupan

Описание:
Богатая, открытая, добрая девушка, у которой есть жених встречает главного героя - бедного юношу, который заботится о слепой подруге. Лакорн о их любви и дороге к мечте.



Постеры от wasabi:








Переводчик - galya1981
Редактор - Charlie
Тайминг - galya1981
Тайпсеттинг - msv24
Перевод песен - wasabi
За постеры благодарим - wasabi
Релизер трекера - Chokocake, Пирожочек
Релизеры кинотеатра - msv24 и Axelka
Вложения
Тип файла: rar шрифты.rar (229.6 Кб, 19 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 01.ass (153.9 Кб, 39 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 02.ass (161.6 Кб, 32 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 03.ass (155.4 Кб, 32 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 04.ass (147.8 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 05.ass (149.4 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 06.ass (143.7 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 07.ass (137.3 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 08.ass (150.3 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 09.ass (147.9 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 10.ass (147.3 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 11.ass (119.0 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 12.ass (135.1 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 13.ass (126.9 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 14.ass (98.3 Кб, 19 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 15.ass (117.1 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SuparboorutLookPooChai 16.ass (99.0 Кб, 16 просмотров)

Последний раз редактировалось Servina Yan; 16.12.2017 в 22:59
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
24 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (13.09.2014), galya1981 (05.12.2013), haruha (12.12.2014), Hatshepsut (05.12.2013), kazreti (16.02.2014), Rani (20.12.2014), Sandairina (05.12.2013), Лариса (11.12.2014)
Старый 11.10.2014, 11:18   #11
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 10-11 сериям.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2014, 08:43   #12
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 12-14 сериям.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2014, 13:07   #13
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 15-16 сериям. Перевод завершен!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2014, 13:55   #14
Rufina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Большое спасибо! С завершением!
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2014, 14:43   #15
Azumi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!! ВЫ СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2014, 18:58   #16
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На Дорамалэнд добавлены 15-16 серии. Лакорн добавлен полностью. Приятного просмотра. Спасибо всей команде за оперативный перевод. Так рада, что душа летает.

http://doramaland.org/viewtopic.php?...13524#p9913524
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
charlie, galya1981


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top