Друзья навек / You-Me: Friends Until Death (Таиланд, 2012 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

30.06.2012, 23:25

Альтернативное название: Friend is Neverdie / มึง-กู เพื่อนกันจนวันตาย (Meung-Guu paean gun jon wan tai)
Производство: Таиланд
Год: 2012
Продолжительность: 1 ч. 48 мин.
Жанр: экшен, драма, 15+
Трейлеры: раз, два

В ролях:
Марио Маурер / Mario Maurer - Ган
Natcha Jantapan - Сонг
Мо / Monchanok Saengchaipeangphen - Нейм
Ай / Kamonneth Reungsiri
Белла / Ranee Campain - Дью
Siripob Dao-Ngeun
Nawapol Vuttinanon
Pathomathud Sudpraserd
Poom Rungsrithananon
Kittatud Samarntrakulchai
Waris Limartiboon
Rakchawan Mareunsonthi

Описание:
История становления дружбы двух молодых людей, в конечном счёте втянутых в гангстерские разборки.

Скачать видео:

Кадры из фильма:

Перевод и редакция: wasabi
Огромная благодарность выражается Lonely_Enot за перевод песен.
За постер спасибо Petra.

05.07.2012, 19:11

Перевод фильма завершён.
В первой пост добавлены русские субтитры.
Приятного просмотра!

**Lonely_Enot** · 05.07.2012, 23:45

Спасибо за перевод! Обязательно посмотрю!

01.03.2013, 19:06

Раздача на doramaland.org

**msv24** · 22.03.2019, 16:28

В
перезалит фильм качество HD

В первый пост добавлено видео 720 и субтитры под него и шрифты.

05.07.2012, 23:45	#3
Lonely_Enot Регистрация: 10.02.2012 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 34 Сообщений: 317 Сказал(а) спасибо: 34 Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях	Спасибо за перевод! Обязательно посмотрю! Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 14:49 Причина: удален нерабочий код картинки

05.07.2012, 19:11	#2
boo Сообщений: n/a	Перевод фильма завершён. В первой пост добавлены русские субтитры. Приятного просмотра!

01.03.2013, 19:06	#4
MikeIV Сообщений: n/a	Раздача на doramaland.org

22.03.2019, 16:28	#5
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	В перезалит фильм качество HD В первый пост добавлено видео 720 и субтитры под него и шрифты.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)