Ледяной мир / Koori no sekai / Ice world (Япония, 1999, 11/11 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы по 2009 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.02.2010, 03:06   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
Япония Ледяной мир / Koori no sekai / Ice world (Япония, 1999, 11/11 серий)


Ледяной мир / Koori no sekai

Страна: Япония
Год: 1999
Жанр: детектив, романтика
Продолжительность: 11 серий
Трейллер 1 Трейллер 2

В ролях:
  • Takenouchi Yutaka as Hirokawa Eiki (Investigator at Rose Life Insurance)
  • Matsushima Nanako as Egi Toko (Earth Sciences teacher at Eiwa Girls School)
  • Uchida Yuki as Shono Tsukiko (Hirokawa Eiki's girlfriend & police officer)
  • Kaneko Ken as Sakota Shogo (Egi Toko's college friend)
  • Katase Nana as Sakota Nanami (Sakoto Shogo's younger sister)
  • Matsuo Reiko as Ide Hitomi (Bartender at Ice Storm)
  • Nakamura Toru as Ujou Takeshi (Chief Detective, Machida City Police)
  • Nakajima Tomoko as Ujou Masako (Ujou Takeshi's wife)
  • Kimura Tae as Ikenaga Sonoe (English teacher at Eiwa Girls School)
  • Tayama Ryosei as Hirase Kazuhiko (Head of Investigation Department, Rose Life Insurance)
  • Tanihara Shosuke as Hiyama Toyohiko (Photo journalist, Egi Toko's fiance #1)
  • Yamaji Kazuhiro as Shibata Yoshinori (Psychiatrist, Egi Toko's fiance #2)
  • Oikawa Mitsuhiro as Hisamatsu Koichi (Restaurant owner, Egi Toko's fiance #3)

Описание:
Главный герой - агент страховой компании, занимающийся проверкой страховых случаев, сталкивается со странной ситуацией: страховка по страхованию жизни отменена, а человек спустя считанные дни погиб. В получателях страховки числится некая женщина - невеста погибшего, проверяя которую из чистого любопытства, он обнаруживает, что за последние пять лет она трижды была обручена. Все три раза женихи заключали подобные договоры со страховыми компаниями, во всех случаях спустя какое-то время страховки были отменены, а мужчины спустя считанные дни погибали. Причем при странных обстоятельствах, хотя, вроде бы, без чужого вмешательства: один отправился в горячую точку и погиб с ее именем на устах, второй (что характерно - психотерапевт) умер от передозировки снотворного, а третий попал под винт собственной яхты.
Женщина - этакая черная невеста (по аналогии с черной вдовой), работает учительницей географии в школе, где недавно произошел несчастный случай - погибла учительница английского, сорвавшись с велосипеда и разбившись на лестнице. Однако в школу приходит анонимное письмо, где говорится, что это убийство.
Начинает расследование полиция, которую в итоге тоже интересует эта загадочная барышня, рядом с которой мужчины мрут, как мухи. Особенно с учетом того, что у погибшей, кажется, на черную невесту был зуб...
А что случится, если в омут ее красоты и смертоносной тайны затянет еще одного мужчину, слишком увлекшегося расследованием?...
(c) stasyred


Скачать ОСТ

Переводчик - CIV
Редактор - aetera




Вложения
Тип файла: rar [alliance] ICE WORLD.rar (142.4 Кб, 223 просмотров)
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/

[/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.12.2017 в 00:43
Люда вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
IRen (06.10.2015), Jasormin (07.03.2017), kazreti (29.10.2017), msv24 (24.11.2018), Rani (25.11.2016), легенды (22.12.2018)
Старый 23.07.2014, 19:33   #41
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
дорама добавлена полностью

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2014, 21:34   #42
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Дорама - еще одна приятная неожиданность.
Мысленно была готова ко всему::
и к тому, что он(а) умрет, все умрут, выживут, но все будет плохо, а тут позитивно и романтично! На всем протяжении не подозревала, кем окажется убийца. Даже определенной мысли не возникло до самой 11 серии. И действительно стало жаль шефа, хотя вот на протяжении всех 10,5 серий были абсолютно противоположные чувства.

В целом, одни положительные моменты от просмотра: вспомила Такеноучи Ютаку и встряхнулась после мелодрам.
з.ы. спасибо команде проекта за перевод.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2017, 16:33   #43
Ученица Чистильщика
 
Аватар для Ученица Чистильщика
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,298
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
По умолчанию

Прекрасный сериал, и очень в тему мне пришелся, когда искала что-то более весомое, осмысленное, серьезное, чем обыкновенная (современная) дорама, и что-то более чувственное и романтичное, чем та же обыкновенная дорама ^^
Сколько здесь романтики, чувств, эмоций, философских мыслей и насколько непредсказуемый это детектив! Под подозрение не попал разве что соседский кот! И то потому что котов попросту тут не было
Таким же запоем я когда-то смотрела "Белое рождество", хотя едва ли можно сравнивать эти две дорамы)

Сильная дорама во всех отношениях. Спасибо за перевод Обязательно когда-нибудь пересмотрю)

Во многом сериал завораживает благодаря чарующей закадровой музыке.
Притащу в тему хоть что-нибудь, кроме своего искреннего восхищения :))

"Трое мужчин вошли в жизнь Эги Токо. Один из них её полюбил, даже не подозревая, насколько она опасна. Именно я бросил к её ногам свою ничтожную жизнь"


ОСТ целиком:
Ученица Чистильщика вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.09.2017, 00:18   #44
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

А мне не понравился из-за любовной линии - не верю в такие страсти, нежизненная история. Не могу понять, как можно кого-то снова полюбить до умопомрачения через 2 месяца после смерти любимого жениха... Ну и обсессивные дамы, жаждущие мщения, тоже меня как-то напрягают. Тоже верится с трудом :)
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2017, 17:11   #45
Ученица Чистильщика
 
Аватар для Ученица Чистильщика
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,298
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
По умолчанию

А кто сказал, что жених был любимым?))
спойлеры:
Меня тоже долго вводила в замешательство такая любвиобильность героини, пока не показали истории целиком. Первые отношения вообще были специфические, а остальные как-то тянулись в виде последствия, как на мой взгляд...

Но действительно любовь прямо-таки нереальная, завидная и киношная, пробирает

А насчет мстительниц - да, крайне редкий и необычный поворот. За свой опыт помню только один случай, когда маньячкой была женщина, и это было более чем дико))
Но тут, при всем при том, челюсть отвисла - и на том им спасибо )))
А как вам реакция мужа?) Ну нереальный мужик! Я покорена)))
Ученица Чистильщика вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2017, 21:47   #46
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Как кто? Героиня :) Реакция мужа вполне типичная для японских дорам
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aetera, civ, dauphin, takenouchi yutaka, д-тив_крим-л_призр


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top