Помнить: война сына / Remember - Son’s War (Корея, 2015 г., 20/20 серии) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Бонист** · 14.12.2015, 20:24

Помнить: война сына
Remember - Son’s War

Оригинальное название: 리멤버-아들의 전쟁
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 9 декабря 2015
Продолжительность: 20 серий
Жанр: мистика, триллер, романтика
Режиссер: Lee Chang Min (Birth of a Beauty, Midas, Giant)
Сценарий: Yoon Hyeon Нo
Канал: SBS

В ролях:

Ю Сын Хо (Yoo Seung Ho) - Со Чжин У
Пак Мин Ён (Park Min Young) - Ли Ин А
Пак Сон Ун (Park Sung Woong) - Пак Дон Хо
Нам Кун Мин (Nam Goong Min) - Нам Гю Ман

Описание:

Герой дорамы Со Чжин У страдает синдромом "супер-памяти". Используя свою болезнь, он становится адвокатом, чтобы доказать невиновность своего отца.

Гипертимезия или гипертиместический синдром - способность личности помнить и воспроизводить предельно высокое количество информации.

Видео:

Видео с русским хардсабом:

Переводчик - Бонист
Редактор - Daleko
Тайпсеттер - Ksilnew
За постеры благодарим - Plappi

**LucilleSharpe** · 30.12.2015, 21:28

Раздача обновлена. Приятного просмотра.)

**Бонист** · 07.01.2016, 10:28

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии.

07.01.2016, 10:35

что делать если сабы не показывают???

Название субтитров и видео должно же быть одинаковым? Или может я не так делаю((

**Бонист** · 07.01.2016, 10:40

Странно, у меня всё показывает (( Может попробовать на другом проигрывателе?

Да, одинаковыми

07.01.2016, 12:06

Спасибо)))

08.01.2016, 18:20

Спасибо! Когда примерно ждать 7-8 серии?

**Бонист** · 08.01.2016, 18:47

Работа над 7 серией идёт полным ходом. А на 8 даже ещё нет полного ансаба. Она ж только вчера вышла.

08.01.2016, 19:58

Ура! Мне ваши сабы больше всех нравятся, спасибо, девочки.
Я правильно понимаю, что на "Ремембер" ансаб появляется позже, чем обычно?

**Бонист** · 08.01.2016, 20:37

Да, где-то через сутки.

**LucilleSharpe** · 09.01.2016, 18:04

Раздача обновлена. Приятного просмотра.) Извините за задержку

30.12.2015, 21:28	#21
LucilleSharpe Регистрация: 16.11.2015 Возраст: 29 Сообщений: 116 Сказал(а) спасибо: 104 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении	Раздача обновлена. Приятного просмотра.)

07.01.2016, 10:28	#22
Бонист Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Челябинск Возраст: 41 Сообщений: 1,106 Сказал(а) спасибо: 24 Поблагодарили 837 раз(а) в 28 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 6 серии.

07.01.2016, 10:35	#23
ani Сообщений: n/a	что делать если сабы не показывают??? Название субтитров и видео должно же быть одинаковым? Или может я не так делаю((

07.01.2016, 10:40	#24
Бонист Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Челябинск Возраст: 41 Сообщений: 1,106 Сказал(а) спасибо: 24 Поблагодарили 837 раз(а) в 28 сообщениях	Странно, у меня всё показывает (( Может попробовать на другом проигрывателе? Да, одинаковыми

07.01.2016, 12:06	#25
ani Сообщений: n/a	Спасибо)))

08.01.2016, 18:20	#26
Anny Key Сообщений: n/a	Спасибо! Когда примерно ждать 7-8 серии?

08.01.2016, 18:47	#27
Бонист Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Челябинск Возраст: 41 Сообщений: 1,106 Сказал(а) спасибо: 24 Поблагодарили 837 раз(а) в 28 сообщениях	Работа над 7 серией идёт полным ходом. А на 8 даже ещё нет полного ансаба. Она ж только вчера вышла.

08.01.2016, 19:58	#28
Anny Key Сообщений: n/a	Ура! Мне ваши сабы больше всех нравятся, спасибо, девочки. Я правильно понимаю, что на "Ремембер" ансаб появляется позже, чем обычно?

08.01.2016, 20:37	#29
Бонист Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Челябинск Возраст: 41 Сообщений: 1,106 Сказал(а) спасибо: 24 Поблагодарили 837 раз(а) в 28 сообщениях	Да, где-то через сутки.

09.01.2016, 18:04	#30
LucilleSharpe Регистрация: 16.11.2015 Возраст: 29 Сообщений: 116 Сказал(а) спасибо: 104 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении	Раздача обновлена. Приятного просмотра.) Извините за задержку

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)