Любовь под покровом небес / Love in a Veil of Clouds / Ruk Nai Marn Mek (2010) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2009-2010 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.01.2011, 22:09   #1
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
Таиланд Любовь под покровом небес / Love in a Veil of Clouds / Ruk Nai Marn Mek (2010 год)


Альтернативное название: รักในม่านเมฆ / A Cloud of Romance
Год: 2010
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 19 эпизодов
Канал: Channel 7
Компания: Dida Production
Режиссёр: Watra Sangsuwan
ОСТы: Theme song: Girl Version "Ruk Nai Marn Mek" Grace Karnklao Duaysienklao
2nd Theme Song Guy Version "Ruk Nai Marn Mek" Tle Tawan Jarujinda
Ending song "Arai Gaw Dai Nai Jai Tur" TengNeung Kritnagan Maneepagaphan
Клипы:
https://www.youtube.com/watch?v=NxSXD3OmSPA

В ролях:
* Тле / Tle Thanapon Nimtaisuk - Chai (Pada) / Чай (Пада)
* Мин / Min Peechaya Wattanamontree - Nong Sai / Нон Сай
* Нам / Nam Rapeepat Eakpankul - Chalermchai / Чалемчай
* TengNeung Kritnagan Maneepagaphan - Smith / Смит
* Тле Таван / Tle Tawan Jarujinda - Narin / Нарин
* Йок / Yok Thanyakan - Chomphilai / Чомпилай
* Jaturawit Kochanuam - Boontheert / Бунтит
Maneenot Samansut as Pada's Mother
Ae Pairot Sangwariboot
Trin Saetachock

Описание:
Нон Сай или Валика - единственная дочь миллионера Вин Синвита. Девушка красива, но имеет один недостаток - она инвалид (не ходит с рождения). У нее практически нет друзей. Единственный, с кем общается бедняжка, это Пада Апиракпубатэ, сын Йин Ампон и генерала Пэт (друзья ее отца).

Нон Сай влюблена и воспринимает Паду как героя. Даже когда он уезжает учиться за границу на целых 10 лет, героиня не забывает его ни на минуту. Несмотря на то, что в нее влюбляется молодой офицер Самит Кантжонрат, девушка остается верна своей первой любви.

Видя, как страдает его дочь, Вин Синвит напоминает генералу о долге, который тот может погасить, поженив детей. Обеспокоенная мать Пады приказывает сыну вернуться домой и жениться на девушке. Но есть одна проблема - Пада уже женат на Чомпилай...
Это шестой ремейк

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022680

Смотреть с ансабом - https://www.youtube.com/watch?v=EaOgrve9pds
Ансаб: http://lakornsworld2.blogspot.ru/201...-mek.html#more

Последний раз редактировалось msv24; 06.04.2017 в 15:28
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (18.05.2013), msv24 (28.01.2014)
Старый 12.01.2011, 14:50   #2
jilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

пам-пам:
Да, вышла. Но ггероя заставили на ней женится шантажируя его семью. И насколько я поняла он был до этого женат на другой женщине. А ггероиня ничего не знала. Больше всего её невзлюбила его маман. Все время делала ей пакости и обижала. Она вместе со своей служанкой украла у ггероини её любимого кота. До конца не досмотрела ( сегодня продолжу)
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2011, 17:34   #3
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

начала смотреть, понравилоась, героиня милая и безазищитная, так жалко. а герой уже не относится к ней как к сестренке, что-то похожее на ревность мелькало в его взоре ))

ух...:

беру слова свои обратно.. да мило, но метания героини туда-сюда мне порядком надоели.
никакая она и не калека, просто папшка решил таким образом проверить, будут ли к ней хорошо относится или нет ((
переведено только до 8 серии,
ее унижали, герой стоял как мешком стукнутый, даже не особо защитить не старался (впрочем, как все тайские мужчины в лакорнах)))
у меня даже голова заболела, герои играют хорошо, но вот сценарий меня убивает, как переведут, все же досмотрю... но в планах на перевод точно не возьму ((
нет такого, чтобы захватил и не отпускал, и зачем они его на 19 серий растянули?? может, и будет интресно, но... слабо верится
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2011, 17:38   #4
Kinskusha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Hatshepsut, сглупила и не прочла Ваш спойлер до начала просмотра.... Начала смотреть и обнаружила что нет ансаба на все серии!!!! А так хотелось до конца досмотреть....
В этом Лакорне меня больше всего её папочка поразил... Безумная Свекровь, Ревнивая подружка и Тюфяк главный герой -это по закону жанра, но папочка, который вроде бы как любит свою дочь, и всё же ТАК поступает с ней.... Брррр
  Ответить с цитированием
Старый 02.05.2013, 23:28   #5
carina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ансаб можно найти здесь
http://lakornsworld2.blogspot.com/20...-mek.html#more
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2013, 05:33   #6
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Здорово) можно даже скачать)
Но сам лакорн - сплошное разочарование... После Пин Анон понравилась актриса, а здесь ей роль досталась незавидная. Все, как в спойлерах - но хотелось все таки глянуть... и - ужасть какая. Как будто на свете не осталось незанятых мужчин, этих самых мужчин удовлетворит только 2 жены, а отцы сплошь с ума посходили, как бы пристроить красивых и молодых дочек... И ладно бы, но и на внешность главный герой - тоже разочарование... не понравился лакорн.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2015, 08:11   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

ОСТ



Ансаб опенинга - http://deungdutjai.com/2014/04/17/ruknaimahnmekgrace/

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022680
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2016, 23:17   #8
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,425
Сказал(а) спасибо: 2,065
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Согласна с Jasormin! Сплошное разочарование. И на сколько я помню, она получила травму играя в детстве с Падой,но потом вылечилась. Так как смотрела в сжатом варианте могу что то упустить. Герой, и правда, приехал с женой и тут его ставят перед фактом женись или потеряете дом. Маман попротестовала,но потом делать нечего, красиво жить не запретишь. ЕЕ как раз понять и можно, но вот героиню с папой ну никак. В героиню влюблен молодой достойный человек, а она уперлась рогами хочу этого. ЭТОГО я бы не захотела ни за какие коврижки. Но это не все... в нее влюбляется друг героя, тоже не плохой парень. В злобных целях ее преследует и брат первой жены. Видя как ее вокруг все хотят, естественно герой тоже захотел героиню. Любовь зла...

Итак, девчата... в 2017 году (прям как о революции пишу)... собираются лепить ремейк.
Решили перечитать классику. Ремейки последние о гадюшниках вот это бич экрана
Этот лак смело можно было и на недельный растянуть. Жвачка еще та... а вот Танву жалко.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2016, 12:46   #9
Любимый псих Дьявола
 
Аватар для Любимый псих Дьявола
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,230
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,609 раз(а) в 534 сообщениях
По умолчанию

Бох ты мой, 7 канал? Они 60 с лишним новых романов закупили, зачем ремейк на такую относительно новую историю?

Главную роль сыграет Кэт из Пакбун и Куннан, так себе выбор актрисы
по поводу главного актера, склоняются к Танве. Это будет прайм-таймовый лак
Любимый псих Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top