|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
04.05.2009, 20:52 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Роман / The Romance (Корея, 2006 год, фильм)
Роман / The Romance Год выпуска: 2006 Страна: Южная Корея Жанр: криминальная драма Продолжительность: 106 мин Трейлер: Смотрим В ролях: Jo Jae Hyeon Kim Ji Soo Eom Hyo Seob Jang Hyeon Seong Ki Joo Bong Yoon Je Moon Описание: Под звуки страстного танго перед нами разворачивается трагическая история о любви и власти. Любовь, смерть, власть денег и сила положения - что правит этим миром?.. (с) vivaldiЖила на свете прекрасная девушка по имени Юн Хи, которая любила танцевать и любила жизнь. Но в один день всё рухнуло - она стала женой рвущегося к власти беспринципного безумца, вымещающего свои комплексы на Юн Хи. И каждый день для неё стал мучительной пыткой. А ещё на свете жил бесстрашный борец за справедливость - полицейский детектив Ким Хён Чжун, жизнь с которым не выдержала его супруга и ушла, прихватив с собой сына. Ён Чжун был сломлен, и потому бросился во все тяжкие. Жизнь для него потеряла всякий смысл и превратилась в лохмотья. "Любовь придёт, когда её уже совсем не ждут"... Самая тёмная ночь - перед рассветом, этим рассветом для Хён Чжуна и Юн Хи стала их случайная встреча. Порой, даже единственного мимолётного взгляда достаточно, чтобы он навсегда запомнился сердцу... Но судьба - коварна, и отныне неумолимый отсчёт времени, отпущенного им для счастья, начинает свой разбег... Фотки:
Скачать видео:
Переводчик и Редактор: vivaldi Последний раз редактировалось msv24; 03.01.2018 в 08:04 |
8 пользователя(ей) сказали cпасибо: | msv24 (03.01.2018), Oksana-chan (06.02.2015) |
04.06.2009, 00:15 | #2 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо за перевод и редакцию прекрасного фильма! |
05.06.2009, 04:24 | #3 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо!! Перевод просто супер!) y6kiu,l
Криминал не люблю, но этот фильм понравился. Прошу разрешения выложить сабы на torrents.ru |
06.06.2009, 23:16 | #4 |
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо всей команде за хорошее настроение)
|
14.11.2010, 19:48 | #5 |
Сообщений: n/a
|
Очень понравилось. Jo Jae Hyeon сыграл потрясающе. Вот не зря он любимый актер Ким Ки Дука...
|
26.02.2011, 03:01 | #6 |
Сообщений: n/a
|
Я под большим впечатлением от просмотра))) Шикарно это мало сказать...Все на все 100 баллов. Спасибо большое что работали над дорамкой)))
Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 00:42 Причина: удален нерабочий код картинки |
06.02.2013, 16:31 | #7 |
Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,883
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
|
07.02.2013, 03:03 | #8 |
Сообщений: n/a
|
Ой, перепутала- думала, что это мой любимый фильм "Роман" ( An affair ),1998г. - смотрела его много раз... А здесь хэппи энд, не подскажете? В любом случае, спасибо, даже если качать не буду.
|
03.01.2018, 08:06 | #9 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
|
Теги |
vivaldi |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|